“Siguiendo estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona el texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Leones fruncidos y bautismos marinos: las mejores fotos de África”

Una selección de las mejores fotos de la semana de todo el continente africano:

[Amanuel Sileshi/AFP]

A medida que se acercan los Juegos Olímpicos de Verano de París 2024, los atletas se calientan en una sesión de entrenamiento en Addis Abeba, la capital de Etiopía, el sábado, con la esperanza de ganar el oro.

[Sayed Hassan/Getty Images]

El jueves, un hombre lleva una oveja en un mercado egipcio en la ciudad de Giza en preparación para Eid al-Adha, la Fiesta del Sacrificio, una importante fiesta islámica.

[Alaister Russell/Reuters]

Los bautismos en el océano se realizan en una playa en la ciudad sudafricana de Durban temprano el domingo por la mañana.

[Rajesh Jantilal/AFP]

Al día siguiente, tormentas tipo tornado azotaron las provincias de KwaZulu-Natal y Eastern Cape en el país, causando inundaciones y una gran cantidad de daños, como se muestra aquí el martes…

[Gianluigi Guercia/AFP]

Más de 20 personas murieron en las severas condiciones climáticas. Aquí una comunidad se une para limpiar parte del agua de inundación en Eastern Cape el miércoles.

[Issouf Sanogo/AFP]

El sábado, representantes del rey Ashanti de Ghana llevan pompa y fanfarria al funeral del difunto presidente de Costa de Marfil, Henri Konan Bédié, quien fue enterrado 10 meses después de su muerte, en su aldea natal de Pépressou en el este de Costa de Marfil…

[Issouf Sanogo/AFP]

Delegaciones de la región viajaron para honrar a Bédié, quien fue presidente de Costa de Marfil desde 1993 hasta 1999, cuando fue depuesto en un golpe de estado.

Un artista en el famoso espectáculo de entretenimiento de playa Fake Lion de Senegal posa para la cámara el miércoles en un evento cultural en la capital, Dakar…

LEAR  Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: Donald Trump dice que el juicio por dinero para silenciar es 'muy difícil' para su esposa Melania

[John Wessels/AFP]

En el mismo evento, la competencia es feroz para ganar la carrera de piragua.

[Boniface Muthoni/Getty Images]

Ese mismo día, una niña de cuatro años se prepara para plantar un árbol a lo largo del río Mathare cerca de su antigua casa en la capital de Kenia, Nairobi, que fue destruida por las inundaciones hace unas semanas.

[Kola Sulaimon/AFP]

Los estudiantes en Nigeria parecen estar completamente hartos el lunes al encontrarse fuera de la escuela debido a una huelga general en todo el país para exigir un aumento salarial mínimo.

[Mohamed Abd El Ghany/Reuters]

Y una biblioteca móvil, conocida como el “Taxi Book”, se muestra en la ciudad de Alejandría en Egipto el lunes. Mohamed Azzam ha decidido usar su taxi para difundir el amor por la lectura, ofreciendo libros de texto y novelas a los transeúntes.

Todas las fotos están sujetas a derechos de autor.

Desde la BBC en África esta semana:

[Getty Images/BBC]

Visite BBCAfrica.com para obtener más noticias del continente africano.

Síganos en Twitter @BBCAfrica, en Facebook en BBC Africa o en Instagram en bbcafrica

Podcasts de BBC Africa