Texto reescrito y traducido al español nivel C2 con algunos errores comunes: Me mudé a Estocolmo desde Londres hará ya un lapso por trabajo. Como recién llegado y apasionado de la naturaleza, estaba ansioso por explorar el archipiélago de la región, con sus 30.000 islas y sus escarpados islotes. Pero me sentí abrumado por los … Leer más
Por Olivier Acuña Barba • Publicado: 09 Ago 2025 • 21:11 • 2 minutos de lectura Los perros son los mejores amigos del ser humano. Lo han demostrado una y otra vez. Solo con ser nuestros compañeros en casa, alargan nuestras vidas. La Asociación Estadounidense del Corazón señaló que estudios sugieren que los caninos pueden ayudarte a … Leer más
Texto en español (nivel B2) con algunos errores comunes: El fin de semana pasado, mientras el sol golpeaba fuerte su casa en el centro de Nova Scotia, la hija adolescente de Brian Wilson abrió el grifo, pero no salió agua. “Eso me hizo investigar la causa y descubrimos que el pozo estaba vacío”, dijo Wilson … Leer más
La agencia de aduanas de Nigeria dice que ha incautado más de 1,600 aves destinadas a Kuwait, en lo que describió como el mayor decomiso de tráfico de vida silvestre en el país. Periquitos de collar y canarios con frentes verdes y amarillos fueron interceptados en el Aeropuerto Internacional de Lagos por el Servicio de … Leer más
La agencia de aduanas de Nigeria dice que ha incautado más de 1,600 aves destinadas a Kuwait, en lo que describió como el mayor decomiso de tráfico de vida silvestre en el país. Los loros de collar y canarios verdes y amarillos fueron interceptados en el Aeropuerto Internacional de Lagos por el Servicio de Aduanas … Leer más
Antes del US Open de este mes, el exentrenador del tenista español, Francisco Roig, se ha unido al equipo de Emma Raducanu a tiempo completo. La británica núm. 1 había trabajado con Mark Petchey de manera informal desde marzo, pero sus compromisos televisivos le impidieron convertirse en el entrenador fijo de Raducanu. Roig firmó un … Leer más
Emma Raducanu ahogó sus penas tras su dura derrota en el Abierto de Canadá con un paseo en coche. Raducanu, que estaba en buen camino en Montreal, perdió contra Amanda Anisimova en la ronda de 32 en sets seguidos el sábado (2 de agosto). Por eso, cayó al puesto 38 del ranking WTA, y será … Leer más
Texto en español (nivel C2) con algunos errores comunes: El lunes por la noche hubo un nuevo código de vestimenta en la recepción real en el Palacio de Marivent, en Cala Mayor: nada de trajes o corbatas para los hombres. Una reunión informal y camisas de verano fueron la norma del día. El calor estival … Leer más
Gap y la actriz y emprenderora Shay Mitchell anunsiaron su colaboración Gap x Béis, que combina diseño funcional con articulos de viaje a la moda. La colección de 26 piezas, que sale este viernes, incluye ropa, equipaje y accesorios diseñados por Mitchell, fundadora y directora creativa de la marca Béis. Es la primera vez que … Leer más
Agosto en España: festivales, cierres y protestas La gran ‘Operación Salida’ del verano El éxodo masivo de españoles hacia playas y montañas, conocido como Operación Salida, alcanzará su punto álgido entre el 31 de julio y el 3 de agosto. La Dirección General de Tráfico (DGT) prevé más de 100 millones de desplazamientos largos este … Leer más