Texto reescrito y traducido al español (nivel B2, con algunos errores comunes): — En las primeras horas del 2023, S.G. Goodman se encontró explicando la antigua práctica de ‘Plantar por las Señales’ a las dos personas que quedaban en su sala después de una fiesta de Año Nuevo: su amigo y mentor Mike Harmon, y … Leer más
"Hay un proceso sobrenatural ocurriendo bajo la superficie y dentro de la sustancia de todas las cosas", dice un sacerdote en La Puerta de Mandelbaum, la novela de Muriel Spark de 1965. Spark creía estar conectada a este proceso. Desde el principio, la escritora era consciente de "algo definitivo más allá de mí misma", un … Leer más
Los Punjab Kings (PBKS) se preparan para un partido importante contra los Mumbai Indians (MI) en la Qualifier 2 de la Indian Premier League (IPL) 2025. El emocionante encuentro será el domingo 1 de junio en el Narendra Modi Stadium en Ahmedabad. PBKS llega al partido despues de una dura derrota contra Royal Challengers Bengaluru … Leer más
Texto en español (nivel B2 con algunos errores): En ‘Heartbreak’, la primer canción del nuevo álbum de Tune-Yards, Better Dreaming, Merrill Garbus canta sobre sobrevivir no a pesar de los tiempos de horror y desintegración, sino dentro de ellos. Es un tema constante en el primer disco de Merrill Garbus y Nate Brenner desde sketchy. … Leer más
Las actualizaciones semanales de GTA Online siempre ofrecen descuentos especiales en ciertos objetos como parte de la venta semanal. A menudo incluyen algunos de los mejores vehículos y armas del juego, lo que hace que estos descuentos sean la mejor forma de conseguirlos y ahorrar mucho dinero. Actualmente, hay descuentos de hasta 40% en varias … Leer más
“ Los Toronto Maple Leafs se encuentran una vez más en un Juego 7, esta vez contra los Florida Panthers el domingo por la noche en el Scotiabank Arena. Con un boleto para la Final de la Conferencia Este y una cita contra los Carolina Hurricanes en juego, los Toronto Maple Leafs necesitarán sacar su … Leer más
Desde el lunes, decenas de miles de aficionados al fútbol inglés comenzarán a llegar a la ciudad española de Bilbao para la final de la Europa League. Se prevé que la metrópoli vasca verá llegar a unos 100,000 aficionados del Tottenham y el Manchester United para su partido más importante en años. Se espera que … Leer más
A medida que muchos jóvenes españoles miran hacia el extranjero en busca de mejores salarios y trabajo estable, un expatriado británico está abogando por una vida más sencilla. Tom Hopcroft, un creador de contenido nacido en el Reino Unido que vive en España, ha hablado sobre por qué prefiere ganar €30,000 en España que $100,000 … Leer más
El director de 10 Things I Hate About You, Gil Junger, ha compartido actualizaciones sobre una secuela de la exitosa película de 1999. Gil Junger reveló que actualmente está escribiendo el guion para una secuela de 10 Things I Hate About You con Naya Elle James. Esta sería la primera de una trilogía planeada. Junger … Leer más
“ El crítico de cine Ben Croll habla con Eve Jackson sobre los últimos estrenos cinematográficos, incluyendo a Cillian Murphy en su primer papel protagónico desde que ganó el Oscar por “Oppenheimer”. También discuten la obra profundamente personal de Canadá maestro del macabro, David Cronenberg “The Shrouds”, y la comedia negra “Rumours”, que imagina una … Leer más