El fiscal general de Brasil ha imputado al hijo del ex presidente Jair Bolsonaro por coacción, segun un comunicado oficial divulgado el lunes. La oficina del procurador general alega que Eduardo Bolsonaro, quien es diputado, actuó repetidamente para someter los intereses de la república a agendas personales y familiares, exponiendo a Brasil a amenazas de … Leer más
Eric M. Tennant, de 58 años, de Bridgeport, WV, y anteriormente de Barrackville, WV, falleció en paz en su casa el 17 de septiembre de 2025. Su familia estaba a su lado, sosteniendo sus manos, mientras se despedía de este mundo y partía hacia otro. Nació el 26 de octubre de 1966 en Fairmont, WV, … Leer más
JOHANNESBURG (AP) — Un tribunal en Sudáfrica ha rechazado la solicitud legal de la familia del expresidente de Zambia, Edgar Lungu, para apelar una decisión que ordena que sea enterrado en su país natal. Lungu, quien fue líder de Zambia desde 2015 hasta 2021, falleció en un hospital sudafricano en junio. Tenía 68 años. Su … Leer más
El ex-presidente de Brasil, Jair Bolsonaro, está a punto de ser condenado por un intento de golpe de estado. Una transmisión en vivo de televisión el jueves mostró que tres de los cinco jueces del Supremo Tribunal Federal (STF) votaron a favor de condenarlo. Sin embargo, los jueces aún pueden cambiar sus decisiones hasta que … Leer más
Ione Wells Corresponsal en Sudamérica, Brasilia yVanessa Buschschlüter BBC News Imagen: SERGIO LIMA/AFP via Getty Images El expresidente de Brasil, Jair Bolsonaro, ha sido declarado culpable de planificar un golpe militar. El Supremo Tribunal Federal de Brasil alcanzó la mayoría de tres votos necesaria para condenarlo. Un magistrado votó por su absolución y otro aún … Leer más
Un antiguo jefe de Travis Perkins será nombrado como el próximo presidente de Channel 4, la cadena estatal de televisión. Sky News puede revelar que Geoff Cooper, quien preside el minorista en línea de productos electrónicos AO, será designado por Ofcom, el regulador de medios, este mismo miércoles. Según fuentes internas, el nombramiento del Sr. … Leer más
Ione Wells Corresponsal en Sudamérica, São Paulo Reuters El domingo, hubieron manifestaciones tanto de partidarios como de opositores del expresidente Bolsonaro. Como cada 7 de septiembre, los brasileños celebraron la independencia de su país de Portugal con patriotismo, desfiles militares, ondeo de banderas y churrascos, las típicas parrilladas brasileñas. Sin embargo, este año el día … Leer más
Fallece Sir George Reid, ex presidente del parlamento escocés, a los 86 años La familia de Sir George Reid anunció su fallecimiento a los 86 años. Murió en las primeras horas del martes en el Hospicio Strathcarron, cerca de Denny, a pocos kilómetros de donde nació en Tullibody, Clackmannanshire. El Primer Ministro John Swinney rindió … Leer más
"¡Se va a casa!", una frase inseparable de los hinchas de fútbol inglés, ahora es usada por algunos zambianos en la disputa sobre qué hacer con el cuerpo del expresidente Edgar Lungu. El exmandatario, de 68 años, murió hace dos meses en Sudáfrica, donde recibía tratamiento por una enfermedad no revelada. En el último capítulo … Leer más
Texto en español (nivel B2) con algunos errores comunes: Un tribunal de Sudáfrica ha dictaminado que el gobierno de Zambia puede repatriar el cuerpo del ex presidente Edgar Lungu y darle un funeral de estado, a pesar de la oposición de su familia. El tribunal superior de Pretoria falló a favor del estado zambiano, que … Leer más