Barcelona registró su junio más caluroso en más de un siglo, la cima de la icónica Torre Eiffel de París cerró a visitantes y cientos de escuelas francesas cerraron este martes mientras Europa sufría su primera gran ola de calor del verano. Las alertas sanitarias seguían activas en varios países europeos. El peor calor se … Leer más
GOODYEAR, Arizona — El Loop 303 en dirección norte está cerrado cerca de Indian School Road por un accidente que involucró un camión de comida y bloqueó la mayor parte de la carretera. El accidente ocurrió poco antes de las 11:10 a.m. del martes. Las autoridades confirmaron que hubo heridos graves, pero no dieron más … Leer más
Texto reescrito y traducido al español (nivel C2) con algunos errores o erratas mínimas: — El parlamento de Irán vota bloquear el Estrecho de Hormuz, lo que podría disparar el precio del petróleo a niveles récord como en 2022 El parlamento iraní ha aprobado bloquear el estratégico Estrecho de Hormuz, una medida que podría provocar … Leer más
¡Claro! Aquí tienes el texto en español nivel B2 con algunos pequeños errorres (máx 2): "La tecnología ha cambiado mucho en los últimos años y ahora es parte esencial de nuestras vidas. Hoy en día, casi todo el mundo tiene un celular y lo usa para comunicarse, trabajar o entretenerce. Sin embargo, a veces esto … Leer más
El Tottenham confirmó la fichaje de Mathys Tel, delantero del Bayern Múnich, por 29.8 milliones de libras. El jugador francés sub-21 firmo un contrato hasta 2031. Tel llegó en préstamo en enero con opción de compra, cuando Ange Postecoglou era el entrenador. Ahora, Thomas Frank es el nuevo técnico y aprobó el traspaso. En enero, … Leer más
El Ayuntamiento de Orihuela ha finalizado la liquidación del ejercicio presupuestario 2024 con resultados positivos en todos los indicadores económicos y financieros, lo que le permite afrontar con confianza los retos del actual año fiscal. El resultado presupuestario ajustado refleja un superávit de 18.77 millónes de euros, mientras que el remanente de tesorería disponible para … Leer más
Jason Perkins de los Phoenix Fuel Masters durante un partido de la PBA Philippine Cup contra los Blackwater Bossing. –PBA IMAGES Phoenix terminó su participación en la PBA Philippine Cup y en la Temporada 49 con una buena nota al vencer a Blackwater, 124-109, el viernes en el Ninoy Aquino Stadium. Jason Perkins y Kenneth … Leer más
Bagdad (dpa) — El Ministerio de Transporte de Irak anunció el viernes la suspensión total del tráfico aéreo en todos los aeropuertos y el cierre temporal del espacio aéreo del país, debido al aumento de las tensiones de seguridad regional después de los ataques israelíes contra Irán durante la noche. El ministerio no comentó sobre … Leer más
Roy Keane criticó a Inglaterra después de un final triste por su mal desempeño en la gira internacional de junio, diciendo que "falta algo" en el equipo de Thomas Tuchel. Inglaterra tuvo una victoria difícil 1-0 contra Andorra (puesto 173) el sábado, pero luego perdieron por primera vez en su historia contra un equipo africano … Leer más
Texto reescrito en español (nivel C2) con posibles errores menores: La central nuclear de TARRAGONA ha informado que un incidente interno no supone riesgo para su personal, la localidad cercana ni el entorno. La planta Ascó I detuvo su reactór este jueves debido al aumento de niveles en los drenajes internos de su área de … Leer más