Texto reescrito en español nivel C2 con algunos errores mínimos: Un irlandés de 58 años fue detenido por intento de homicidio tras cortar el cuello de otro compatriota con un cúter en La Zenia, Orihuela Costa. El ataque ocurrió el 15 de junio alrededor de la 1:30 a.m. en un callejón sin salida. Dan McMeekin, … Leer más
Claro, aquí tienes el texto en español nivel B2 con un par de errores comunes: — Visita nuestro sitio web En nuestra página web podrás encontrar toda la información necesaria sobre nuestros productos y servicios. Ofrecemos precios competitivos y atención personalisada para cada cliente. No dudes en contactarnos si tienes alguna pregunta o necesitas ayuda. … Leer más
El jefe de Tottenham, Ange Postecoglou, ha confirmado que Dejan Kulusevski se perderá la final de la Europa League y estará fuera durante unos meses después de someterse a una cirugía de rodilla. Tottenham reveló el miércoles que Kulusevski había sido sometido a una cirugía por una lesión en su rótula derecha que sufrió en … Leer más
Gia Day es la jugadora extranjera de Petro Gazz Angels para la Liga de Campeones AVC. –FOTO DE PETRO GAZZ Mis saludos, Filipinas — Petro Gazz está trayendo una rotación formidable de atacantes en la Confederación Asiática de Voleibol (AVC) Champions League, contratando a la atacante exterior estadounidense Gia Day como refuerzo. LEE: Petro Gazz … Leer más
El Servicio Penitenciario confirmó que tres oficiales de prisiones fueron tratados en el hospital después de un ataque por un prisionero en HMP Frankland, Condado de Durham. Abedi arrojó aceite caliente sobre los oficiales el sábado (12 de abril) antes de producir “armas caseras” y apuñalarlos, dijo la POA, un sindicato que cubre al personal … Leer más
Ver: Hadi Matar declarado culpable en el intento de asesinato de Salman Rushdie Un hombre de Nueva Jersey que apuñaló al renombrado autor británico-indio Sir Salman Rushdie múltiples veces en un escenario de una conferencia en Nueva York ha sido condenado por intento de asesinato y asalto. Hadi Matar, de 27 años, ahora enfrenta una … Leer más
Reuters Quince personas murieron y al menos 35 resultaron heridas después de que un hombre inspirado por el Estado Islámico se estrellara contra grandes multitudes en Nueva Orleans, Luisiana, en las primeras horas del Día de Año Nuevo, dijeron las autoridades. Esto es lo que sabemos hasta ahora sobre lo sucedido y el perpetrador. ¿Cómo … Leer más
Los padres de un adolescente que mató a nueve niños y un guardia de seguridad en un tiroteo en una escuela en Serbia el año pasado han sido encarcelados. El padre del chico, Vladimir Kecmanoviæ, fue condenado a 14 años y medio de prisión el lunes, mientras que su madre, Miljana Kecmanoviæ, recibió una sentencia … Leer más
El hombre que irrumpió en la casa de la ex presidenta de la Cámara Nancy Pelosi y atacó a su esposo con un martillo ha sido condenado a cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional por cargos estatales en California. David DePape también fue condenado por cargos federales en mayo, lo que resultó en una … Leer más
MANILA, Filipinas — A pesar de la convocatoria de última hora, Buds Buddin continuó impresionando en su debut con Alas Pilipinas y se destacó como el Mejor Atacante Externo por segundo año consecutivo en la SEA V.League. Buddin, quien tomó el lugar del lesionado capitán Bryan Bagunas en representación de Filipinas, obtuvo su segundo premio … Leer más