Texto en español (nivel C2 con algunos errores mínimos): Aunque el verano aún está en pleno apogeo, las aerolíneas ya están mirando hacia la próxima temporada de invierno. La compañía de bajo coste easyJet acaba de anunciar ocho nuevas rutas en España para el otoño e invierno de 2025. Las nuevas conexiones unirán Málaga, Barcelona, … Leer más
La banda de hardcore de Baltimore, Angel Du$, ha firmado con Run for Cover Records. Para celebrar, lanzaron un sencillo en vinilo de 7″ con las canciones ‘The Beat’ y ‘The Knife’. ‘The Beat’, que tiene voces invitadas de Taylor Young (Twitching Tongues, God’s Hate, Deadbody, Regional Justice Center), también tiene un video dirigido por … Leer más
El Parlamento de las Islas Baleares ha aprobado una controvertida nueva ley que permitirá el uso de terrenos rurales para construir viviendas. Además, indulta construcciones ilegales en suelo protegido de la Serra de Tramuntana anteriores a 1991, cuando entró en vigor la Ley de Espacios Naturales. El Partido Popular y Vox respaldaron la normativa en … Leer más
Autobuses estivales puestos en marcha por la Junta para excursiones costeras. Crédito: Junta de Andalucía. La nueva edición del Programa de Transporte Estival ofrecerá 14 rutas de autobús para facilitar el transporte público a residentes de más de 50 pueblos y comunidades del interior de la provincia de Málaga, conectando estas zonas con la costa … Leer más
Algo raro pasa en Wimbledon la primera semana Hay algo que no cuadra en Wimbledon durante la primera semana del torneo, lo cual sugiere que el sistema de cabezas de serie estuvo completamente desacertado, ya que varios jugadores están superándose a sí mismos. Al comenzar el campeonato, se anunciaron 32 cabezas de serie en categoría … Leer más
Guy De Launey Corresponsal de los Balcanes para la BBC Getty Images Las protestas contra la corrupción en Serbia ya llevan nueve meses y no muestran señales de detenerse. En cambio, están cambiando en su liderazgo, composición y tácticas. En el clímax de la protesta del fin de semana pasado, donde 140,000 personas se reunieron … Leer más
Los patios de colegios en todo el país están llenos de dragones coloridos en huevos con tapón de rosca, hechos con impresoras 3D desde plantillas y vendidos en internet. En una actualización de sus “Normas de Creatividad”, los artículos producidos con “herramientas digitales”, como impresoras 3D, cortadores láser o máquinas Cricut, ahora deben ser “creados … Leer más
Plataformas importantes de alquiler, como Airbnb y Booking.com, ahora están obligadas por ley a mostrar estos números en sus anuncios y reportar datos mensuales al gobierno. El incumplimiento podría resultar en multas considerables. El 1 de julio de 2025, España implementó oficialmente nuevas normas que exigen que todas las propiedades de alquiler turístico, temporal o … Leer más
La aerolínea británica easyJet ha anunciado ocho nuevas conexiones internacionales entre España y Edimburgo para este próximo invierno. La nueva ruta entre Málaga y Escocia se dio a conocer el jueves, apenas una semana después de tres días de huelgas turbulentas por parte de los tripulantes de cabina de easyJet en el aeropuerto malagueño. LEE … Leer más
La aerolínea low-cost Ryanair aumentará en un 20% el tamaño permitido para su “bolso personal” gratuito, alineándose con un nuevo estándar de la UE diseñado para simplificar los viajes aéreos entre compañías. Pronto, los pasajeros podrán llevar un bolso ligeramente más grande—como un bolso de mano o portátil—con unas dimensiones máximas de 40cm x 30cm … Leer más