¿Te falta ese tesoro único en tu espacio? Bienvenido a Furniture Vault.

¿Te falta ese tesoro único en tu espacio? Bienvenido a Furniture Vault.

¿Refleja tu vivienda verdaderamente tu personalidad? A lo largo de la Costa del Sol occidental, donde las nuevas construcciones se suceden hasta el horizonte, la mayoría de los espacios habitables parecen clónicos. Genéricos. Anodinos. Carentes de identidad propia. ¿Qué es lo que realmente convierte una casa en un hogar? ¿Qué hace que los visitantes se … Leer más

¡Bienvenido a Mallorca, amigo mío!

¡Bienvenido a Mallorca, amigo mío!

Máximas felitaciones a los hoteleros locales por su campaña dirigida a dar la bienvenida a los turistas en la isla tras las manifestaciones antiturismo y el sentimiento anti-viajeros expresado por una minoría muy vocal. Me complace informar que la campaña está ganando apoyo e incluso los comerciantes se han unido. Ahora hay una creciente preocupación … Leer más

"Queremos que cada turista que llega a Mallorca sepa que es bienvenido aquí, que su presencia es importante para nosotros y que los negocios locales lo valoran"

"Queremos que cada turista que llega a Mallorca sepa que es bienvenido aquí, que su presencia es importante para nosotros y que los negocios locales lo valoran"

El 27 de febrero de 2026, tiendas de toda Mallorca regalarán bolsas reutilizables a los turistas que hagan compras en establecimientos locales. Esta iniciativa forma parte del evento llamado ‘Día de Sonreír al Turista’ y busca ofrecer una cálida bienvenida a los visitantes. La campaña está organizada por la Federación de Empresarios de Comercio de … Leer más

¿Provocador? ¿Polarizante? ¿O simplemente extraño? Bienvenido al “Verano de los Zapatos Feos”

¿Provocador? ¿Polarizante? ¿O simplemente extraño? Bienvenido al “Verano de los Zapatos Feos”

Cuando se piensa en un estilo de verano, Jane Birkin con sus sandalias tejidas o zapatillas paseando por Provenza solía ser la referencia perenne. Pero el cambio está en marcha. Las musas del calzado de este verano incluyen kayakistas y entusiastas de los pies descalzos. El periodismo de The Guardian es independiente. Obtenemos una comisión … Leer más

El presidente de Zambia no es bienvenido en el funeral de su predecesor, según la familia

El presidente de Zambia no es bienvenido en el funeral de su predecesor, según la familia

Aquí tienes el texto reescrito y traducido al español nivel B2 con algunos errores comunes, manteniendo errores al mínimo: “Las vacaciones en la playa son lo mejor del verano. Me encanta tomar el sol y nadar en el mar, pero siempre me olvido de ponerme crema solar. Los dias son largos y llenos de diversión, … Leer más

Reflexiona sobre ello: La Costa Nostra – sol, estafas y un tiroteo cerca de mi puerta principal. Bienvenido a la Costa del Crimen, pero deja mi nombre fuera de esto, insiste Charlie Mullins.

Reflexiona sobre ello: La Costa Nostra – sol, estafas y un tiroteo cerca de mi puerta principal. Bienvenido a la Costa del Crimen, pero deja mi nombre fuera de esto, insiste Charlie Mullins.

Puede que solo haya desempacado las cajas y puesto la tetera en mi nueva vida como residente de tiempo completo en la Costa del Sol, pero que no quepa duda: he tenido una segunda casa aquí durante casi dos décadas. Suficiente tiempo para darme cuenta de que el sueño soleado está siendo lentamente empañado por … Leer más

Embajador sudafricano ‘ya no es bienvenido’ en EE. UU., dice Rubio

Embajador sudafricano ‘ya no es bienvenido’ en EE. UU., dice Rubio

El gobierno de Estados Unidos está expulsando al embajador de Sudáfrica en Washington, con el Secretario de Estado Marco Rubio diciendo que “ya no es bienvenido en nuestro gran país”. En una publicación en X, Rubio acusó al embajador Ebrahim Rasool de odiar a América y al presidente Donald Trump. Lo describió como un “político … Leer más

Estados Unidos declara que el embajador sudafricano “ya no es bienvenido”

Estados Unidos declara que el embajador sudafricano “ya no es bienvenido”

La sucursal del presidente Donald Trump declaró que el embajador sudafricano Ebrahim Rasool es una persona non grata en los Estados Unidos. En una publicación de redes sociales el viernes, el secretario de Estado de los Estados Unidos, Situación Rubio, dijo que Rasool “ya no era bienvenido en nuestro gran país”. “Ebrahim Rasool es un … Leer más

Nao: Reseña de Júpiter – un regreso optimista y bienvenido

Nao: Reseña de Júpiter – un regreso optimista y bienvenido

Desde su debut en 2016, For All We Know, la cantautora londinense Neo Jessica Joshua, también conocida como Nao, ha creado un R&B etéreo que se eleva con el poder de su distintiva voz aguda. Nominada al Grammy y al premio Mercury por su segundo álbum influenciado por la electrónica, Saturn (2018), y encontrando alegría … Leer más