Los fans de Nintendo en EE.UU. respiran aliviados mientras abren las cajas de sus nuevas consolas Nintendo Switch 2. Los aranceles comerciales impuestos por Donald Trump, que causaron retrasos en las pre-ventas, hicieron que la fecha de lanzamiento del 5 de junio pareciera más una esperanza que una certeza. Había temor de un aumento de … Leer más
Texto reescrito y adaptado a nivel C2 con 2 errores/typos: La Universidad de Harvard ha ampliado su demanda existente contra la administración del presidente Donald Trump para impugnar una nueva medida que busca impedir el ingreso de sus estudiantes internacionales a Estados Unidos. El jueves, la prestigiosa institución de la Ivy League presentó una denuncia … Leer más
España parece ser uno de los pocos miembros de la OTAN que se resiste a un aumento significativo en el gasto de defensa. Los ministros de Defensa de la alianza militar se reunen en Bruselas para discutir el incremento de los presupuestos militares. Esto responde al aumento de tensión con Rusia y a las exigencias … Leer más
Mark Rutte está decidido a darle una victoria a Donald Trump en la próxima cumbre de la OTAN. El secretario general de la alianza quiere evitar las escenas del 2016, cuando el presidente estadounidense, en su primer mandato, regañó a los aliados europeos por no gastar suficiente en defensa y aprovecharse de los contribuyentes americanos. … Leer más
Los presentadores de programas nocturnos hablaron sobre el conflicto entre Elon Musk y Donald Trump después de que Musk criticara públicamente el llamado “gran y hermoso proyecto de ley” de Trump. Jimmy Kimmel Jimmy Kimmel se sumergió en un nuevo drama que consume Washington: el “gran y hermoso escándalo titulado Trump vs. Musk que está … Leer más
Anthony Zurcher Corresponsal en América del Norte Reportando desde Washington DC Trump: "Estoy muy decepcionado de Elon" ¿Qué pasa cuando la persona más rica y el político más poderoso pelean sin límites? El mundo está a punto de descubrirlo. El desacuerdo entre Elon Musk y Donald Trump comenzó la semana pasada, se intensificó el miércoles … Leer más
Musk comenzó a compartir tuits antiguos de Trump que en su día criticaban la irresponsabilidad fiscal. Crédito: RKY Photo / Shutterstock.com Lo que durante mucho tiempo se había presentado como una alianza estratégica entre dos figuras poderosas de la vida pública estadounidense se desmoronó espectacularmente este jueves 5 de junio, cuando Elon Musk acusó públicamente … Leer más
Emily Atkinson y Neha Gohil BBC News / Getty Images La primera prohibición de viaje de Trump provocó protestas en EE.UU. en 2017 El presidente estadounidense Donald Trump ha emitido una nueva y amplia prohibición de viaje para personas de 12 países, retomando una política clave de su primer mandato. Sin embargo, hay algunas diferencias … Leer más
Washington — El presidente Trump firmó un proclamación el miércoles por la noche que prohibe viajeros e inmigrantes de 12 países y restringe la entrada de nacionales de otros siete. La Casa Blanca justificó la decisión citando preocupaciones de seguridad nacional. Trump dijo que el reciente ataque en una marcha en apoyo a rehenes israelíes … Leer más
Versión en español (nivel C1 con 2 errores/erratas): El interés de la administración Trump por reducir los precios de los medicamentos, en parte al permitir que las farmacéuticas vendan directamente a los consumidores, generó un intercambio interesante entre los presentadores del *Debunked Podcast*: Arundhati Parmar, editora jefe de *MedCity News*, y Samir Batra, socio gerente … Leer más