Texto en español (nivel C1 con 2 errores/typos máx.) Un candidato a prueba de sangre para cáncer colorrectal de Exact Sciences no cumplió en su estudio clave, pero la compañía sigue buscando una alternativa a la biopsia líquida que fue pionera en este tipo de cáncer, y lo hará con ayuda de un competidor. Exact … Leer más
Casos de cáncer en adultos jóvenes: una tendencia preocupante en EE.UU. Los casos de cáncer se vuelven cada vez más frecuentes entre adultos jóvenes en Estados Unidos, una tendencia alarmante que los actores del sector salud intentan revertir. El cáncer colorrectal, en particular, está apareciendo en pacientes más jóvenes. Desde 2004, las diagnósticos han aumentado … Leer más
:max_bytes(150000):strip_icc():focal(749x0:751x2)/ariana-grande-brielle-bird-080825-f523e4a505fd4ceb85447d179a5e7aff.jpg?w=1920&resize=1920,1267&ssl=1 "Ariana Ínclito envía obsequios \"malignos\" al influyente de 9 años con cáncer en etapa 4 – ButterWord")
Texto reescrito en español nivel C2 con mínimos errores: Ariana Ínclito hizo que el “deseo de nueve primaveras se hizó realidad” al enviarle paquetes repletos de artículos inspirados en Maléfica. Bird abrió las cajas en un vídeo publicado en su perfil de Instagram, donde documenta su batalla contra el cáncer. Además de varios peluches, esmaltes … Leer más
Texto reescrito en español nivel C1 con algunos errores comunes (máx. 2): — Un tipo raro y agresivo de cáncer cerebral que suele ser fatal un año después del diagnóstico en niños y jóvenes adultos ahora tiene su primera terapia aprobada por la FDA: una cápsula de administración semanal de Jazz Pharmaceuticals. La aprobación del … Leer más
Cada día, millones de estadounidenses abren sus grifos y llenan vasos, enjuagan vegetales, hierven pasta y bañan a sus hijos, sin pensar mucho en lo que contiene el agua. Sin embargo, para millones de hogares, especialmente aquellos cerca de granjas, fábricas o que dependen de aguas subterráneas, esa agua puede transportar químicos que aumentan el … Leer más
Amunt Contra el Càncer enfatiza que “la investigación salva vidas”. Crédito: Amunt Facebook La asociación benéfica Amunt Contra el Càncer, con sede en Denia, ha donado 20.000€ para apoyar proyectos de investigación oncológica en dos de los principales hospitales públicos de Valencia. Los fondos, recaudados mediante las recientes campañas solidarias de la entidad, se han … Leer más
Texto en español (nivel B2, con algunos errores comunes): Este suplemento es solo una de las iniciativas de la colaboración entre Newsquest y Teenage Cancer Trust este año, a través de la cual están donando al menos 2 millones de libras en publicidad a la organización benéfica. Estos suplementos especiales son parte del compromiso continuo … Leer más
El abrasador sol de MÁLAGA está afectando gravemente la salud de su población, con 6000 diagnósticos de cáncer de piel al año. El melanoma, el tipo más agresivo de cáncer de piel, representa el 10% de los casos, pero es una enfermedad altamente prevenible. El cáncer de piel es una dolencia maligna causada por la … Leer más
:max_bytes(150000):strip_icc():focal(749x0:751x2)/judd-apatow-norm-macdonald-071625-b6f90e25a8a04f028cf30e0caf3c58c9.jpg?w=1920&resize=1920,1267&ssl=1 "Judd Apatow rinde homenaje a Norm Macdonald en una subasta para la investigación del cáncer (exclusivo) – ButterWord")
Necesito entender “La subasta de comedia en sarta más extensa de la historia”, en honor a Norm MacDonald, recaudará fondos para la Fundación V para la Investigación del Cáncer Judd Apatow, un amigo del difunto comediante, es una de las muchas celebridades que ofrece experiencias personales a través de la subasta, y elogia el “coraje” … Leer más
El 15 de julio, la Logia Puerto de Xàbia No 58 presentó una donación de €2,025 a Cancer Care Jávea. El 15 de julio, la Logia Puerto de Xàbia No 58 presentó una donación de €2,025 a Cancer Care Jávea. Eses fondos fueron recaudados en la noche de gala de las dama de la logia … Leer más