Texto reescrito en español nivel C2 con algunos errores comunes: — El Servicio de Seguridad de Ucrania (SBU) afirmó haber alcanzado la carretera y el puente ferroviario que conecta la península de Crimea, anexionada por Rusia, con Ucrania mediante explosivos submarinos. Este sería su tercer ataque contra esta infraestructura clave para el abastecimiento de las … Leer más
El Servicio de Seguridad de Ucrania (SBU) afirma que logró atacar el puente de Crimea con explosivos submarinos después de una operación que duró "varios meses". El SBU dijo que sus agentes habían "minado los soportes" del puente con 1,100 kg de explosivos, lo que causó "daños graves" en la parte inferior de los mismos. … Leer más
Durante meses, incluso cuando sus fuerzas perdían terreno en el campo de batalla en casa, el ejército ucraniano planeaba un ataque sorpresa en suelo ruso. El domingo, drones ucranianos operados a distancia emergieron desde escondites dentro de Rusia y comenzaron a causar daños. Cuando terminaron, al menos una docena de aviones militares quedaron destruidos. Un … Leer más
Ucrania, que se defiende de una invasión rusa a gran escala, recibió una invitación para la próxima cumbre de la OTAN en La Haya. “Nos han invitado a la cumbre de la OTAN. Creo que eso es importante,” dijo el presidente ucraniano Volodímir Zelenski a periodistas el lunes. La invitación fue hecha durante su encuentro … Leer más
Fue un ataque de una ingeniosidad asombrosa – sin precedentes, amplio y con 18 meses de preparación. El 1 de junio, más de 100 drones ucranianos golpearon bases aéreas en lo profundo de Rusia, apuntando a bombarderos de largo alcance capaces de portar armas nucleares. La escala de la operación, llamada "Telaraña", quedó clara casi … Leer más
Laura Gozzi y BBC Verify BBC News Servicio de Prensa Presidencial de Ucrania/EPA-EFE/Shutterstock El presidente ucraniano Volodymyr Zelensky habla con el jefe del Servicio de Seguridad (SBU), Vasyl Maliuk, después de la operación contra bases aéreas rusas. Fue un ataque de una ingeniosidad asombrosa: sin precedentes, amplio y con 18 meses de preparación. El 1 … Leer más
Kyiv, Ucrania – Cualquier descripción de los ataques ucranianos contra la flota de bombarderos estratégicos de Rusia podría quedarse corta en superlativos. Cuarenta y un aviones, incluyendo los bombarderos supersónicos TU-22M de gran envergadura, los mastodontes voladores TU-95 y las aeronaves de alerta temprana A-50, fueron impactados y dañados el domingo en cuatro aeródromos, según … Leer más
ISTAMBUL (AP) — Delegaciones de Rusia y Ucrania se reunieron en Turquía el lunes para su segunda ronda de conversaciones de paz directas en poco más de dos semanas, aunque no se esperavan grandes avances para terminar la guerra de tres años. La delegación ucraniana, encabezada por el ministro de Defensa, Rustem Umerov, estaba en … Leer más
Estos son los eventos clave en el día 1.194 del Conflicto entre Rusia y Ucrania. Así está la situación el lunes 2 de junio: Combates Ucrania aseguró haber destruido bombarderos rusos valorados en $7 mil millones en bases aéreas tan lejanas como Siberia, en un ataque que el presidente Volodymyr Zelenskyy calificó como la “operación … Leer más
Texto en español (nivel B2 con 1-2 errores/typos): Es difícil exagerar la audacia—o ingenio—que implicó el ataque de Ucrania contra la fuerza aérea rusa en todo el país. No podemos verificar los dichos ucranianos de que los ataques causaron $7 mil millones en daños, pero está claro que la "Operación Telaraña" fue, al menos, un … Leer más