Mallorca

"No hemos asustado a los turistas — no somos nosotros en las protestas, pero seremos quienes sufran las consecuencias" — Personal del turismo en Mallorca se pronuncia

por
"No hemos asustado a los turistas — no somos nosotros en las protestas, pero seremos quienes sufran las consecuencias" — Personal del turismo en Mallorca se pronuncia

Esta semana me acerqué a Palmanova para tomarle el pulso a la temporada estival. El complejo bañado de sol bullía con bañistas y charlas en cafés —un marcado contraste con las terrazas vacías reportadas en Sóller. A lo largo del paseo flanqueado de palmeras, hablé con gerentes de restaurantes y empleados hoteleros sobre cómo marchan … Leer más

Mallorca se prepara para las tormentas de verano y posibles inundaciones

por
Mallorca se prepara para las tormentas de verano y posibles inundaciones

La Dirección General d’Emergencias e Interior del Govern balear se prepara ante la llegada de una depresión aislada en niveles bajos (DANA), un fenómeno meteorológico habitual en el Mediterráneo en esta época del año. Las autoridades activarán la fase de prealerta del Pla Especial de Riesgo de Inundaciones (Inunbal) a partir de este viernes. Representantes … Leer más

Turistas en Mallorca se enfurecen por catamarán que navega demasiado cerca de la playa

por
Turistas en Mallorca se enfurecen por catamarán que navega demasiado cerca de la playa

El domingo, los bañistas de la solitaria Cala Banyalbufar en Mallorca tomaron cartas en el asunto, exigiendo con firmeza que un catamarán de tripulación italiana abandonara la zona tras acercarse demasiado a la orilla. El incidente refleja las crecientes tensiones turísticas en la isla, donde visitantes y residentes suelen estar en desacuerdo. Al mediodía, mientras … Leer más

Conductor de autobús en Mallorca detenido tras dar positivo en controles de drogas y alcohol con turistas a bordo

por
Conductor de autobús en Mallorca detenido tras dar positivo en controles de drogas y alcohol con turistas a bordo

Conductor de autobús detenido por conducir bajo efectos del alcohol y drogas El lunes por la tarde, el conductor de un autobús articulado de la línea 104 del TIB fue arrestado tras dar positivo en los test de drogas y alcohol. El incidente ocurrió alrededor de las 17:30 mientras el vehículo realizaba su ruta habitual … Leer más

Agente de la Policía Nacional entre varios detenidos en una gran operación en Mallorca contra el blanqueo de capitales

por
Agente de la Policía Nacional entre varios detenidos en una gran operación en Mallorca contra el blanqueo de capitales

El lunes, una gran operación en Mallorca contra el blanqueo de capitales resultó en la detención de un exjefe de la brigada de narcóticos de la Policía Nacional, un destacado abogado y el líder de la banda United Tribuns en España. Se registraron domicilios en Palma, Inca y Binissalem durante la operación conjunta de la … Leer más

“Bola de Fuego Artificial” ilumina el cielo de Mallorca

por
“Bola de Fuego Artificial” ilumina el cielo de Mallorca

Texto en español (nivel C2, con algunos errores/typos mínimos): El domingo por la noche, los amantes de la astronomía en varias zonas de España disfrutaron de un espectáculo extraordinario. Alrededor de las once y media, una brillante bola de fuego cruzó el firmamento, dejando boquiabiertos a los testigos desde Andalucía hasta Murcia, el sur de … Leer más

Vendedores ambulantes ilegales en Mallorca enfrentan medidas estrictas mientras turistas arriesgan multas de hasta 600€

por
Vendedores ambulantes ilegales en Mallorca enfrentan medidas estrictas mientras turistas arriesgan multas de hasta 600€

Texto reescrito en español nivel C2 con algunos errores comunes: Turistas en Mallorca se enfrentan a multas de hasta 600 euros por comprar a vendedores ambulantes sin licencia Los turistas que visitan Mallorca podrían recibir multas de entre 85 y 600 euros por adquirir productos de vendedores callejeros no autorizados. A pesar de que las … Leer más

Rumores sobre el refugio secreto de Mark Zuckerberg en Mallorca

por
Rumores sobre el refugio secreto de Mark Zuckerberg en Mallorca

Fuentes cercanas a Puerto Sóller han revelado al Bulletin que el cofundador y CEO de Facebook, Mark Zuckerberg, posee o alquila una finca rural escondida en lo alto de las montañas con vistas al puerto. Al parecer, el acceso a la propiedad —que ofrece panorámicas espectaculares de la bahía— es sumamente complicado. El año pasado, … Leer más

Primer ‘Barco Cóctel’ de Mallorca navegando en Pollensa y Palma

por
Primer ‘Barco Cóctel’ de Mallorca navegando en Pollensa y Palma

A lo largo de las costas de la Bahía de Pollença y las tranquilas aguas que rodean Palma, un grito alegre se ha vuelto familiar: “¡Pirí-pirí!”. Este animado llamado, escuchado desde yates, lanchas motoras y veleros por igual, no es solo un saludo casual, sino la señal del primer barco de cócteles de Mallorca. Detrás … Leer más