Según Kidney Care UK y la Asociación Nacional de Farmacias (NPA), las personas con diabetes o hipertensión deben tener especial cuidado debido al riesgo de enfermedad renal. Los antiinflamatorios no esteroideos (AINEs), como el ibuprofeno, naproxeno y diclofenaco, pueden elevar la presión arterial y dañar los vasos sanguíneos de los riñones. Olivier Picard, presidente de … Leer más
Prototipo de la aplicación de identidad digital del gobierno británico mostrado en un smartphone. Crédito: PhotoGranary02, Shutterstock El gobierno del Reino Unido da un paso más hacia la introducción de un sistema nacional de identidad digital, con el lanzamiento de una consulta pública sobre planes que permitirían a los ciudadanos acceder a servicios como los … Leer más
Reducir tamaño de letra del artículo Aumentar tamaño de letra del artículo El Primer Ministro Mark Carney pasará sus vacaciones tanto en el Reino Unido como en Italia durante las vacaciones de marzo, según dos fuentes. El primer ministro no regresará en avión con la delegación canadiense que tiene previsto volver a Canadá después del … Leer más
Hace apenas un par de años, en 2023, Stacey, de Bradford, y Andi, de Birmingham, quienes por entonces residían en Exeter con sus dos hijos pequeños, se sintieron profundamente desilusionados con la vida en el Reino Unido. La lluvia constante les agotaba, y el colegio de sus hijos fue, en verdad, lo que les impulsó … Leer más
Por primera vez, los británicos podrán probar el clásico de culto McGriddle, pero tendrán que ser rápidos, ya que el favorito de los fans estará disponible solo por tiempo limitado. Nada bueno dura para siempre, ¿verdad? (Ejém, ejém, McRib). Pero basta de lamentaciones. La versión agridulce del desayuno clásico de McDonald’s combina rellenos salados con … Leer más
Tradiciones populares, ideas para regalos considerados y formas de honrar a madres, abuelas y figuras maternales. Crédito: Natalia Deriabina / Shutterstock El Día de la Madre se aproxima, y familias por todo el Reino Unido e Irlanda, así como las comunidades de expatriados en España, se preparan para celebrar a las mujeres que desempeñan un … Leer más
El triunfo ha acaparado una atención generalizada, mientras millones de jugadores en el Reino Unido y Europa aguardaban los resultados con expectación. Fotografía: Ascannio/Shutterstock En uno de los desenlaces más extraordinarios de la historia de la lotería europea, un único poseedor de un boleto del EuroMillions en el Reino Unido se ha alzado con el … Leer más
Soldados británicos durante un desfile (Imágen: Getty) El partido Laborista ha sido acusado de hacer “gestos políticos” con sus planes para permitir que veteranos en sus 60 años sean llamados de nuevo para ‘preparaciones bélicas’. Los ministros planean subir el límite de edad de la reserva estratégica, que incluye soldados retirados que aún pueden ser … Leer más
Las autoridades sanitarias de la Agencia de Seguridad Sanitaria del Reino Unido están investigando un grupo de casos de la enfermedad del legionario vinculados a zonas del norte y suroeste de Londres. Los expertos de la agencia de salud pública se estan esforzando por determinar si estos casos tienen una conexión común e identificar cualquier … Leer más
Los británicos que planean viajar a España este año reciben una advertencia sobre un ligero incremento en los costos de los vuelos, debido a que el gobierno del Reino Unido aumentará el Impuesto al Pasajero Aéreo (APD) a partir de abril. Este tributo, aplicable a los pasajeros que despegan desde aeropuertos británicos, se incrementará desde … Leer más