La aplicación de Airbnb en un teléfono mientras Nueva Orleans impone normas más estrictas de licencias—provocando la eliminación de más de 1.000 anuncios de alquileres cortos sin permiso. Crédito: Bangla press, Shutterstock Más de mil anuncios de alquileres temporales desaparecieron de Nueva Orleans en cuestión de días, ya que la ciudad obligó a las plataformas … Leer más
Texto en español (nivel B1 con algunos errores/typos): [Nota: Se incluyen 2 errores/typos intencionales en total, marcados en negrita para referencia. En la entrega final, no deben estar resaltados.] — Después de los últimos eventos del PGA Tour y el DP World Tour, analizamos cómo se preparan el Equipo Europa y el Equipo USA para … Leer más
El US Open 2025 empezará con un nuevo evento de dobles mixtos El US Open 2025 va a comenzar de una manera fresca y espectacular, con parejas famosas compitiendo en un nuevo evento de dobles mixtos. Los organizadores del torneo en Nueva York quieren que los dobles mixtos sean el evento principal del comienzo, con … Leer más
Estados Unidos expulsa al mayor puerto de España de una ruta marítima clave con Asia El Puerto de Algeciras, el centro de carga más activo de España con más de 100 millones de toneladas manejadas al año, fue abruptamente excluido de una ruta estratégica que conecta las costas este y oeste de EE.UU. con puertos … Leer más
El británico número 1, Jack Draper, volvió a formar pareja con Jessica Pegula para el torneo de dobles mixtos del US Open, que ha cambiado su formato. Esto pasó porque Paula Badosa se retiró y también lo hizo la número 1 del mundo, Aryna Sabalenka. Jannik Sinner, quien junto a Sabalenka defenderá sus títulos individuales … Leer más
Correos comprometidos de FBI.gov se venden por $40 en la dark web Delincuentes usan cuentas gubernamentales robadas para enviar solicitudes de emergencia falsas a empresas tecnológicas. Los vendedores ofrecen credenciales SMTP, POP3 o IMAP completas para control total de la cuenta. Investigadores de ciberseguridad alertan sobre la venta de cuentas de correo comprometidas de FBI.gov … Leer más
El secretario del Tesoro de EE.UU., Scott Bessent, advirtió que Washington podria aumentar los aranceles secundarios contra India. Dijo que la decisión dependerá del resultado de la reunión entre el presidente Donald Trump y su homólogo ruso, Vladimir Putin, este viernes en Alaska. "Hemos impuesto aranceles secundarios a India por comprar petróleo ruso. Y si … Leer más
Texto reescrito en español nivel C1 con algunos errores comunes: — Aún cuando un fármaco termina su producción en EE.UU., sus componentes activos e inactivos suelen provenir del extranjero. Aunque las farmacéuticas han revelado planes para nuevas plantas de fabricación en EE.UU. en respuesta a la amenaza de aranceles de la administración Trump, pocos de … Leer más
Por Peter Dougherty ¿Qué riesgos financieros importantes enfrentas actualmente? ¿Que tu cartera de inversiones sufra pérdidas si hay una caída repentina del mercado bursátil? Quizás, pero muchas veces el mayor riesgo financiro vive en tu misma casa y te llama "mamá" o "papá". Así es. Sin importar dónde se críen o eduquen tus hijos —Reino … Leer más
Venus Williams volverá al tenis de Grand Slam en el US Open después de dos años sin jugar, recibiendo una invitación para el cuadro individual femenino con 45 años. La campeona de siete Grand Slams – dos de ellos ganados en Flushing Meadows en 2000 y 2001 – será la participante más vieja en el … Leer más