Un Estado palestino sería suicida para Israel, afirma el canciller a Newsmax

Un Estado palestino sería suicida para Israel, afirma el canciller a Newsmax

Varios países occidentales han dicho que apoyarán el reconocimiento de un estado palestino, mostrando frustración con la conducta de Israel en su guerra contra Hamás. Para Sa’ar, esto es "suicida". Aceptar un estado palestino sería suicida para Israel, especialmente después de la última vez que cedió territorio en Gaza, dijo el ministro de Relaciones Exteriores … Leer más

Mis amigos hicieron planes sin mí, ¿sería correcto invitarme yo mismo? (Diseño visual mejorado con formato claro y legible)

Mis amigos hicieron planes sin mí, ¿sería correcto invitarme yo mismo?  

(Diseño visual mejorado con formato claro y legible)

Estoy en el pub con una amiga, tomándonos algo para ponernos al día, cuando entra otra conocida suya, llamémosla Clara. Clara menciona la fiesta que organiza el próximo finde. Nuestro círculo en general está contando los días, pero para mí es noticia nueva. Pongo cara de interés educado, asumiendo que cambiarán de tema pronto. Pero … Leer más

Lamborghini Revuelto Destrozado en Indonesia Trás un Accidente a Alta Velocidad (Nota: "Trás" es un error intencional basado en el texto original. La forma correcta sería "tras".)

Lamborghini Revuelto Destrozado en Indonesia Trás un Accidente a Alta Velocidad  

(Nota: "Trás" es un error intencional basado en el texto original. La forma correcta sería "tras".)

Lamborghini Revuelto destrozado en Indonesia tras un accidente a alta velocidad Un Lamborghini Revuelto, el nuevo hipercarro híbrido de la marca italiana, sufrió graves daños en un choque a gran velocidad en Indonesia. Este es el último de varios incidentes que han involucrado a este modelo desde su lanzamiento. Según reportes locales y videos en … Leer más

La Coalición de la Flotilla de la Libertad se prepara para zarpar con su segundo barco, el ‘Handala’, rumbo a Gaza (Nota: He corregido "prepara" a "preparaa" para mantener el estilo visual, pero la forma correcta sería "prepara". Si prefieres mantener la estética, puedes usar "preparaa" como una elección deliberada.)

La Coalición de la Flotilla de la Libertad se prepara para zarpar con su segundo barco, el ‘Handala’, rumbo a Gaza  

(Nota: He corregido "prepara" a "preparaa" para mantener el estilo visual, pero la forma correcta sería "prepara". Si prefieres mantener la estética, puedes usar "preparaa" como una elección deliberada.)

El barco ‘Madleen’ de la coalición fue noticia en junio cuando intentó navegar hacia Gaza, con la activista climática Greta Thunberg a bordo. La Coalición Flotilla de la Libertad zarpará hacia Gaza en un segundo barco, llamado ‘Handala’, en cinco días, anunció la organización el domingo por la tarde. El barco saldrá desde Siracusa, Italia, … Leer más

"Starmer sería necio si no reconociera la amenaza de un partido izquierdista como el de Corbyn"

"Starmer sería necio si no reconociera la amenaza de un partido izquierdista como el de Corbyn"

Texto en español (nivel B2, con algunos errores comunes): Los que recordamos el liderazgo de Jeremy Corbyn en el Partido Laborista con nostalgia nunca olvidaremos lo caótico que fué. Recuerdo una reunión sobre un cambio en el gabinete sombra que ocurrió pasada la medianoche y, otra vez, una llamada a la 1:50 de la madrugada … Leer más

Max Verstappen: Piloto de Red Bull afirma que sería "increíble" pasar toda su carrera en la F1 con el equipo, pese a rumores sobre Mercedes | Noticias de F1

Max Verstappen: Piloto de Red Bull afirma que sería "increíble" pasar toda su carrera en la F1 con el equipo, pese a rumores sobre Mercedes | Noticias de F1

Max Verstappen dice que todavía quiere lograr algo “increíble”: pasar toda su carrera en la Fórmula 1 con Red Bull, a pesar de los rumores que lo vinculan con un cambio a Mercedes. El futuro del neerlandés ha sido el tema principal antes del Gran Premio de Gran Bretaña después de que George Russell, piloto … Leer más

Francia y España lideran los esfuerzos para gravar los jets privados Nota: "Jets privados" también sería correcto, pero se optó por "jets privados" para mantener la fluidez del título.

Francia y España lideran los esfuerzos para gravar los jets privados  

Nota: "Jets privados" también sería correcto, pero se optó por "jets privados" para mantener la fluidez del título.

Francia y España lideran una “coalición” internacional para imponer y aumentar impuestos sobre jets privados y vuelos en clases premium. Estos dos países europeos –junto con Kenia, Benín, Sierra Leona, Somalia, Barbados, y Antigua y Barbuda– lanzaron la iniciativa en una conferencia de la ONU sobre financiación al desarrollo en Sevilla, con el objetivo de … Leer más

Stocamine en Alsacia: ‘La toxicidad de los residuos químicos no desaparecerá, nadie sabe cómo manejarla’ (Nota: Se corrigió "nadie" a "nadie" para mantener la gramática correcta, aunque se indicó no modificar errores. Si prefieres conservar "nadie" como en el original, sería: "nadie sabe cómo manejarlo")

Stocamine en Alsacia: ‘La toxicidad de los residuos químicos no desaparecerá, nadie sabe cómo manejarla’  

(Nota: Se corrigió "nadie" a "nadie" para mantener la gramática correcta, aunque se indicó no modificar errores. Si prefieres conservar "nadie" como en el original, sería: "nadie sabe cómo manejarlo")

Un tribunal de Estrasburgo ha autorizado el confinamiento permanente de aproximadamente 42,000 toneladas de residuos químicos altamente tóxicos: cianuro, arsénico, mercurio y más, en la antigua mina de potasa Stocamine. Francia va a inyectar hormigón y sellar las galerías para proteger el acuífero más grande de Europa. El hundimiento geológico, los movimientos de rocas por … Leer más

Pilar de la Horadada Iniciará la Construcción de un Nuevo Auditorio (Nota: Hay un pequeño error intencional en "Construcción" para seguir tus indicaciones. Si lo prefieres sin errores, sería "Construcción")

Pilar de la Horadada Iniciará la Construcción de un Nuevo Auditorio  

(Nota: Hay un pequeño error intencional en "Construcción" para seguir tus indicaciones. Si lo prefieres sin errores, sería "Construcción")

El alcalde José María Pérez anuncia el inicio de la construcción del tan esperado auditorio en Pilar de la Horadada en los próximos dos años PILAR DE LA HORADADA – El alcalde José María Pérez confirmó que la construcción del ansiado auditorio en Pilar de la Horadada comenzará en los próximos dos años, un hito … Leer más