El Guardian ha publicado un informe que destaca el encanto de la Sierra de la Demanda, aún por descubrir, ubicada a medio camino entre Madrid y Santander, en el remoto norte de España. La zona abarca una extensa área entre las regiones menos pobladas del país: Burgos, Soria y La Rioja. Su pico más alto … Leer más
Texto reescrito y traducido al español (nivel B2) con algunos errores comunes: En febrero, el estadounidense Ian Andersen, de 32 años, destapó una botella de champán en la costa atlántica de Portugal para comenzar su sueño: recorrer en bicicleta los siete continentes del mundo. Planeaba pedalear durante 10 meses, cubriendo unos 10,000 millas hasta llegar … Leer más
Texto reescrito y traducido a español C2 con algunos errores/erratas (máx. 2): La delantera inglesa Alessia Russo confiesa que evita las redes sociales durante torneos importantes debido al “efecto dañino” del exceso de críticas. La jugadora de 26 años habló del tema junto a sus compañeras de las Lionesses mientras se preparan para defender el … Leer más
Texto en español (nivel B2 con algunos errores comunes): Un video desgarrador muestra la pequeña silueta de Ward Al-Sheikh Khalil caminando entre escombros, su refugio improvisado envuelto en llamas tras un ataque israelí a la escuela donde ella y su familia buscaron protección en la Franja de Gaza. Khalil, de solo 5 años, sobrevivió. Su … Leer más