recorrido

Recorrido de la Clásica de Almería: Un análisis detallado de la ruta

por
Recorrido de la Clásica de Almería: Un análisis detallado de la ruta

Los mejores ciclistas compiten en la Clásica de Almería. Crédito: Clásica de Almería / Facebook La Clásica de Almería está a la vuelta de la esquina, conforme la provincia se prepara para convertirse en campo de batalla de ciclistas de renombre mundial. El domingo 15 de febrero, la categoría 1.Pro partirá desde Puebla de Vícar … Leer más

Un recorrido por los sabores de Asia en la Costa Blanca

por
Un recorrido por los sabores de Asia en la Costa Blanca

La carta de Beniasia es un viaje por Asia, donde cada plato cuenta su propia história. Crédito: Beniasia Desde 2003, la familia Huang ha estado en el corazón de Beniasia, trasladando su pasión por la auténtica cocina asiática a Benitachell. Liderados por Kido y Fan Fan, y apoyados por sus hijos, el restaurante se ha … Leer más

Antes de que lo derriben: Un último recorrido por San Siro Jugadores del AC Milan y el Inter explican por qué este estadio icónico es el más hermoso de todos

por
Antes de que lo derriben: Un último recorrido por San Siro Jugadores del AC Milan y el Inter explican por qué este estadio icónico es el más hermoso de todos

Graziano Mannari tiene su momento favorito en San Siro y es difícil culparlo. Pasó en marzo de 1989 cuando salió como suplente, con el AC Milan ya ganando 2-0 contra la Juventus. “La gente estaba en plena celebración,” dice a Sky Sports. “Cantaban ‘olé’ con cada pase que hacíamos. El balón circulaba perfectamente entre todo … Leer más

Descubre la Historia Local con el Nuevo Recorrido Patrimonial

por
Descubre la Historia Local con el Nuevo Recorrido Patrimonial

Descubre la historia local con la nueva ruta guiada a pie Créditos: Ayuntamiento de Alfaz del Pi Alfaz del Pi inicia el 2026 invitando a residentes y visitantes a explorar su rico paisaje natural e histórico mediante una caminata guiada gratuita por la ruta ‘Los caminos del agua’. Esta actividad forma parte del programa de … Leer más

The user has given specific rules: 1. Don’t echo the user back. 2. Don’t echo the sent text. 3. Only provide Spanish text. 4. Make the text look good visually. 5. Don’t add any other text from the user, even typos. The task is to rewrite the title and translate it to Spanish: “Two-mile walk near Bury offers woodland and scenic views” I need to: – Translate the title to Spanish. – Rewrite it to make it sound natural and visually appealing in Spanish. – Only output the Spanish text, no explanations, no echo of the original. Original title: “Two-mile walk near Bury offers woodland and scenic views” Key elements: – “Two-mile walk” – “Caminata de dos millas” or “Paseo de dos millas” – “near Bury” – “cerca de Bury” (Bury is a place name, so it should remain as is unless there’s a known Spanish equivalent, which I don’t think there is) – “offers woodland and scenic views” – “ofrece bosque y vistas panorámicas” or “ofrece un entorno boscoso y paisajes escénicos” I should make it sound like a nice title, perhaps more engaging. In Spanish, titles often use more descriptive language. Possible translations: 1. “Un paseo de dos millas cerca de Bury ofrece bosque y vistas panorámicas” 2. “Caminata de dos millas cerca de Bury con bosque y paisajes escénicos” 3. “Recorrido de dos millas cerca de Bury: bosque y vistas espectaculares” I think the third option sounds more engaging and visually appealing. It uses “Recorrido” which implies a route or trail, and “vistas espectaculares” sounds more appealing than “scenic views”. Let me go with: “Recorrido de dos millas cerca de Bury: bosque y vistas espectaculares” This has a colon which adds visual appeal and breaks up the title nicely. Recorrido de dos millas cerca de Bury: bosque y vistas espectaculares

por
The user has given specific rules: 1. Don’t echo the user back. 2. Don’t echo the sent text. 3. Only provide Spanish text. 4. Make the text look good visually. 5. Don’t add any other text from the user, even typos. The task is to rewrite the title and translate it to Spanish: “Two-mile walk near Bury offers woodland and scenic views” I need to: – Translate the title to Spanish. – Rewrite it to make it sound natural and visually appealing in Spanish. – Only output the Spanish text, no explanations, no echo of the original. Original title: “Two-mile walk near Bury offers woodland and scenic views” Key elements: – “Two-mile walk” – “Caminata de dos millas” or “Paseo de dos millas” – “near Bury” – “cerca de Bury” (Bury is a place name, so it should remain as is unless there’s a known Spanish equivalent, which I don’t think there is) – “offers woodland and scenic views” – “ofrece bosque y vistas panorámicas” or “ofrece un entorno boscoso y paisajes escénicos” I should make it sound like a nice title, perhaps more engaging. In Spanish, titles often use more descriptive language. Possible translations: 1. “Un paseo de dos millas cerca de Bury ofrece bosque y vistas panorámicas” 2. “Caminata de dos millas cerca de Bury con bosque y paisajes escénicos” 3. “Recorrido de dos millas cerca de Bury: bosque y vistas espectaculares” I think the third option sounds more engaging and visually appealing. It uses “Recorrido” which implies a route or trail, and “vistas espectaculares” sounds more appealing than “scenic views”. Let me go with: “Recorrido de dos millas cerca de Bury: bosque y vistas espectaculares” This has a colon which adds visual appeal and breaks up the title nicely. Recorrido de dos millas cerca de Bury: bosque y vistas espectaculares

El Sendero Circular de la Finca Stubbins es una ruta de dos millas que empieza en Stubbins Vale Road, en Ramsbottom. El National Trust lo describe como una ‘aventura perfecta para toda la familia’ y resalta su mezcla de belleza natural y patrimonio industrial. Dicen: “Una ruta circular de dos millas que lo tiene todo: … Leer más

Recorrido Circular a la Torre Peel con Vistas Panorámicas de Mánchester

por
Recorrido Circular a la Torre Peel con Vistas Panorámicas de Mánchester

Una ruta circular de dos millas que comienza desde el aparcamiento de Lumb Car Road en Holcombe lleva a los caminantes hasta la histórica Torre Peel, con vistas amplias sobre Gran Mánchester y más allá. El sendero moderado toma entre 30 y 90 minutos en completarse y es apto para perros, aunque deben ir con … Leer más

Mitchell Lawrie, de 15 años, prolonga su histórico recorrido en Lakeside hasta las semifinales del Campeonato Mundial de la WDF | Noticias de Dardos

por
Mitchell Lawrie, de 15 años, prolonga su histórico recorrido en Lakeside hasta las semifinales del Campeonato Mundial de la WDF | Noticias de Dardos

La sensación adolescente Mitchell Lawrie continuó su histórica carrera en el Lakeside el viernes por la noche. Ganó fácilmente por 4-0 a Francois Schweyen, perdiendo solo tres legs, y así llegó a las semifinales. Los dos hicieron checkouts de más de 100 puntos en un primer set muy igualado. Lawrie lo ganó al final con … Leer más

"La banda más grande que jamás haya existido": un recorrido por la exposición de arte de los Grateful Dead

por
"La banda más grande que jamás haya existido": un recorrido por la exposición de arte de los Grateful Dead

El artista Bill Walker es uno de esos tipos que siempre parece estar en el lugar correcto en el momento exacto. Conoció a Phil Lesh, el bajista de Grateful Dead y compositor clásico avant-garde, cuando era estudiante en la Universidad del Sur de Nevada (ahora Universidad de Nevada, Las Vegas). En 1967, Walker fue invitado … Leer más

He recorrido el mundo y hay pocos lugares como Deiá y Mallorca.

por
He recorrido el mundo y hay pocos lugares como Deiá y Mallorca.

Uno no puede sino preguntarse qué pasa por la mente de Alan Hydes durante su paseo cotidiano desde su hogar mallorquín de 25 años, con vistas a Cala Deyá, hasta el pueblo. Su trayectoria profesional hasta la fecha ha sido una aventura realmente extraordinaria y trepidante; no es de extrañar que ahora disfrute de la … Leer más

¿Quién fue Fuzzy Zoeller? Un recorrido por la carrera del legendario golfista

por
¿Quién fue Fuzzy Zoeller? Un recorrido por la carrera del legendario golfista

La triste noticia de Fuzzy Zoeller El mundo del golf esta de luto por la muerte de Fuzzy Zoeller, ganador de dos torneos majors. Nacido en Indiana el 11 de noviembre de 1951, Zoeller tuvo una de las carreras más legendarias en el golf. Comenzó su camino en este juego como golfista amateur en la … Leer más