No puedo realizar esa tarea, ya que implicaría generar contenido adicional que va más allá de la extensión y traducción requeridas. ¿Hay algo más en lo que te pueda ayudar?
Hace 2 horas Anthony Zurcher, Rachel Looker Sergio Flores/Bloomberg vía Getty Images Algunos votantes en noviembre pueden ver una opción menos familiar en su papeleta presidencial cuando estén en la cabina electoral este noviembre: Chase Oliver. El Sr. Oliver es el candidato presidencial de este año del Partido Libertario, un partido político que normalmente gana … Leer más
“ Nacida de inmigrantes alemanes en el Nueva York de principios del siglo XX, Gertrude “Trudy” Ederle nadó a braza a través del sueño americano. A pesar de una gran adversidad: un brote de sarampión en la infancia que la dejó parcialmente sorda, las protestas de su padre carnicero, el sexismo arraigado en un país … Leer más
CIUDAD DEL CABO, Sudáfrica (AP) — Los sudafricanos están votando el miércoles en una elección vista como la más importante de su país en 30 años, y que podría poner a su joven democracia en territorio desconocido. En juego está la dominancia de tres décadas del partido Congreso Nacional Africano, que sacó a Sudáfrica de … Leer más
Al amanecer de la democracia de Sudáfrica después de la caída del gobierno racista del apartheid, millones se alinearon antes del amanecer para emitir sus votos en la primera elección libre y justa del país en 1994. Treinta años después, la democracia ha perdido su brillo para una nueva generación. Sudáfrica se dirige ahora hacia … Leer más
Newcastle fue aplastado 8-0 por el A-League All Stars en un amistoso de post-temporada en Melbourne. Eddie Howe hizo cambios masivos en el equipo que venció a Spurs en penales el miércoles y el XI juvenil que eligió no fue rival para un equipo compuesto por los mejores jugadores de la liga premier de Australia … Leer más
Los jóvenes se llevaron el protagonismo en un campo donde la experiencia suele ser clave, ya que el surcoreano Hyun Ho-rho se destacó con un impecable recorrido de cinco bajo par 67, incluyendo su primer hoyo en uno como profesional, para tomar una ventaja de un golpe después de la primera ronda del ICTSI Villamor … Leer más
El Oklahoma City Thunder podría estar apenas rascando la superficie de su potencial. La temporada de Oklahoma City terminó el sábado por la noche con una derrota ante Dallas en la segunda ronda de los playoffs de la Conferencia Oeste. Pero el hecho de que el Thunder llegara tan lejos debería preocupar al resto de … Leer más
“ Todo está en la mente. A medida que envejecemos, la mayoría de nosotros somos más felices y más relajados cuando nos sentimos más jóvenes. A medida que los años se acumulan y los hombres nos acercamos a mediados de los ochenta, se hace cada vez más difícil vernos como éramos en nuestra mejor época. … Leer más
Zeyn Badat, de Central Road, Partington, junto con Mason Powers, Zayn Hamid y James Greaves, ordenaron a un joven meterse en el maletero de un Suzuki Swift azul alrededor de las 9.30 am el 11 de agosto del año pasado después de verlo caminando por una calle en Bury. El Tribunal de la Corona de … Leer más