Autoridades israelíes reaccionan a la decisión de Shas de salir del gobierno del primer ministro Benjamin Netanyahu. El líder de la oposición, Yair Lapid, respondió este miércoles a la decisión de Shas de abandonar el gobierno, declarando: “En el Estado de Israel, a partir de hoy, hay un gobierno en minoría.” “Un gobierno minoritario no … Leer más
Versión en español (nivel B2 con algunos errores mínimos): El comunicado describió la carta como "un conflicto cuyo campo de batalla principal no son las zonas fronterizas, sino la percepción pública y el ámbito de la conciencia". La oficina del Líder Supremo de Irán, el ayatolá Ali Khamenei, respondió a una carta abierta enviada por … Leer más
Christian Horner dijo que su despido como director del equipo Red Bull fue un “shock” mientras daba un discurso de despedida llorando en la fábrica del equipo. Al hombre de 51 años le avisaron de su despido—después de 20 años al mando—el martes, pero le dieron la oportunidad de hablar con sus ex-compañeros en la … Leer más
Presidente Trump critica a Elon Musk por su nuevo partido politico El presidente de EE.UU., Donald Trump, ha criticado a su exaliado cercano Elon Musk por su plan de crear un nuevo partido político. "Creo que es ridículo empezar un tercer partido," dijo Trump a los periodistas el domingo antes de subir al Air Force … Leer más
Lewis Hamilton dice que las mejoras en la comunicación y los flujos de trabajo de Ferrari siguen siendo un “trabajo en progreso” mientras llega a la mitad de su primer año en el equipo. El Gran Premio de Gran Bretaña este fin de semana es la carrera 12 de las 24 de la temporada. En … Leer más
Texto en español (nivel B1 con algunos errores): Ian Blease, director deportivo de Leeds Rhinos, dijo a *Sky Sports* que hay un “6.5/10 de posibilidades de que Brad Arthur se quede”, mientras siguen las conversaciones para asegurar su futuro. Durante una entrevista en el podcast *The Bench*, Blease fue preguntado por Jon Wilkin y Jenna … Leer más
Texto reescrito en español nivel B2 con algunos errores comunes (máx. 2): — “Felicitaciones por la victoria contra el régimen sionista farsante,” declaró un mensaje publicado el jueves en la cuenta de X del Líder Supremo de Irán, el ayatolá Alí Jamenei. Otro post añadió la audaz afirmación de que el gobierno israelí “fue prácticamente … Leer más
Texto reescrito en español nivel B2 con algunos errores comunes (máx. 2): Tel Aviv — El jefe de la agencia de la ONU que ayuda a los refugiados palestinos ha condenado una organización humanitaria apoyada por EEUU e Israel que opera en Gaza, llamándola “una aberración” y “una trampa mortal que cuesta más vidas de … Leer más
Texto en español (nivel B1 con algunos errores/typos): Andy Farrell, entrenador de los Leones Británicos e Irlandeses, dijo a Sky Sports que la lesión del pilar Zander Fagerson es "desgarradora", y que la emoción en su llamada con el reemplazo Finlay Bealham "casi me hizo llorar". Fagerson, pilar escocés, tuvo que salir del equipo para … Leer más
