Texto reescrito en español nivel C2 con algunos errores/errores tipográficos (máx. 2): — El ministro de Asuntos Exteriores de Rusia, Serguéi Lavrov, y el secretario de Estado de EE.UU., Ámbito Rubio, se reunieron durante la Cumbre de la ASEAN en Malasia para abordar el conflicto en Ucrania, junto con los avances en Irán y Siria, … Leer más
EEUU va a sacar al grupo sirio Hayat Tahrir al-Sham (HTS) de su lista de organizaciones terroristas este martes, según un memo del Departamento de Estado. Este grupo lideró una ofensiva rebelde en diciembre que derrocó al régimen de Assad, que gobernó Siria por 54 años. Su líder, Ahmed al-Sharaa, ahora es el presidente interino … Leer más
Reino Unido reestablece lazos diplomáticos con Siria El Reino Unido ha reestablecido relaciones diplomáticas con Siria, según dijo David Lammy, quien realizó la primera visita de un ministro británico al país en 14 años. El secretario de Relaciones Exteriores visitó Damasco y se reunió con el presidente interino Ahmed al Sharaa, también líder del grupo … Leer más
Lina Sinjab Corresponsal de la BBC en Medio Oriente OMAR HAJ KADOUR/AFP via Getty Images Más de 100 personas murieron en violencia sectaria en un suburbio al sur de Damasco en abril. Cuando empezaron los disparos afuera de su casa en el suburbio damasceno de Ashrafiyat Sahnaya, Lama al-Hassanieh agarró su teléfono y se encerró … Leer más
El cementerio de Najha está a unos cinco millas al sur de Damasco, la capital. Fue creado hace décadas como un lugar modesto para enterrar a personas de Damasco y pueblos cercanos. Poco después de la represión de la revolución siria en marzo del 2011, el gobierno de Bashar al-Assad empezó a usar el cementerio … Leer más
Texto en español (nivel B2 con algunos errores comunes): El presidente sirio Ahmed al-Sharaa y el presidente turco Recep Tayyip Erdogan. (Foto: Getty Images/Tom Nicholson, Adam Smigielski, emarto, REUTERS/Remo Casilli, Karam al-Masri) Mientras Erdogan hace todo lo posible para deslegitimar a Israel, cualquier acuerdo entre Israel y Siria “también debilita la estrategia de Turquía”, dijo … Leer más
Washington, DC – El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, firmó una orden ejecutiva para desmantelar una red de sanciones contra Siria, medida que probablemente desbloqueará inversiones en el país más de seis meses después del derrocamiento del presidente Bashar al-Assad. El decreto de Trump, emitido el lunes, ofrece alivio de penalizaciones a «entidades críticas … Leer más
Una nueva Siria surge tras la guerra más brutal del siglo Después de una de las guerras más brutales de este siglo, una nueva Siria está renaciendo del desastroso legado del derrocado dictador Bashar al-Assad. Sus fotos han sido arrancadas de las paredes mientras la gente ejerce libertades negadas durante décadas de gobierno de su … Leer más
¡AHORA puedes eschuchar artículos de Fox News! Un contratista descubrió recientemente un antiguo complejo de tumbas cristianas mientras limpiaba escombros en Siria. El hallazgo ocurrió en la ciudad de Maarat al-Numan, en la provincia de Idlib, en mayo. (Mira el video al principio de este artículo.) El complejo tiene más de 1,500 años. ARQUEÓLOGOS DESCUBREN … Leer más
¡NUEVO! Ahora puedes escuchar artículos de Fox News. Investigaciones recientes muestran que los padres siempre han buscado formas de entretener a sus hijos, incluso en la Edad de Bronce. El Museo Nacional de Dinamarca anunció el descubrimiento de sonajas para bebés de hace 4.500 años en Siria. El estudio, que también involucró a historiadores del … Leer más