Translation

Los católicos conservadores esperan ejercer una nueva influencia en la segunda administración de Trump

Translation: Los católicos conservadores esperan ejercer una nueva influencia en la segunda administración de Trump

por
Los católicos conservadores esperan ejercer una nueva influencia en la segunda administración de TrumpTranslation: Los católicos conservadores esperan ejercer una nueva influencia en la segunda administración de Trump

Robert F. Kennedy Jr. ha expresado su compromiso con la enseñanza social católica y su interés en abordar problemas de salud pública, como la epidemia de opioides y el acceso a la atención médica. Su nominación como Secretario de Salud y Servicios Humanos podría marcar un cambio significativo en la dirección de las políticas de … Leer más

Más de 20 días después del fenómeno, el Pentágono aún no tiene respuestas sobre los orígenes de los misteriosos drones de Nueva Jersey

Translation: Más de 20 días después del fenómeno, el Pentágono todavía no tiene respuestas sobre los orígenes de los misteriosos drones de Nueva Jersey

por
Más de 20 días después del fenómeno, el Pentágono aún no tiene respuestas sobre los orígenes de los misteriosos drones de Nueva JerseyTranslation: Más de 20 días después del fenómeno, el Pentágono todavía no tiene respuestas sobre los orígenes de los misteriosos drones de Nueva Jersey

Por ahora, el misterio de los drones en Nueva Jersey sigue sin resolverse. Con teorías que van desde una posible amenaza extranjera hasta simples aficionados, las autoridades y el público siguen desconcertados por la presencia de estos enigmáticos vehículos aéreos no tripulados en el cielo nocturno. Se espera que las investigaciones continúen para determinar la … Leer más

Los proyectos de ley de reparaciones de California fueron eliminados cuando Newsom intentó evitar parecer “demasiado progresista”

Translation: Los proyectos de ley de reparación en California fueron eliminados cuando Newsom trató de evitar parecer “demasiado progresista”

por
Los proyectos de ley de reparaciones de California fueron eliminados cuando Newsom intentó evitar parecer “demasiado progresista”Translation: Los proyectos de ley de reparación en California fueron eliminados cuando Newsom trató de evitar parecer “demasiado progresista”

Se espera que la discusión sobre las reparaciones en California continúe durante la próxima sesión especial en enero, con la esperanza de que los proyectos de ley rechazados sean reintroducidos y considerados. La lucha por la equidad y la justicia racial sigue siendo un tema importante para la comunidad y los líderes de reparaciones en … Leer más

Las amenazas arancelarias de Trump van más allá de un “acuerdo comercial” para promover los intereses estadounidenses: experto

Translation: Las amenazas arancelarias de Trump van más allá de un “acuerdo comercial” para promover los intereses estadounidenses: experto

por
Las amenazas arancelarias de Trump van más allá de un “acuerdo comercial” para promover los intereses estadounidenses: expertoTranslation: Las amenazas arancelarias de Trump van más allá de un “acuerdo comercial” para promover los intereses estadounidenses: experto

El presidente electo Trump anunció planes para imponer un arancel general del 25% a todas las importaciones procedentes de Canadá y México, a partir de su primer día en el cargo. Pero la medida es en gran medida “diplomática” y recurre al “cofre de guerra” de Trump para aprovechar los intereses estadounidenses, según un experto. … Leer más

Las posibilidades de destitución del presidente Yoon disminuyen a medida que el partido gobernante boicotea la votación.

Translation: Las perspectivas de destitución del presidente Yoon disminuyen a medida que el partido gobernante boicotea la votación.

por
Las posibilidades de destitución del presidente Yoon disminuyen a medida que el partido gobernante boicotea la votación.Translation: Las perspectivas de destitución del presidente Yoon disminuyen a medida que el partido gobernante boicotea la votación.

La mayoría de los legisladores del partido gobernante boicotearon una votación parlamentaria el sábado para negar una mayoría de dos tercios buscada por la oposición para el impeachment. Presidente Yoon Suk Yeol por su breve imposición de la ley marcial, mientras crecían las protestas en todo el país pidiendo su destitución. Se espera que la … Leer más

Trump pide a Estados Unidos mantenerse al margen de la guerra civil en Siria y culpa a Obama por el fracaso mientras los islamistas se acercan a la capital.

Translation: Trump urges United States to stay out of the Syrian civil war and blames Obama for the failure as Islamists approach the capital.

por
Trump pide a Estados Unidos mantenerse al margen de la guerra civil en Siria y culpa a Obama por el fracaso mientras los islamistas se acercan a la capital.Translation: Trump urges United States to stay out of the Syrian civil war and blames Obama for the failure as Islamists approach the capital.

El conflicto en Siria ha sido una crisis prolongada y devastadora que ha causado innumerables pérdidas de vidas y sufrimiento para el pueblo sirio. La intervención de actores internacionales, las luchas de poder regionales y la presencia de grupos extremistas han complicado aún más la situación en el país. Es importante que la comunidad internacional … Leer más

La abuela impulsada por la IA se enfrenta a los estafadores.
Spanish Translation: La abuela impulsada por inteligencia artificial desafía a los estafadores.

por
La abuela impulsada por la IA se enfrenta a los estafadores. Spanish Translation: La abuela impulsada por inteligencia artificial desafía a los estafadores.

¿Estás cansado de recibir llamadas de estafadores que intentan engañarte para que les des tu dinero duramente ganado? Si es así, no estás solo. Muchas personas están hartas de las constantes llamadas y mensajes fraudulentos. Pero, ¿qué tal si pudieras contraatacar de forma divertida y creativa? Entra en el mundo del fraude, donde las personas … Leer más

Una mirada al plan de Hezbollah para aterrorizar e invadir el norte de Israel

Translation: Un vistazo al plan de Hezbollah para aterrorizar e invadir el norte de Israel

por
Una mirada al plan de Hezbollah para aterrorizar e invadir el norte de IsraelTranslation: Un vistazo al plan de Hezbollah para aterrorizar e invadir el norte de Israel

¿Qué ciudad tiene como objetivo capturar Hezbollah en su plan de invasión en Galilea? ¿Quién fue el líder de Hezbollah que llevó a cabo actos de terrorismo bajo el nombre de guerra de Rawdan? ¿Cuál es el nombre del documento encontrado por las FDI en Kfar Blida que describe la planificación logística de Hezbollah para … Leer más

¿¿Sin compañero de tenis? No te preocupes con este robot con IA.

Translation: ¿Sin compañero de tenis? No te preocupes con este robot con IA.

por
¿¿Sin compañero de tenis? No te preocupes con este robot con IA.Translation: ¿Sin compañero de tenis? No te preocupes con este robot con IA.

Imagínate tener un entrenador de tenis personal que nunca se cansa, siempre realiza el golpe perfecto, se adapta a tu nivel de habilidad y está disponible las 24 horas, los 7 días de la semana. Ingresa el PongBot, un innovador robot de tenis impulsado por inteligencia artificial que está llamando la atención en el mundo … Leer más

Los rebeldes sirios están dentro de Alepo en un gran revés para Assad mientras las fuerzas gubernamentales se reagrupan

Translation: Los insurgentes sirios están dentro de Alepo en una gran derrota para Assad mientras las fuerzas gubernamentales se reagrupan

por
Los rebeldes sirios están dentro de Alepo en un gran revés para Assad mientras las fuerzas gubernamentales se reagrupanTranslation: Los insurgentes sirios están dentro de Alepo en una gran derrota para Assad mientras las fuerzas gubernamentales se reagrupan

Miles de insurgentes sirios tomaron el sábado la mayor parte de Alepo, establecieron posiciones en la ciudad más grande del país y controlaron su aeropuerto antes de expandir su ofensiva de choque a una provincia cercana. Según combatientes y activistas, encontraron poca o ninguna resistencia por parte de las tropas gubernamentales. Un observador de guerra, … Leer más