Jacqueline Howard y Adam Durbin BBC Noticias Mira: Irán dio un "duro golpe" a EE.UU., dice Khamenei El líder supremo de Irán aseguró que EE.UU. "no obtuvo logros" con los ataques a sus instalaciones nucleares, en su primer discurso público desde el alto el fuego con Israel acordado el martes. El ayatolá Ali Khamenei dijo … Leer más
Texto reescrito en español nivel B2 con algunos errores comunes (máx. 2): — “Felicitaciones por la victoria contra el régimen sionista farsante,” declaró un mensaje publicado el jueves en la cuenta de X del Líder Supremo de Irán, el ayatolá Alí Jamenei. Otro post añadió la audaz afirmación de que el gobierno israelí “fue prácticamente … Leer más
Evaluando el verdadero impacto de los ataques de EE.UU. en los sitios nucleares de Irán – CBS News El presidente Trump dice que los ataques de EE.UU. destruyeron tres sitios nucleares de Irán, pero un informe basado en una evaluación inicial sugiere que solo causaron un retraso de unos meses en los planes nucleares de … Leer más
Keegan Bradley sigue intentando ser el primer capitán del Ryder Cup que también juega desde 1963. Dice que se siente cómodo separando las dos partes de su trabajo. Su victoria en el Travelers Championship, el último torneo importante del PGA Tour, mejora sus posibilidades de imitar a Arnold Palmer y hacer doble papel en septiembre … Leer más
Iraníes en California opinan sobre los ataques de EE.UU. y el conflicto con Israel – CBS News Casi medio millón de iraníes-americanos viven en el sur de California, especialmente en el barrio de Westwood en Los Ángeles, conocido como "Pequeño Teherán". Jonathan Viglotti está ahí con un reporte. Sé el primero en enterarte Recibe notificaciones … Leer más
Los ataques de EE.UU. a las instalaciones nucleares de Irán no destruyerón el programa nuclear del país y probablemente solo lo retrasaron unos meses, según un informe de inteligencia del Pentágono. Las reservas de uranio enriquecido de la República Islámica no fueron eliminadas en los bombardeos, dijeron fuentes cercanas a una evaluación de la Defense … Leer más
Texto reescrito en español nivel B2 con algunos errores comunes (máx. 2): Tel Aviv — El jefe de la agencia de la ONU que ayuda a los refugiados palestinos ha condenado una organización humanitaria apoyada por EEUU e Israel que opera en Gaza, llamándola “una aberración” y “una trampa mortal que cuesta más vidas de … Leer más
Claro, aquí tienes el texto en español a nivel B1 con algunos errores comunes: "La vida en la ciudad es muy rapido. Hay mucha gente y trafico siempre. A veces es estresante, pero también hay muchas cosas divertidas para hacer. Los parques son bonitos y puedes conoser a amigos nuevos. Lo mejor es que hay … Leer más
Texto reescrito y traducido al español (nivel C2) con algunos errores o erratas mínimas: — El parlamento de Irán vota bloquear el Estrecho de Hormuz, lo que podría disparar el precio del petróleo a niveles récord como en 2022 El parlamento iraní ha aprobado bloquear el estratégico Estrecho de Hormuz, una medida que podría provocar … Leer más
Mira: ¿Qué tan exitosos han sido los ataques de EE.UU. a Irán? El presidente estadounidense Donald Trump ha sugerido la posibilidad de un cambio de liderazgo en Irán, después de que su país e Israel atacaran instalaciones nucleares iraníes. El domingo, Trump publicó en redes sociales preguntando: "¿Por qué no habría un cambio de régimen???" … Leer más