Texto en español (nivel B2, con algunos errores comunes): La aprobación ocurrió durante la 113ª sesión de la OIT en Ginebra, Suiza, el 5 de junio. El Artículo 33 permite que el órgano de gobierno recomiende medidas a la OIT para garantizar el cumplimiento cuando un país ignora las recomendaciones de una Comisión de Investigación … Leer más
Una banda con base en Murcia, que suministraba combustible y asistencia a embarcaciones de migrantes que viajaban entre el norte de África y el este de España, ha sido desmantelada por la Guardia Civil. Siete personas han sido arrestadas y otras dos están siendo investigadas. Las lanchas realizaban peligrosas travesías por mar, con desembarcos en … Leer más
¿Sabías que hay casi mil químicos utilizados en los alimentos de EE.UU. que ya están prohibidos en Europa? Estos químicos se encuentran en cientos, si no miles, de productos en los estantes de supermercados. Están presentes en el pan, los dulces, salsas y snacks. Lo peor es que la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) … Leer más
La entrega de armas alemanas a Israel será evaluada y posiblemente restringida debido a las acciones israelíes en la Franja de Gaza, según declaraciones del ministro de Exteriores Johann Wadephul al periódico Süddeutsche Zeitung, publicadas el viernes. Wadephul dijo que Israel debe poder defenderse de ataques, por ejemplo de los Houthis, Hezbollah o Irán, incluso … Leer más
Existen varias percepciones inexactas sobre las estrategias de sostenibilidad entre los líderes del sector salud. En el actual panorama ambiental cambiante, muchos responsables de la cadena de suministro podrían preguntarse si aún deben enfocarse en ello. La respuesta es sí: debe ser una prioridad estratégica empresarial alcanzable y medible, que, abordada desde esta perspectiva, puede … Leer más
Mujeres en el sur y sudeste de Asia están exigiendo el fin de la violencia de género y el acoso en la cadena de suministro de la confección, que dicen está plagada de esfuerzos ineficaces por parte de las marcas que son poco más que maniobras de relaciones públicas destinadas a mejorar su reputación mientras … Leer más
La energía ha sido casi completamente restaurada en toda España tras un gran apagón, con aproximadamente el 99.16% del suministro eléctrico de vuelta en línea a partir de las 6 a.m. (0400 GMT), dijo el operador de la red Red Eléctrica el martes. En Portugal vecino, la electricidad también había sido restaurada en la mayoría … Leer más
La compañía eléctrica nacional de España dijo temprano el martes que casi toda la energía había sido restablecida en el país, terminando en su mayoría un gran apagón que afectó a aeropuertos, trenes, semáforos y otra infraestructura crítica. La compañía, Red Eléctrica, dijo que se estaba cubriendo el 99 por ciento de la demanda de … Leer más
“ La electricidad se había restablecido en más del 99 por ciento de la España peninsular a primera hora del martes, según el operador eléctrico REE. Las luces volvieron a encenderse en Madrid y en la capital de Portugal. Apenas un rincón de la península, que tiene una población conjunta de casi 60 millones de … Leer más
BARCELONA, España (AP) — La energía casi había regresado por completo a España temprano el martes por la mañana, mientras muchas preguntas aún permanecían sobre lo que causó uno de los apagones más severos de Europa que paralizó vuelos, sistemas de metro, interrumpió comunicaciones móviles y cerró cajeros automáticos en toda España y Portugal. Para … Leer más