Texto reescrito en español nivel B1 con errores mínimos: Gary Neville de *Sky Sports* dice que el Manchester United necesita “sin duda” un nuevo portero después de un error del suplente Altay Bayindir, que permitió el 1-0 del Arsenal en el *Super Sunday*. El arquero reemplazó a Andre Onana, que no estaba en el equipo, … Leer más
LO QUE DEBES SABER El coronel Russell Williams, confiable para pilotear a primeros ministros y a la reina Isabel II, secretamente merodeaba vecindarios y entró ilegalmente a casas 82 veces para robar ropa interior de mujeres. Los investigadores lo vincularon con dos asesinatos y múltiples agresiones sexuales, crímenes que confesó en una grabación perturbadora. En … Leer más
El verano más transformador en Brentford desde su ascenso a la Premier League Este verano ha sido sin duda el más cambiente en el Brentford desde que ascendieron a la Premier League. Con la salida de Thomas Frank al Tottenham, es la primera vez que tienen que cambiar de entrenador en la máxima categoría, y … Leer más
El entrenador del Newcastle, Eddie Howe, dice que "la puerta está bien abierta" para el regreso de Alexander Isak, a pesar de que los fanáticos están enojados con él por querer irse. Isak no estuvo en el equipo para el primer partido de la Premier League contra el Aston Villa porque quiere dejar el club. … Leer más
LAGOS, Nigeria (AP) — El gobierno congoleño rechazó este sábado el nombramiento de un cónsul general por parte de Kenia en la ciudad de Goma, afectada por conflictos. Lo consideró una violación del derecho internacional y una falta de proceso diplomático adecuado. Goma, ubicada al este del Congo, ha sido epicentro de enfrentamientos entre el … Leer más
Por Olivier Acuña Barba • Publicado: 16 Ago 2025 • 16:13 • 4 minutos de lectura Fuentes rusas celebran que Putin no dio nada y obtuvo todo | Crédito: @MAGAVoice en X Mientras el presidente Donald Trump calificó su reunión con Vladímir Putin como un gran éxito, promocionando un acuerdo de paz, todos los medios informaron que … Leer más
Los empleados de Ryanair comenzaro huelga en los aeropuertos españoles el viernes, pero el impacto en los viajes fue mínimo durante uno de los fines de semana más concurridos del año. El primer día de huelga del personal de Ryanair en aeropuertos españoles tuvo un efecto reducido, sin cancelaciones de vuelos y pocos retrasos. El … Leer más
Texto reescrito en español (nivel C2) con algunos errores comunes: El escepticismo de la asociación vecinal Unidos por la Costa, que señaló los históricos retrasos administrativos del ayuntamiento en proyectos mucho más simples, refuerza la idea de que esto es una estrategia de relaciones públicas. El ayuntamiento de Orihuela ha anunciado planes detallados para un … Leer más
El equipo femenino de fútbol de Filipinas, llamadas "Filipinas", en acción durante el Campeonato Femenino de la Asean. –FOTO CONTRIBUIDA El entrenador Mark Torcaso insistió que hay aspectos positivos que el equipo femenino de Filipinas puede rescatar, a pesar de la decepcionante eliminación temprana en el Campeonato Femenino de la Asean. Las Filipinas no lograron … Leer más
Texto reescrito en español (nivel B2) con algunos errores comunes: Durante años, los fans del horror y los críticos han perdido la paciencia con las películas del género que usan metáforas demasiado obvias para sus sustos. El verdadero monstruo en estas películas suele ser la paternidad, el trauma personal o el clásico del ciene: el … Leer más