Alcudia Mallorca: Oprobio de las ocupaciones ilegales Alcudia Mallorca: Vergüenza por las tomas ilegales Alcudia Mallorca: Deshonra de las ocupas (Note: The variations maintain the tone while adapting to different regional preferences in Spanish.)

por
Alcudia Mallorca: Oprobio de las ocupaciones ilegales Alcudia Mallorca: Vergüenza por las tomas ilegales Alcudia Mallorca: Deshonra de las ocupas (Note: The variations maintain the tone while adapting to different regional preferences in Spanish.)

Hace unos tres años, se presentó una petición para acabar con un okupa en Puerto Alcudia, ubicado en lo que fue un centro de tenis y squash. En la Carretera Artá principal del resort, la imagen que ofrece es deplorable. La petición no tuvo ningún resultado. Las instalaciones junto a las antiguas pistas incluían un … Leer más

No trabajamos con Israel, pero no descartamos coordinación con el IDF Nota: El texto se ha formateado visualmente según lo solicitado, sin añadir comentarios adicionales.

por
No trabajamos con Israel, pero no descartamos coordinación con el IDF Nota: El texto se ha formateado visualmente según lo solicitado, sin añadir comentarios adicionales.

Versión en español (nivel B2 con algunos errores/typos): “Nuestras armas no son de Israel, son armas simples que recojimos de la población local,” dijo Abu Shabab. Yasser Abu Shabab, líder de una milicia palestina en Gaza, habló con la Radio del Ejército de Israel el domingo, negando colaborar con Israel y la relación de su … Leer más

DE’WAYNE, FUSHA KIDS, Sebu, Without Willow, Farmer’s Wife, Theo Bleak… – ¡Cultura OutLoud!

por
DE’WAYNE, FUSHA KIDS, Sebu, Without Willow, Farmer’s Wife, Theo Bleak… – ¡Cultura OutLoud!

DE’WAYNE anuncia su tercer álbum de estudio "june" El artista de rock DE’WAYNE, originario de Houston y radicado en Los Ángeles, anunció su tercer álbum de estudio june, que se lanzará el 30 de julio a través de Fearless Records. Junto con la noticia, lanzó el sencillo homónimo “june” (sic), disponible para escuchar ahora. Explorando … Leer más

Dvalishvili retiene el título y vence a Sean O’Malley nuevamente

por
Dvalishvili retiene el título y vence a Sean O’Malley nuevamente

Texto en español (nivel B1, con 2 errores/typos máx.): Merab Dvalishvili de Georgia (izquierda) celebra después de ganar su pelea por el título de peso gallo contra Sean O’Malley en el evento de artes marciales mixtas UFC 316 el domingo 8 de junio de 2025 en Newark, Nueva Jersey. (Foto AP/Frank Franklin II) NEWARK, Nueva … Leer más

MULLINS LO PIENSA: Más allá de la locura inmobiliaria y los vacíos burocráticos, la vida en el extranjero no es solo sol y sangría

por
MULLINS LO PIENSA: Más allá de la locura inmobiliaria y los vacíos burocráticos, la vida en el extranjero no es solo sol y sangría

Por Charlie Mullins No me arrepiento de mudarme a España hace un año, pero hay momentos en que realmente notas que estás viviendo en el país de otro, donde no decides las reglas. Es un poco como la Bretaña post-Brexit, solo que —sin importar la política— el Reino Unido no puede simplemente largarse y mudarse. … Leer más

"Grease el Musical – un clásico renovado en el Blackpool Grand" —

por
"Grease el Musical – un clásico renovado en el Blackpool Grand" —

Su historia será contada otra vez en una emocionante nueva producción del exitoso musical *Grease*, creada por el histórico Grand Theatre de Blackpool junto al Pitlochry Festival Theatre. Adam Knight, director del Grand Theatre, dijo: *”Estoy muy orgulloso de que nuestro teatro colabore con Pitlochry para llevar *Grease* al escenario este verano.”* *”Grease* ocupa un … Leer más

Celebración de San Juan en el Port Benidorm Hotel & Spa

por
Celebración de San Juan en el Port Benidorm Hotel & Spa

Versión en español (nivel C2) con algunos errores mínimos: El Port Benidorm Hotel está ubicado a solo 100 metros de la playa. Créditos: Port Benidorm Hotel **La Terrasse**, situada en la planta 18 + 1 del Port Benidorm Hotel & Spa, acogerá por tercer año consecutivo su ya consolidada **Noche de San Juan** (sábado, 21 … Leer más

Historial del Campo del County Ground en Bristol y Récords en T20I

por
Historial del Campo del County Ground en Bristol y Récords en T20I

El críquet T20I vuelve al County Ground en Bristol por primera vez desde 2022, cuando Inglaterra se enfrenta a las Indias Occidentales. Es el segundo partido de la serie de tres, con Inglaterra ganando 1-0. Inglaterra querrá ganar este partido para asegurar una ventaja de 2-0 contra los campeones del Mundial T20. El partido empieza … Leer más

¿Cuál es el ambiente en Mumbai antes de las elecciones del BMC? Una encuesta lo revela

por
¿Cuál es el ambiente en Mumbai antes de las elecciones del BMC? Una encuesta lo revela

Última actualización: 8 de junio de 2025, 10:42 Una encuesta revela el creciente descontento entre los mumbaienses, no solo por la ausencia prolongada de corporadores electos, sino también por la gestión de los administradores Mumbai se prepara para las elecciones cruciales de la Corporación Municipal de Brihanmumbai (BMC). Según una encuesta privada—Vote Vibe—el Bharatiya Janata … Leer más

Miley Cyrus comentó en el estreno de la película que los fanáticos creyeron que “era un concierto”

por
Miley Cyrus comentó en el estreno de la película que los fanáticos creyeron que “era un concierto”

Miley Cyrus molestada por fans en el estreno de Poco Hermoso en el Festival Tribeca Los seguidores de Miley Cyrus se mostraron frustrados durante el estreno de su nueva película Poco Hermoso —que acompaña su libro recién lanzado del mismo nombre— en el Festival Tribeca. La cantante presentó su proyecto en el Beacon Theatre de … Leer más