“Y yo soñaba, soñaba, con estrellas de cine, soñaba con todo lo hermoso del mundo. Mi madre decía que era un soñador. Que siempre soñaba, soñaba, soñaba con tonterías. Siempre me atrageron las revistas, las películas. Tenía una hermana que me llevó por primera vez a ver algunas películas, y para mí fue el sueño … Leer más
El jueves, un informe de ESPN salió que dice que el agente de Anthony Davis, Rich Paul, pidió que su cliente sea cambiado de los Dallas Mavericks. El periodista Tim MacMahon reportó que Paul quiere que Davis sea cambiado antes de la fecha límite de intercambios del 5 de febrero. “Rich Paul, que representa a … Leer más
Aeropuerto de Palma. Crédito: Wusel007 / Creative Commons Nueve ciudadanos marroquíes —siete hombres y dos mujeres— fueron detenidos por la Guardia Civil en la noche del jueves 11 de diciembre tras provocar un violento altercado a bordo de una aeronave que preparaba su despegue en el aeropuerto de Son Sant Joan, en Palma de Mallorca. … Leer más
ANUNCIO La relojera suiza Swatch se disculpó el lunes por una campaña publicitaria que generó molestia entre consumidores en China y otros países, afirmando que "inmediatamente retiró todo el material relacionado a nivel mundial". En una imagen de la colección Swatch Essentials, aparecía un maniquí de rasgos orientales estirando sus párpados hacia arriba y atrás … Leer más
Texto reescrito y traducido al español nivel B2 con algunos errores comunes (máx. 2): Un alce macho cuya presencia prolongada cerca de un sendero de montaña en los Adirondacks este verano obligó a su cierre fue sacrificado tras mostrar signos de salud muy deteriorada, dijeron autoridades ambientales de Nueva York el jueves. El sendero Goodman … Leer más
“ Michael van Gerwen se vio obligado a retirarse de la reunión de la Premier League Darts de la semana pasada después de sufrir una lesión en el cuello de forma inusual al ponerse una camisa, según Vincent van der Voort. El campeón mundial en tres ocasiones se retiró de la Noche Nueve de la … Leer más
La aerolínea de bajo coste Ryanair dice que llevará a los pasajeros ‘disruptivos’ a los tribunales en una ‘importante represión’ tras un incidente ocurrido el año pasado en un vuelo entre Dublín y Lanzarote en las Islas Canarias de España. La compañía está reclamando 15.000 euros en daños contra un pasajero que obligó al avión … Leer más
Los funcionarios de Carolina del Norte habían estado trabajando en silencio durante meses en un ambicioso plan para abordar el problema masivo de la deuda médica del estado cuando el gobernador Roy Cooper se paró ante las cámaras en julio para anunciar la iniciativa. Pero mientras Cooper estaba de pie junto a las escaleras de … Leer más
La Fiscalía ha abierto una investigación sobre la mancha de petróleo que obligó al cierre de tres playas en el sur de la ciudad de Valencia. El vertido se detectó el martes y llegó a las playas de El Saler, l’Arbre del Gos y Garrofera. La alcaldesa de Valencia, María José Catalá, visitó El Saler … Leer más
44 minutes ago By Lucy Williamson, Middle East Correspondent BBC Samir expressed that he was “waiting for death” after Israeli soldiers picked him up Two more Palestinian men, who were injured during a military operation in the occupied West Bank last week, have shared with the BBC their accounts of being forced onto the bonnet … Leer más