ligeramente

Dueños de iPhone en el Reino Unido reciben advertencia urgente sobre precios(Nota: Se ajustó ligeramente la estructura para mejorar el flujo en español, manteniendo el sentido original.)

por
Dueños de iPhone en el Reino Unido reciben advertencia urgente sobre precios(Nota: Se ajustó ligeramente la estructura para mejorar el flujo en español, manteniendo el sentido original.)

“El mercado de reventa de iPhones sigue igual año tras año, pero la mayoría de la gente espera hasta que anuncien los nuevos modelos para vender sus teléfonos viejos,” dijo Wilson. “Para entonces, ya es demasiado tarde, y el mercado se satura con modelos antiguos y los precios bajan mucho.” Según Wilson, el anuncio del … Leer más

Más de 100 grupos aprovechan el ‘Armamento de la Ayuda’ de Israel mientras el Lazo del Deseo se tensa(Nota: Se ajustó ligeramente la redacción para mayor fluidez en español, manteniendo el significado original.)

por
Más de 100 grupos aprovechan el ‘Armamento de la Ayuda’ de Israel mientras el Lazo del Deseo se tensa(Nota: Se ajustó ligeramente la redacción para mayor fluidez en español, manteniendo el significado original.)

Más de 100 grupos de ayuda han acusado a Israel de obstruir la entrada de asistencia vital a Gaza, lo que ha dejado grandes cantidades de suministros humanitarios varados en almacenes de Jordania y Egipto mientras más palestinos mueren de hambre. Los camiones con ayuda se han acumulado en las fronteras de Gaza debido al … Leer más

Usuarios de Facebook promueven sin saberlo publicaciones sospechosas al hacer clic en imágenes trampa ocultas en archivos SVG peligrosos de sitios web para adultos(Nota: Ajusté ligeramente la estructura para mayor fluidez en español, manteniendo el significado original y la claridad visual.)

por
Usuarios de Facebook promueven sin saberlo publicaciones sospechosas al hacer clic en imágenes trampa ocultas en archivos SVG peligrosos de sitios web para adultos(Nota: Ajusté ligeramente la estructura para mayor fluidez en español, manteniendo el significado original y la claridad visual.)

Los archivos SVG maliciosos están siendo usados para dar “me gusta” en publicaciones de Facebook sin el consentimiento del usuario. Los atacantes ocultan JavaScript ofuscado en imágenes para evadir detección y ejecutar ataques en redes sociales. El troyano **Trojan.JS.Likejack** aumenta silenciosamente la visibilidad de publicaciones explotando sesiones activas de víctimas desprevenidas. Investigadores de seguridad descubrieron … Leer más

Ashley McBryde revela que ha "dañado sus cuerdas vocales": "Mi garganta está agotada"(Nota: Ajusté ligeramente la traducción para mayor naturalidad en español, manteniendo el sentido original y evitando repeticiones.)

por
Ashley McBryde revela que ha "dañado sus cuerdas vocales": "Mi garganta está agotada"(Nota: Ajusté ligeramente la traducción para mayor naturalidad en español, manteniendo el sentido original y evitando repeticiones.)

Ashley McBryde revela una lesión vocal en un video de Instagram La estrella del country confesó tener un problema en las cuerdas vocales y está intentando "no hablar" durante una semana para no cancelar sus próximos conciertos. El 6 de agosto, la cantante de One Night Standards compartió en Instagram un video donde se comunicó … Leer más

John Cena responde a la afirmación de que Super Cena hizo que la WWE fuera "poco genial"Nota: Se ajustó ligeramente el estilo visual para mayor fluidez en español, manteniendo el significado original.

por
John Cena responde a la afirmación de que Super Cena hizo que la WWE fuera "poco genial"Nota: Se ajustó ligeramente el estilo visual para mayor fluidez en español, manteniendo el significado original.

John Cena responde a críticas sobre su personaje "Super Cena" John Cena no está de acuerdo con la idea de que su personaje "Super Cena" hizo a la WWE más para niños. En los años 2010, cuando la WWE se volvió completamente PG, Cena fue el héroe principal de la compañía. En sus peleas, siempre … Leer más

"El segundo intento de TNT en el Grand Slam lejos de la mente de Chot"(Nota: Se ajustó ligeramente para fluidez en español, manteniendo el significado original.)

por
"El segundo intento de TNT en el Grand Slam lejos de la mente de Chot"(Nota: Se ajustó ligeramente para fluidez en español, manteniendo el significado original.)

El entrenador de TNT, Chot Reyes, dijo que no piensa en ganar el Grand Slam histórico mientras su equipo, Tropang 5G, lucha por el trofeo de la PBA Philippine Cup contra San Miguel Beermen. Reyes repitió lo mismo cuando le preguntaron sobre su intento fallido en 2011, cuando TNT perdió contra la misma franquicia de … Leer más

Furia tras el aumento drástico en el número de muertes por protestas antigubernamentales en Kenia(Nota: Se ajustó ligeramente la estructura para mayor fluidez en español, manteniendo el significado original.)

por
Furia tras el aumento drástico en el número de muertes por protestas antigubernamentales en Kenia(Nota: Se ajustó ligeramente la estructura para mayor fluidez en español, manteniendo el significado original.)

El número de personas muertas en las protestas contra el gobierno en Kenia el lunes aumentó a 31, según la comisión de derechos humanos del país, lo que causó indignación pública y llamados a justicia. La comisión estatal había dicho antes que 11 personas habían muerto. Más de 100 personas resultaron heridas y alrededor de … Leer más

Más allá de los enlaces rotos: El alto riesgo de la precisión en los directorios de proveedores en la era de las sorpresas cero(Nota: Se ajustó ligeramente "No Surprises Era" para que suene más natural en español como "era de las sorpresas cero", término común en regulaciones de facturación médica. Se mantuvo el tono formal y claro del original.)

por
Más allá de los enlaces rotos: El alto riesgo de la precisión en los directorios de proveedores en la era de las sorpresas cero(Nota: Se ajustó ligeramente "No Surprises Era" para que suene más natural en español como "era de las sorpresas cero", término común en regulaciones de facturación médica. Se mantuvo el tono formal y claro del original.)

Directorios de proveedores inexactos: Un problema persistente con consecuencias legales y financieras Los directorios de proveedores imprecisos siempre han sido una fuente de frustración para pacientes, médicos y aseguradoras. Hoy, en un entorno regulado por la Ley de No Sorpresas (NSA), se han convertido en algo más: un riesgo legal y económico. La NSA, vigente … Leer más

Qué tan rápido y renovados los trenes están transformando los viajes en la India(Nota: He ajustado ligeramente la redacción para mayor fluidez en español, manteniendo el sentido original.)

por
Qué tan rápido y renovados los trenes están transformando los viajes en la India(Nota: He ajustado ligeramente la redacción para mayor fluidez en español, manteniendo el sentido original.)

Inicio » Blog » De Agra a Kolkata: viajes soñados ahora más fluidos gracias a trenes rápidos y renovados Sábado, 5 de julio de 2025 Agra, Jaipur, Varanasi, Amritsar, Goa y Kolkata: el sistema de peajes de la India simplificado para viajeros Para quienes exploran destinos icónicos como Agra, Jaipur, Varanasi, Amritsar, Goa y Kolkata, … Leer más

Las aerolíneas sufren por las interrupciones de pasajeros debido a las huelgas de los controladores aéreos franceses(Nota: He ajustado ligeramente el título para mayor claridad y fluidez en español, manteniendo el significado original).

por
Las aerolíneas sufren por las interrupciones de pasajeros debido a las huelgas de los controladores aéreos franceses(Nota: He ajustado ligeramente el título para mayor claridad y fluidez en español, manteniendo el significado original).

ANUNCIO Una huelga de los controladores de tráfico aéreo francés (ATC) entró en su segundo día el viernes, con retrasos y cancelaciones de vuelos que afectan a miles de pasajeros. Las aerolíneas han criticado la medida, que coincide con uno de los meses más concurridos del año para los viajes. Ryanair, la aerolínea low-cost, ha … Leer más