El principal sindicato donante del Partido Laborista, Unite, ha suspendido a la viceprimera ministra Angela Rayner por su papel en la huelga de basureros en Birmingham. Los miembros del sindicato, uno de los más grandes del Reino Unido, también votaron "abrumadoramente" para "reexaminar su relación" con el Partido Laborista debido a este asunto. Dijeron que … Leer más
Manifestantes exigen mejores servicios en la Orihuela Costa Los organizadores de una protesta para demandar mejores servicios municipales en la Orihuela Costa informaron que alrededór de 500 personas se congregaron frente al Ayuntamiento de Playa Flamenca este martes. La manifestación coincidió con una reunión de la junta de distrito. Se propuso una moción para que … Leer más
Un hombre de Altrincham fue condenado a 40 horas de servicio comunitario, multado con 588 libras y su coche fue destruido después de declararse culpable por tirar basura ilegalmente. John Alan Daintree compareció en el tribunal de magistrados de Manchester el 13 de junio por tirar unas nueve bolsas de residuos en unos arbustos cerca … Leer más
Cinco jóvenes identificados e investigados por robo de camión de basura en Albudeite, Murcia Un grupo de cinco jóvenes ha sido identificado y está siendo investigado por supuestamente robar un camión municipal de basura en Albudeite, Murcia. El extraño y temerario incidente ocurrió en la madrugada del sábado 14 de junio y terminó en un … Leer más
Las autoridades locales de Orihuela han instalado 500 contenedores nuevos en Orihuela Costa. Foto: Bruno Brikmanis-Jurjans via Unsplash Tras años de peticiones vecinales para renovar los contenedores en las playas de Orihuela Costa, el ayuntamiento ha colocado 500 unidades nuevas, reemplazando y reforzando el sistema de gestión de residuos existente. Esta medida forma parte de … Leer más
Las políticas estatales y locales para regular el uso de bolsas plásticas han reducido significativamente la cantidad de ellas encontradas como basura en las costas de EE.UU. —posiblemente reduciendo este tipo de desechos a la mitad en algunos lugares, según un nuevo estudio publicado el jueves en la revista Science. Los investigadores analizaron más de … Leer más
Texto reescrito en español nivel B2 con algunos errores comunes (máximo 2): Mayo y principios de junio siempre han sido épocas populares para visitar el Parque Forestal de Zhangjiajie, en la provincia de Hunan, al suroeste de China, antes de que llegue el intenso calor del verano. Esta impresionante zona es famosa por sus enormes … Leer más
Versión en español (nivel B2 con algunos errores comunes): Estos contenedores albergan varios mundos en miniatura—llamados dioramas—creados con objetos que de otra forma serían tirados a la basura. Cada escena fue hecha por personas de Old Trafford y cuenta una historia única. Los temas son muy variados: desde Arabella, la mujer sabia, con sus compañeros … Leer más
El gran superávit presupuestario que el Ayuntamiento de Alcudia ha acumulado durante varios años asciende ahora a 120 millones de euros. Ningún otro consistorio en Mallorca se acerca a esta cifra, algo que el teniente de alcalde y concejal de Hacienda, Juan González, ha calificado como "la envidia de muchos municipios". Que otros ayuntamientos tengan … Leer más
Contribuyentes furiosos mientras las tarifas se TRIPLICAN—¡ahora la oposición contraataca! Impuesto de basura en Orihuela en caos político: ¿Se acabará la tarifa plana? El polémico impuesto de recogida de basura con tarifa fija en Orihuela ha caído en el caos político apenas siete meses después de su implementación. La tasa anual de 202€, criticada por … Leer más