Al menos tres personas murieron y otras 17 resultaron heridas en el mayor ataque con drones rusos contra la ciudad de Járkov, la segunda más grande de Ucrania, según el alcalde. Ihor Terekhov dijo que Rusia lanzó 48 drones, además de dos misiles y cuatro bombas planeadoras durante la noche. "Hay muchos daños," afirmó, añadiendo … Leer más
Texto reescrito y traducido a español C2 con algunos errores/erratas (máx. 2): — La petrolera estatal argentina YPF firmó un convenio el viernes con el gigante energético italiano Eni para exportar gas natural licuado (GNL). El acuerdo se selló durante la visita oficial del presidente Javier Milei a Roma, donde se reunió con la primera … Leer más
Un jugador de Boise State ha presentado una demanda sobre NIL que podría cambiar el panorama de los deportes escolares en todo el país. La demanda colectiva fue presentada el lunes por Dominik Calhoun, quien jugó fútbol y atletismo en Pittsburg High School en California. La demanda del jugador de tres estrellas es contra la … Leer más
Si los residentes de Mallorca, y supongo que aplica en todos lados, no se preocupan por su entorno inmediato, ¿cómo se espera que les importe el bienestar de zonas fuera de su barrio? Por un lado, Mallorca enfrenta un verano de más protestas contra el impacto del turismo masivo y las malas políticas para mitigar … Leer más
Bath vuelve al Allianz Stadium en Twickenham para otra final de la Gallagher Premiership tras ganar 34-20 a Bristol con cuatro tries, gracias a un gran segundo tiempo. Los locales pasaron un primer tiempo difícil intentando controlar a sus vecinos, cuyo juego arriesgado destacó en la semifinal. Bristol iba ganando 13-6 al descanso y pudo … Leer más
Lily Jamali Corresponsal de tecnología en Norteamérica Getty Images Cuando Elon Musk anunció recientemente que se alejaría de la política, los inversores esperaban que eso significara que se enfocaría más en sus empresas tecnológicas. Sin embargo, su fuerte discusión con el expresidente Donald Trump y la exposición pública de sus conflictos en la Casa Blanca … Leer más
Jordan Heading no dio un tiempo específico sobre cuando podrá jugar con TNT en su búsqueda del Grand Slam histórico, incluso cuando el Tropang 5G está en una fase crucial de las eliminatorias donde él podría ser de gran ayuda. “Ya veremos,” dijo Heading después de ser espectador en la victoria 108-82 contra Blackwater Bossing … Leer más
Análisis de la Carrera del Derby en Epsom El analista de Sky Sports Racing, Jamie Lynch, prevé una emocionante edición del clásico en Epsom este sábado. Este año, el Derby de Betfred (3:30, sábado) no necesita una gran historia ni un caballo estrella, porque la carrera misma es el protagonista. Con 19 caballos compitiendo, este … Leer más
El lanzador Chris Woakes tomó tres wickets por Inglaterra A en el primer día del partido de primera clase contra India A en el County Ground de Northampton. El jugador de 36 años está regresando de una lesión en el tobillo, sin jugar desde enero, pero fue incluido en un equipo de 15 hombres para … Leer más
Texto reescrito en español (nivel C2) con algunos errores comunes: El desarrollo de Eastside en Gibraltar está mejorando la salud de las playas en el lado español de la frontera, según el contratista principal del proyecto. Darren McComb, supervisador de la construcción del complejo de lujo de 165 millones de libras construido en terreno ganado … Leer más