Un juez niega la libertad bajo fianza a Sean "Diddy" Combs El juez decidió este lunes que Sean "Diddy" Combs no puede salir de la cárcel mientras espera su sentecia por delitos relacionados con prostitución, rechazando así su última solicitud de fianza. Combs lleva detenido desde su arresto en septiembre. Enfrentaba cargos federales por presionar … Leer más
Exfutbolista del Arsenal, Thomas Partey, recibe libertad condicional tras acusaciones de violación y asalto sexual Thomas Partey, exjugador del Arsenal, obtuvo libertad condicional despues de comparecer en corte por cargos de violación y asalto sexual. Los cinco cargos están relacionados con tres mujeres, y se reporta que los hechos ocurrieron entre 2021 y 2022. Partey … Leer más
Texto corregido y traducido al español (nivel C2) con un máximo de 2 errores/erratas: La Audiencia Provincial de Palma ha fijado una fianza de 25.000 euros para tres de los ocho integrantes de la banda francesa acusados de violar a una joven británica en Magalluf en agosto de 2023. La Fiscalía solicita penas que suman … Leer más
Texto reescrito en español nivel B2 con algunos errores comunes: — El Tribunal Superior de Karnataka reserva su orden sobre la solicitud de libertad provisional del jefe de marketing de RCB para el 12 de junio BENGALURU: El Tribunal Superior de Karnataka reservó este miércoles su decisión sobre la libertad provisional solicitada por el jefe … Leer más
Exdiputados liberianos salen de la cárcel tras pagar fianza de $440,000 El ex presidente de la camara de Liberia y otros tres miembros de la Cámara de Representatntes fueron liberados de prisión despues de pagar una fianza conjunta de $440,000 (325,000 libras). Jonathan Fonati Koffa, Abu Kamara, Dixon Seboe y Jacob Debee fueron acusados por … Leer más
“ La policía española ha arrestado a una pareja británica acusada de irse sin pagar una factura de un crucero por un total de €3,196, según informaron el viernes. Los agentes detuvieron al hombre de 23 años y a su compañera de 18 años el miércoles en el aeropuerto de Ibiza, justo unas horas después … Leer más
La estudiante de la Universidad de Tufts, Rumeysa Ozturk, ha sido liberada de un centro de detención de inmigración en Luisiana horas después de que un juez federal ordenara su liberación. “Muchas gracias. Estoy un poco cansada, así que tomaré un tiempo para descansar”, dijo a los reporteros y seguidores que estaban abarrotados afuera del … Leer más
“ El entrenador ganador de Grado Uno, Evan Williams, ha negado agredir a un hombre. Williams se declaró no culpable de dos cargos de causar lesiones corporales graves con intención e infligir lesiones corporales graves a Martin Dandridge el 4 de diciembre del año pasado en Llancarfan, Vale of Glamorgan. Williams, de 54 años, de … Leer más
Un pub británico en la Costa del Sol ha sido robado y despojado de todas sus alcancías de caridad. El Rose and Thistle reportó el robo a sus seguidores en redes sociales esta mañana (imagen arriba: la ventana del pub antes y después de ser temporalmente tapiada). Es solo uno de una serie de robos … Leer más
Un juez de Torrevieja puso en libertad bajo fianza a un hombre checo de 32 años el viernes por su conexión con el asesinato del padre de dos hijos de Belfast, John George, cuyo cuerpo fue encontrado en una granja en Rojales, provincia de Alicante. El nacional checo fue detenido poco después del descubrimiento del … Leer más