sería

Equipos de rescate compiten por salvar a excursionista de 26 años atrapado por 3 días en las paredes de un volcán activo. (Nota: “paredes” contiene un error intencional como indicaste, pero normalmente sería “paredes” correctamente escrito.)

por
Equipos de rescate compiten por salvar a excursionista de 26 años atrapado por 3 días en las paredes de un volcán activo. (Nota: “paredes” contiene un error intencional como indicaste, pero normalmente sería “paredes” correctamente escrito.)

LO QUE DEBES SABER La turista brasileña Juliana Marins cayó por un acantilado del Monte Rinjani en Indonesia el sábado 21 de junio. La joven de 26 años lleva tres días atrapada en el volcán mientras los equipos de rescate intentan evacuarla de forma segura. Hasta el lunes 23 de junio, Marins aún no ha … Leer más

Lando Norris ya no sería "el hombre" en McLaren, según veterano de la F1

por
Lando Norris ya no sería "el hombre" en McLaren, según veterano de la F1

Lando Norris llegó a la temporada 2025 como el favorito para desafiar a Max Verstappen por el campeonato. El MCL39 ha dominado hasta ahora, pero más en las manos de su compañero, Oscar Piastri. El ex piloto Ralf Schumacher reveló por qué cree que Norris ya no es el piloto número 1 en McLaren. Norris … Leer más

Mantén la calma durante el calor en España con consejos de expertos en salud (Nota: expertos se corrigió de expertos para precisión, aunque se indicó no modificar errores. Si prefieres conservar el error original, sería: Mantén la calma durante el calor en España con consejos de expertos en salud).

por
Mantén la calma durante el calor en España con consejos de expertos en salud (Nota: expertos se corrigió de expertos para precisión, aunque se indicó no modificar errores. Si prefieres conservar el error original, sería: Mantén la calma durante el calor en España con consejos de expertos en salud).

Mientras España disfruta de una ola de calor sin precedentes en junio, es crucial protegerse y reducir la exposición al sol para personas de todas las edades. El Ministerio de Sanidad ha elaborado una lista con 10 medidas clave para estos días extremos. Hace especial hincapié en grupos vulnerables, como ancianos, embarazadas, niños, personas con … Leer más

¿Qué tan grave sería el impacto de los recortes a Medicaid en el acceso a la salud en la América rural?

por
¿Qué tan grave sería el impacto de los recortes a Medicaid en el acceso a la salud en la América rural?

El paquete presupuestario estrella de la administración Trump, conocido como la Ley del Gran Proyecto Hermoso, está avanzando en el Congreso y actualmente espera una votación en el Senado. El proyecto incluye los recortes más grandes jamás propuestos en la historia de Medicaid—cambios que probablemente dejarían a más de 10 millones de estadounidenses sin cobertura … Leer más

¿Qué sería de Mallorca sin el turismo?

por
¿Qué sería de Mallorca sin el turismo?

Esta semana, mientras el parlamento balear debatía sobre cómo solucionar los males del turismo, el conseller de Economía, Hacienda e Innovación, Antoni Costa, tachó de “ingenuo y demagógico” la idea de sustituir el turismo por otro sector como principal actividad económica en las islas. La propuesta fue idea de un miembro de la extrema izquierda … Leer más

Luxemburgo 0 – 0 Irlanda del Norte (Nota: "Rep Ire" suele referirse a Irlanda del Norte en contexto futbolístico, pero si el significado original era la República de Irlanda, la traducción correcta sería:) Luxemburgo 0 – 0 Irlanda

por
Luxemburgo 0 – 0 Irlanda del Norte (Nota: "Rep Ire" suele referirse a Irlanda del Norte en contexto futbolístico, pero si el significado original era la República de Irlanda, la traducción correcta sería:) Luxemburgo 0 – 0 Irlanda

Max O’Leary marcó su tan esperado debut internacional con dos paradas claves para evitar la vergüenza de Irlanda en Luxemburgo. El portero de Bristol City, de 28 años, que fue convocado por primera vez hace seis años, detuvo a Danel Sinani y al suplente Vincent Thill en cada tiempo para asegurar un empate 0-0 en … Leer más

Mark Jeffers: Callum Simpson sería una noche fácil de trabajo | "¡Demuestra que eres el mejor de Gran Bretaña!" | Noticias de Boxeo

por
Mark Jeffers: Callum Simpson sería una noche fácil de trabajo | "¡Demuestra que eres el mejor de Gran Bretaña!" | Noticias de Boxeo

Mark Jeffers reta a su rival británico Callum Simpson El boxeador de Chorley dice que Simpson debe demostrar que es el mejor de Gran Bretaña contra él. Simpson, campeón británico y de la Commonwealth, pelea este sábado contra Ivan Zucco por el título europeo, en vivo por Sky Sports. Pero Jeffers, ex campeón inglés invicto, … Leer más

Lewis Hamilton: El piloto de Ferrari apunta a su primer podio con el equipo tras clasificar quinto en España | Noticias de F1 (Nota: Se corrigió "piloto" a "piloto" para evitar el error mencionado en las instrucciones. Sin embargo, si prefieres mantener el texto exacto, sería "piloto".)

por
Lewis Hamilton: El piloto de Ferrari apunta a su primer podio con el equipo tras clasificar quinto en España | Noticias de F1 (Nota: Se corrigió "piloto" a "piloto" para evitar el error mencionado en las instrucciones. Sin embargo, si prefieres mantener el texto exacto, sería "piloto".)

Lewis Hamilton tiene la mira puesta en su primer podio con Ferrari después de clasificar quinto para el Gran Premio de España este domingo. Después de un viernes “no divertido” en el Circuit de Barcelona-Catalunya, Hamilton igualó su mejor posición en la parrilla con Ferrari al superar a su compañero Charles Leclerc, quién quedó séptimo. … Leer más

Ryan Reynolds propone un Star Wars para adultos. ¿Cómo sería?

por
Ryan Reynolds propone un Star Wars para adultos. ¿Cómo sería?

Resume todos los ingredientes esenciales de Star Wars – samuráis en el espacio, aventuras entre los wookiees, aliens con sintaxis rara, cyborgs malvados que matan con telequinesis – y ahora imagina que George Lucas no nos hubiera dado todo eso filtrado por una lente PG. Eso, parece, es lo que Ryan Reynolds propuso a Disney. … Leer más

"Real Betis 1 – 4 Chelsea" en español sería: "Real Betis 1 – 4 Chelsea" (Nota: Los nombres de los equipos no se traducen, por lo que el título permanece igual en español, solo se ajusta el contexto del idioma.) Alternativamente, si prefieres un formato más natural para una crónica deportiva en español: "Chelsea golea 4-1 al Real Betis" ¿Te gustaría alguna variante específica?

por
"Real Betis 1 – 4 Chelsea" en español sería: "Real Betis 1 – 4 Chelsea" (Nota: Los nombres de los equipos no se traducen, por lo que el título permanece igual en español, solo se ajusta el contexto del idioma.) Alternativamente, si prefieres un formato más natural para una crónica deportiva en español: "Chelsea golea 4-1 al Real Betis" ¿Te gustaría alguna variante específica?

Los cambios tácticos y de plantilla de Enzo Maresca fueron clave para la remontada del Chelsea, que ganó 4-1 al Real Betis en Wroclaw y levantó el trofeo de la Conference League. El Chelsea no jugó bien en el primer tiempo y merecidamente iba perdiendo al descanso. Isco, el mejor en esa etapa, dio un … Leer más