idiomas

Polémica en España por las acusaciones de que los asistentes de idiomas extranjeros son usados como ‘falsos becarios’

por
Polémica en España por las acusaciones de que los asistentes de idiomas extranjeros son usados como ‘falsos becarios’

El Ministerio de Trabajo, el Ministerio de Educación y varios gobiernos autonómicos de España se hallan inmersos en una controversia sobre las responsabilidades laborales de los auxiliares de conversación extranjeros, alegándose que se les estaría empleando como “falsos becarios”. El programa del Ministerio de Educación para auxiliares lingüísticos procedentes del extranjero se ve amenazado por … Leer más

Visitar el Vaticano: Ahora puedes seguir la misa en 60 idiomas gracias a la IA

por
Visitar el Vaticano: Ahora puedes seguir la misa en 60 idiomas gracias a la IA

El Vaticano ha introducido traducciones con inteligencia artificial, permitiendo seguir la Misa en hasta 60 idiomas. Crédito: Shutterstock/Riccardo De Luca – Actualización La inteligencia artificial ha irrumpido oficialmente en una de las instituciones más antiguas del mundo. El Vaticano ha comenzado a utilizar IA para traducir la Misa católica en tiempo real, lo que permite … Leer más

Ministerio del Interior de la Unión planea un diccionario médico en inglés que será traducido a los idiomas de la India.

por
Ministerio del Interior de la Unión planea un diccionario médico en inglés que será traducido a los idiomas de la India.

El Ministerio del Interior de la Unión (MHA) planea crear un diccionario médico estándar en inglés que se pueda traducir a 15 idiomas indios. Esto es para fomentar que los estudiantes estudien medicina en su lengua materna, según la Política Nacional de Educación 2020. El Departamento de Lengua Oficial (DoL), que depende del Ministerio, ha … Leer más

¿Por qué aumentará la demanda de profesores de idiomas en Andalucía?

por
¿Por qué aumentará la demanda de profesores de idiomas en Andalucía?

Una modificación en la normativa de los títulos universitarios en la región española de Andalucía implica que los profesores de inglés y otros idiomas pueden anticipar un incremento sustancial de la demanda en los próximos años. El cambio legislativo en el sistema educativo andaluz significa que los docentes de lenguas extranjeras en el sur de … Leer más

El año comienza con noches de karaoke, intercambio de idiomas y concursos en la Costa Blanca

por
El año comienza con noches de karaoke, intercambio de idiomas y concursos en la Costa Blanca

Irish Tavern Albir. Crédito: Irish Tavern Albir Enero puede ser un mes tranquilo tras el bullicio festivo, pero el jueves 8 de enero se perfila como una jornada repleta de eventos sociales y divertidos por toda la Costa Blanca, perfectos tanto para residentes como para expatriados y visitantes que busquen conocer gente, disfrutar de música … Leer más

Torrevieja lanza cursos de idiomas

por
Torrevieja lanza cursos de idiomas

Aprende español e intégrate mejor en la vida cotidiana Crédito: Shutterstock, antoniodiaz El Ayuntamiento de Torrevieja ha anunciado el lanzamiento de nuevos cursos de lengua española dirigidos específicamente a residentes internacionales empadronados en el municipio. La iniciativa, presentada por la concejala de Residentes Internacionales, Gitte Lund Thomsen, tiene como objetivo ayudar a los residentes extranjeros … Leer más

El multilingüismo: mucho más que solo idiomas

por
El multilingüismo: mucho más que solo idiomas

En Laude San Pedro, celebramos la diversidad de idiomas. Créditos: Laude San Pedro Para los niños que crecen en el extranjero, el lenguaje no es solo la llave del éxito académico, sino también la puerta de entrada para hacer amigos, comprender una nueva cultura y experimentar un auténtico sentimiento de pertenencia. En Laude San Pedro … Leer más

Reddit amplía su búsqueda con inteligencia artificial a cinco nuevos idiomas

por
Reddit amplía su búsqueda con inteligencia artificial a cinco nuevos idiomas

Reddit anunció el jueves la expansión de su experiencia de búsqueda impulsada por inteligencia artificial a cinco nuevos idiomas: francés, alemán, español, italiano y portugués. Tras esta ampliación, la funcionalidad ya se encuentra disponible en países como Brasil, Francia, Alemania, España, México e Italia. Los usuarios que tengan configurado uno de estos idiomas como predeterminado, … Leer más

Cómo hacer que la IA funcione en sus 22 idiomas

por
Cómo hacer que la IA funcione en sus 22 idiomas

Priti Gupta Reportera de Tecnología La tecnología de traducción ha facilitado el trabajo de Vineet Sawant Vineet Sawant pasó los últimos dos años recorriendo las calles de Mumbai en moto como repartidor. "Estar en la calle siempre es estresante, especialmente en ciudades como Mumbai," dice. Pero cuando empezó, las barreras del idioma eran otro problema. … Leer más

Cómo hacer que la IA funcione en 22 idiomas

por
Cómo hacer que la IA funcione en 22 idiomas

Texto en español (nivel B2, con algunos errores comunes): Vineet Sawant ha pasado los últimos dos años recorriendo las calles de Mumbai en una moto como repartidor. "Estar en la carretera es siempre muy estresante, especialmente en ciudades como Mumbai," dice. Pero cuando empezó, las barreras del idioma eran un problema adicional. Su primer idioma … Leer más