Lindsay Hecox, una mujer transgénero, pidió a la Corte Suprema de Estados Unidos que desestime su caso contra la ley de Idaho que prohíbe a atletas transgénero participar en deportes femeninos. Hecox citó preocupaciones por su seguridad personal y su deseo de enfocarse en graduarse de la universidad. Hecox, que ahora tiene 24 años y … Leer más
Melissa Higgins viajó con su familia a Disneyland París por tres días, un viaje financiado por la Fundación Make A Wish, junto a su hijo Anthony ‘AJ’ de 14 años el 27 de agosto. Anthony tiene distrofia muscular de Duchenne, un trastorno genético progresivo que causa debilidad muscular y no le permite caminar. Melissa dice … Leer más
Amir Sam Sayah Mofazalli, de 18 años y estudiante del Trafford College, obtuvo una puntuación de 233 sobre 240 en el examen de matemáticas GCSE de nivel superior. Este resultado lo coloca en el tres por ciento superior de estudiantes a nivel nacional. Originario de Irán, Amir se mudó al Reino Unido hace solo un … Leer más
A pesar de contar con tan solo diecisiete años, la cantautora de origen sollericense, Nuria Foreman, rebosa seguridad y orgullo por el legado de sus padres estadounidense y británico, sin olvidar el Queen’s College, institución que —según afirma— le ha brindado un apoyo invaluable durante los últimos años. Nuria y su familia se trasladaron a … Leer más
William Homan, un Cadete de la Marina Real, fue seleccionado entre cadetes de todo Trafford para servir como alcalde este año. Como parte de su nuevo rol, William acompañará a la Alcaldesa Cllr Jane Brophy en eventos cívicos y de las Fuerzas Armadas en el municipio, comenzando con el Desfile de la Batalla de Gran … Leer más
Estudiante de arqueología encuentra raro objeto de oro del siglo IX Una estudiante estadounidense de arqueología, en su primera excavación, descubrió una pieza de oro del siglo IX. Yara Souza, originaria de Orlando, Florida, es estudiante internacional en la Universidad de Newcastle, Reino Unido. Formaba parte de una excavación en julio en Redesdale, Northumberland, al … Leer más
Jack, de Hale Barns, estudiará Lenguas Modernas y Medievales (Francés e Italiano) en el St John’s College. Obtuvo un A* y dos A en sus A-levels y fue nombrado Capitán del Colegio en su último año. Jack ha mostrado interés en una futura carrera en finanzas o derecho. Se unió al colegio en Year 5, … Leer más
Maedeh Zare, de 21 años, llegó al Reino Unido desde Iran en 2022 con su madre, sin ninguna qualificación reconocida en el sistema educativo británico. A pesar de eso, empezó sus estudios otra vez en Stockport College, completando cuatro GCSEs en su primer año y otro en biología al año siguiente, antes de pasar a … Leer más
Claro, aquí tienes el texto reescrito y traducido al español nivel B2 con un par de errores comunes: “Los cientificos han descubierto que el cambio climático está afectando mucho a los ecosistemas. Es importante que todos contribuimos a reducirlo, por ejemplo, reciclando o usando menos plástico. Ademas, los gobiernos deberian tomar medidas mas fuertes para … Leer más
La visa de estudiante de España ha sido frecuentemente alabada como una de las visas más fáciles de obtener para vivir en España, pero tras el reciente cambio de ley en mayo, ¿sigue siendo así? Existen varias maneras de obtener residencia en España como nacional no perteneciente a la UE. Una es a través de … Leer más