Publicado anualmente, esta guía destaca los bares en todo el Reino Unido conocidos por servir excelente cerveza de barril. Todas las entradas son elegidas mediante un proceso de selección independiente y llevado a cabo por voluntarios. Trafford está bien representado en la guía de este año con ocho entradas listadas. Esto es un poco menos … Leer más
El Ayuntamiento de Trafford ha lanzado una consulta pública sobre cambios en la Ordenanza de Tráfico del Municipio de Trafford del 2001. Las modificaciones afectarían a las siguientes calles: Ayres Road, Elsinore Road, Gorse Avenue, Gorse Crescent, Gorse Drive, Gorse Lane, el aparcamiento The Quadrant y Moss Lane. Puedes consultar todos los detalles de las … Leer más
Los oficiales de salud ambiental de Trafford han estado ocupados estas dos semanas visitando negocios por toda la zona para ver si cumplen con los requisitos de higiene. Siguiendo las pautas de la Agencia de Normas Alimentarias, los inspectores revisan que tan limpias están las instalaciones; que procedimientos de gestión de seguridad alimentaria tienen y … Leer más
La información de los precios de la gasolina se obtiene directamente de las gasolineras y de los usuarios. Los precios son correctos en el momento de publicación, según la información disponible. Gasolina más barata en Trafford Essar Sale (Chapel Lane Service Station) 129.9p Tesco Manor Avenue Sale Express 133.9p Texaco Flixton Road (Village Service Station) … Leer más
Gary Neville dio su opinión más dura sobre Ruben Amorim en el Manchester United. El entrenador portugués, que está bajo mucha presión, se prepara para un partido importante contra el Sunderland este fin de semana. Amorim sufrió otra derrota difícil cuando el Brentford, que jugó muy bien, ganó 3-1 al United el fin de semana … Leer más
Según los últimos datos de la Oficina Nacional de Estadística y del Land Registry de marzo de 2025, existe una diferencia de 540.000 libras entre los precios medianos de las viviendas en los dos extremos de la escala. La información dividió el municipio en ‘Áreas de Salida de Capa Media’, que son unidades geográficas que … Leer más
Se recuerda a los padres y madres que deben solicitar a tiempo las plazas de secundaria para sus hijos. La fecha límite para enviar las solicitudes es el 31 de octubre de 2025. Todos los residentes en Trafford tienen que aplicar al Ayuntamiento de Trafford para cambiar a cualquier instituto o academia financiada por el … Leer más
A lo largo de 2025, he asistido a ceremonias de inauguración y de colocación de la última piedra, y he visto proyectos que están a punto de terminarse o ya terminados. Cada proyecto es diferente, y cada uno tiene mucho potencial para beneficiar a nuestras comunidades locales. El mes pasado asistí a la Ceremonia de … Leer más
La semana pasada, Trafford y Stockport se convirtieron en la quinta y sexta municipio del Gran Mánchester en unirse al esquema de Órdenes de Protección contra el Abuso Doméstico (DAPO) del Ministerio del Interior. Este programa busca reducir la violencia contra las mujeres en la ciudad-región. El sistema DAPO ofrece a la policía más herramientas … Leer más
Hay muchas grúas construyendo los últimos rascacielos donde se anima a una nueva generación de habitantes urbanos a alquilar o comprar, ya que la vida en la ciudad parece estar muy de moda. Las personas de cierta edad recordarán una época pasada en los años sesenta y setenta, cuando la zona de Hulme en Manchester … Leer más