Southern Brave venció a Birmingham Phoenix por 15 carreras en el Utilita Bowl en The Hundred. Phoenix ganó el sorteo y decidió field primero. Pero Danni Wyatt-Hodge anotó 59 de 39 bolas, siendo la base del total de 139 de Brave, con ayuda de Laura Wolvaardt (28) y Sophie Devine (27). Brave empezó bien, pero … Leer más
Mira: Una gran bola de fuego vista cruzando el cielo en el sureste de EE.UU. Un meteorito que chocó contra una casa en EE.UU. es más viejo que la Tierra, según científicos. El objeto voló por el cielo en pleno día antes de explotar en el estado de Georgia el 26 de junio, confirmó la … Leer más
Texto reescrito y traducido al español nivel C2 con algunos errores comunes: Me mudé a Estocolmo desde Londres hará ya un lapso por trabajo. Como recién llegado y apasionado de la naturaleza, estaba ansioso por explorar el archipiélago de la región, con sus 30.000 islas y sus escarpados islotes. Pero me sentí abrumado por los … Leer más
Inglaterra anotó seis tries y ganó 40-6 contra Francia en Mont-de-Marsan, terminando su preparación para la Copa del Mundo de Rugby Femenino. Las Red Roses, que empiezan su torneo contra Estados Unidos el 22 de agosto en el Stadium of Light de Sunderland, tuvieron que trabajar duro para su victoria número 27 seguida. Francia jugó … Leer más
El aeropuerto de Palma lleva varios meses en plena remodelación y ya se vislumbra el final de las obras. Uno de los cambios más notables es la renovación del Módulo A, que ahora cuenta con una zona comercial modernizada y áreas más amplias y diáfanas. Esta es solo una de las novedades; otro avance importante … Leer más
Una niña británica de 11 años fallece trágicamente ahogada en una piscina infantil en Canarias Una menor británica de 11 años ha fallecido trágicamente tras ahogarse en una piscina infantil durante sus vacaciones en las Islas Canarias. La joven, cuyo nombre no ha sido revelado, fue sacada inconsciente del agua en un hotel de Morro … Leer más
Texto reescrito y traducido al español nivel B2 con algunos errores comunes (máx. 2): En la madrugada del 16 de diciembre de 2022, las detectives de homicidios Abby DeSanto y Jennifer O’Donnell fueron llamadas a un edificio de apartamentos en el centro de St. Paul, Minnesota, para investigar un suicidio reportado. Una mujer de 32 … Leer más
El sector hostelero de la Costa del Sol se prepara para una temporada complicada ante el debilitamiento del poder adquisitivo europeo, lo que sugiere la necesidad de ajustar precios en alojamientos para adaptarse a la realidad económica. La Asociación de Empresarios Hoteleros de la Costa del Sol (Aehcos) reporta una ocupación proyectada del 88,32% en … Leer más
Real Mallorca 2 – Hamburgo SV 0 El Real Mallorca dejó una grata impresión el sábado por la noche al vencer 2-0 al recién ascendido Hamburgo SV en el 47º Trofeo Ciudad de Palma, ante 11.150 espectadores. Un gol del japonés Asano en la primera parte y un autogol cómico del defensa Muheim en la … Leer más
Historia originalmente emitida el 26 de octubre de 2024. Actualizada el 9 de agosto de 2025. Era una semana antes de Navidad en 2022 cuando el oficial de policía de Saint Paul, Minnesota, Ching Vang, y su compañera, la oficial Justina Hser, comenzaron su patrulla habitual por la ciudad. Natalie Morales | Colaboradora de "48 … Leer más