El alcalde de Barcelona, Jaume Collboni, recibió una prohibición de último minuto para ingresar a Israel, después de que la capital catalana decidiera suspender su hermanamiento con Tel Aviv en mayo. Collboni tenía previsto llegar el viernes por la tarde, pero el Ministerio del Interior israelí revocó su visado. El hermanamiento con Tel Aviv fue … Leer más
Un tribunal alemán ha resuelto que el memorial del campo de concentración de Buchenwald puede denegar la entrada a visitantes que porten la *kefía* palestina, respaldando así el derecho del recinto a restringir símbolos políticos en sus instalaciones. El caso se originó cuando a una mujer se le impidió el acceso al memorial por llevar … Leer más
NurPhoto via Getty Images Un hombre alimenta palomas en Srinagar, en la parte de Cachemira administrada por India. La reciente prohibición de alimentar palomas en espacios públicos en Mumbai, una ciudad del oeste de India, se ha convertido en un gran conflicto entre autoridades, activistas de salud pública y amantes de las aves. Este mes, … Leer más
Dos excursionistas en el Parque Natural del Montgó, uno de los espacios clausurados. Crédito: Santi Carneri El gobierno regional ha anunciado el cierre de varios parques naturales y restricciones de actividades en toda la Costa Blanca tras la declaración de alerta roja por calor extremo por parte de la Agencia Estatal de Meteorología (AEMET) desde … Leer más
Las fotos de la protesta sentada de la semana pasada en Parliament Square por el grupo prohibido Palestine Action fueron sin precedentes. Los manifestantes sostenian carteles que decían "Apoyo a Palestine Action", y unos 522 fueron arrestados por sospecha de romper leyes antiterroristas, más del doble que en todo 2024. La policía dijo que su … Leer más
MÁLAGA frena el auge de pisos turísticos: prohíbe registrar nuevos apartamentos vacacionales durante tres años El alcalde Francisco de la Torre anunció esta medida como parte de una reforma en las normas urbanísticas de la ciudad, que entrarán en vigor este jueves (14 de agosto). Aunque ya se había adelantado, la decisión necesitaba publicarse en … Leer más
Texto reescrito en español (nivel C2) con posibles errores mínimos: — El Gobierno español da un mes al Ayuntamiento de Jumilla para anular la prohibición de celebraciones musulmanas El Gobierno de España ha otorgado al Ayuntamiento de Jumilla un plazo de un mes para revocar la prohibición de que los musulmanes celebren festividades religiosas en … Leer más
Kenia continuaba en un nivel “bajo o moderado”. Un informe del Ejército británico descubrió que algunos soldados en la base polémica de Kenia siguen usando trabajadoras sexuales, aunque está prohibido. La investigación, que duró más de dos años, analizó conductas desde julio de 2022. Se inició en octubre de 2024 después de un reportaje de … Leer más
Una investigación del ejército británico descubrió que algunos soldados en una base polémica de Kenia siguen usando trabajadoras sexuales, aunque está prohibido. Los soldados de la British Army Training Unit Kenya (Batuk) usaron estos servicios en un nivel "bajo o moderado", según un informe. Añadió que hace falta más trabajo para eliminar esta práctica. La … Leer más
ANUNCIO El lunes por la mañana entró en vigor una nueva normativa del Ministerio de Finanzas, prohibiendo totalmente los cobros por retiros de efectivo en cajeros automáticos de bancos griegos. Hasta ahora, cualquier cliente que retirara dinero de un cajero que no fuera de su entidad bancaria, pagaba comisiones adicionales. Asimismo, se estableció un límite … Leer más