Siga estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Kidney Care UK escribe a ITV ante las preocupaciones sobre la trama de Corrie.

En episodios recientes de la popular telenovela, Carla ha estado sufriendo de sepsis que ha causado daño a su riñón.

Hace unos años, en 2018, Carla recibió un riñón de su medio hermano Aidan Connor, interpretado por Shane Ward.

Kidney Care UK, una organización benéfica que apoya a pacientes renales y sus familias de manera práctica, emocional y financiera, está preocupada por la trama, informa The Mirror.

La organización benéfica de riñón pide a ITV que haga la trama de Corrie “más clara”

A pesar de que Coronation Street se filma con anticipación, la Directora de Política de la organización, Fiona Loud, le dijo al periódico que le gustaría ver cambios realizados en la trama lo antes posible.

La Sra. Loud le dijo a The Mirror: “[Coronation Street] podría hacer un poco más claro lo difícil que es vivir en diálisis y normalmente tienes que esperar mucho tiempo.

“En otras palabras, [deberían] intentar presentarlo de una manera que muestre lo difícil que es vivir en diálisis y destacar cuánto tiempo tienen que esperar las personas. También podrían promover enlaces a nuestro sitio web para que si alguien quiere saber cómo es vivir con enfermedad renal, pueda aprender más.”

La organización benéfica trabajó con la telenovela en 2018 cuando Carla tuvo un trasplante de riñón.

El intento de Bobby de ayudar a Carla no salió según lo planeado 🤕 #Corrie pic.twitter.com/lYujAFOv6C

— Coronation Street (@itvcorrie) 13 de enero de 2025

Dice que ha escrito a ITV para discutir cómo avanzar la trama de manera más realista.

Recientemente, la organización compartió sus preocupaciones en una página de Facebook privada para pacientes renales y sus familias, diciéndoles que habían escrito a ITV.

LEAR  La estrella y co-creador de 'El alcalde de Kingstown', Hugh Dillon, habla sobre la muerte de [SPOILERS] en el final, y Jeremy Renner regresando al trabajo después de su lesión que amenazó su vida: "Trabajó muy duro" Translation: La estrella y co-creador de 'El alcalde de Kingstown', Hugh Dillon, habla sobre la muerte de [SPOILERS] en el final, y Jeremy Renner regresando al trabajo después de su lesión que amenazó su vida: "Trabajó muy duro"

The Mirror dijo que la declaración oficial de la organización emitida el lunes, decía: “Las tramas de las telenovelas son una oportunidad realmente importante para crear conciencia sobre problemas, condiciones y enfermedades, especialmente aquellas de las que hay menos conocimiento, como la enfermedad renal.

“Por eso hemos estado felices de hablar con Coronation Street en las dos ocasiones en que han presentado la trama de la enfermedad renal de Carla. En el Reino Unido, 8 de cada 10 personas en espera de un trasplante están esperando un riñón y al presentar tramas sobre enfermedades renales y trasplantes renales en la televisión en horario estelar, hay una oportunidad real de tener un impacto en la lista de espera de trasplantes, que está en su punto más alto en diez años.”

Kidney Care UK añadió: “Asesoramos a los guionistas de Coronation Street en 2018 y los llevamos a una unidad de trasplantes para que pudieran aprender lo increíble que puede ser la donación de órganos.

“Entendemos que las telenovelas tienen que reducir los plazos para contar historias, pero en el Reino Unido la espera para un trasplante de riñón es actualmente de 2-3 años, y para algunos puede ser mucho más largo.


Telenovelas más populares en el Reino Unido


“A nuestra comunidad le molestó ver que el trasplante de Carla sucediera tan rápido en 2018 y por eso cuando se acercaron nuevamente en el verano de 2024 les dimos consejos sobre los diferentes tipos de diálisis y los plazos entre ser informado de que necesitarías tratamiento de diálisis y cuándo podrías comenzar esto en casa.

LEAR  Advertencia urgente para personas de 18 a 39 años sobre el alquiler de viviendas

Lectura recomendada:

“Dejamos claro que el plazo acelerado en 2018 no era realista, y les instamos a tener mucho cuidado con la narración esta vez para reparar algo de esta angustia en la comunidad renal.

“Sin embargo, este consejo no se utilizó y estamos preocupados de que se estén perdiendo oportunidades para crear conciencia sobre la enfermedad renal, lo que podría tener un efecto perjudicial en la comprensión pública de lo grave que es realmente la enfermedad renal.

“Hemos escrito a los guionistas nuevamente para explicar nuestras preocupaciones. Aún no es tarde para enmendar esto, y esperamos poder trabajar juntos para contar la verdadera historia de vivir con enfermedad renal.” 

Newsquest se ha acercado a ITV para obtener un comentario.