Versión en español (nivel B2, con algunos errores comunes): Esta historia se emitió originalmente el 12 de octubre de 2024. Fue actualizada el 7 de enero y el 7 de junio de 2025. En la autopista 93, camino a Missoula, es difícil no ver ese cartel gigante y la mirada inquietante de Jermain Charlo. El … Leer más
Estreno en el 10º aniversario de la muerte de Kalief Browder, el documental poético y reflexivo For Venida, For Kalief trasciende el tiempo para contar la historia de Kalief a través de los poemas escritos por su madre, Venida. La película comienza con escenas tiernas de un carnaval en Nueva York mientras se leen los … Leer más
Sha’Carri Richardson escribió un homenaje a su madre biológica en el cuarto aniversario de su muerte. La estrella estadounidense del atletismo perdió a su madre hace cuatro años, justo antes de las pruebas olímpicas de 2021 en EE.UU. Después de la muerte de su madre, Richardson tuvo dificultades para superar la pérdida. Aunque se clasificó … Leer más
Caroline Hawley Corresponsal diplomática Liberen a Alaa La hija de Laila Soueif, Sanaa, describió la situación como "muy aterradora". El cuerpo de Laila Soueif se debilita cada vez más. Los médicos le advirtieron que, después de ocho meses en huelga de hambre, ahora corre riesgo de muerte súbita. Sin embargo, la fuerza de su determinación … Leer más
La familia de Johnny Gaudreau celebra el cumpleaños de su madre y recuerda su legado en la NHL La madre del difunto jugador de la NHL, Johnny Gaudreau, Jane, celebró su cumpleaños esta semana. El domingo, su hermana Katie compartió un emotivo mensaje en honor a su madre en este día especial. Katie publicó en … Leer más
El quarterback número 1 del reclutamiento, Bryce Underwood, eligió a los Michigan Wolverines para empezar su carrera en el fútbol universitario. Fue una decisión dificil con muchos altibajos, ya que en noviembre retiró su compromiso con LSU. Esto sorprendió a todos, pero al final beneficiará mucho a Michigan en los próximos años. La mamá de … Leer más
Una mujer sudafricana declarada culpable de secuestrar y traficar con su hija de seis años fue condenada a cadena perpetua, junto con sus dos cómplices. Las sentencias para Racquel “Kelly” Smith, su novio Jacquen Appollis y su amigo Steveno van Rhyn llegan más de un año después de que Joshlin Smith desapareciera misteriosamente afuera de … Leer más
Khanyisile Ngcobo BBC News, Johannesburg Gallo Images via Getty Images Un video de Joshlin Smith riendo, que tenía seis años cuando desapareció hace más de un año en Sudáfrica, dejó a la mayoría en la corte llorando. Se mostró durante una audiencia en Saldanha Bay, cerca de Ciudad del Cabo, antes de la sentencia de … Leer más
Un vídeo de Joshlin Smith riendo, que tenía seis años cuando desapareció hace mas de un año en Sudáfrica, dejó a la mayoría de la gente en la corte llorando. Fue mostrado durante una audiencia en Saldanha Bay, cerca de Ciudad del Cabo, antes de la sentencia de la madre de Joshlin—una drogadicta que supuestamente … Leer más
“Michelle Renee recounted the harrowing experience of three masked gunmen breaking into her home in San Diego County, California, on November 21, 2000. The first words she heard from her 7-year-old daughter Breea were, “Are you gonna kill my mommy? Are you gonna kill me?” After being bound with duct tape, Renee saw her daughter … Leer más