Priti Gupta Reportera de Tecnología La tecnología de traducción ha facilitado el trabajo de Vineet Sawant Vineet Sawant pasó los últimos dos años recorriendo las calles de Mumbai en moto como repartidor. "Estar en la calle siempre es estresante, especialmente en ciudades como Mumbai," dice. Pero cuando empezó, las barreras del idioma eran otro problema. … Leer más
Texto en español (nivel B2, con algunos errores comunes): Vineet Sawant ha pasado los últimos dos años recorriendo las calles de Mumbai en una moto como repartidor. "Estar en la carretera es siempre muy estresante, especialmente en ciudades como Mumbai," dice. Pero cuando empezó, las barreras del idioma eran un problema adicional. Su primer idioma … Leer más
Evita zonas montañosas altas donde el fuego se propaga rápidamente. Crédito: Sua Sponte Photography /Shutterstock.com El verano en España registra un aumento considerable de incendios forestales, la mayoría provocados por negligencia humana. Cuando surgen cerca de carreteras, el peligro se intensifica—por lo que es crucial saber cómo actuar si te encuentras con uno al volante. … Leer más
Will Packer comparte foto de Halle Bailey con su hijo Halo en Instagram El 1 de agosto de 2025, Will Packer publicó una foto en Instagram de Halle Bailey con su hijo, Halo. En la descripción, Packer escribió que estaban grabando Italianna, una comedia romántica ambientada en Italia. También subió otra foto del actor de … Leer más
Cada semana, resolvemos tus problemas financieros o disputas de consumo – puedes enviarnos un correo a [email protected] con el tuyo. Nuestro último caso, disponible primero para suscriptores del boletín, es de cjenk, quien pregunta… Mi pareja compró un coche casi nuevo en un taller hace tres meses, pero ahora es imposible de conducir. Tanto el … Leer más
¿No se te ocurre que hacer cuando el calor en España es insoportable? Ya busques aire acondicionado o un refrescante baño en agua, aquí te decimos cómo evitar que una ola de calor arruine tu diversión. Cines ¿Sentarte en una sala fresca y oscura viendo el último estreno? Suena como el plan perfecto para esquivar … Leer más
Texto reescrito en español (nivel B2) con algunos errores comunes: Dicho esto, no ocurren muy a menudo, así que quizás no sepas cómo actuar o qué hacer si se va la luz temporalmente. Aunque es bueno saber dónde está tu linterna, hay más cosas que hacer durante un corte de luz de lo que piensas. … Leer más
Expertos advierten que las probabilidades de un tsunami en el Mediterráneo que impacte las costas españolas en los próximos 30 años no solo son probables, sino seguras. Un terremoto frente a la península de Kamchatka, en Rusia, la semana pasada, con una magnitud de 8.8 en la escala Richter, desencadenó olas de tsunami que atravesaron … Leer más
El trabajo va a comenzar en un proyecto para hacer las carreteras más seguras y accesibles en parte de Trafford. Las mejoras se enfoca especificamente en las areas de Altrincham y Sale, y van a dirigir a dos cruces claves a lo largo de la A56 en Sinderland Road y Barrington Road. El plan es … Leer más
Los observadores de las IDF que fueron secuestrados antes están presionando para un acuerdo que traiga a los restantes cautivos a casa después de que las conversaciones de alto al fuego terminaron. Después de que las negociaciones sobre el alto al fuego y rehenes con Hamas se paralizaron una vez más, los ex cautivos pidieron … Leer más