Texto reescrito y traducido a español C2 con algunos errores/erratas (máx. 2):
—
Ken Batas de Alas Pilipinas durante un partido contra Yakarta Bhayangkara Presisi en el torneo de invitación de tres días. —Marlo Cueto/Inquirer.net
MANILA, Filipinas — Ken Batas demostró rápidamente lo aprendido en su breve entrenamiento con Alas Pilipinas al ser convocado.
Cuando Buds Buddin sufrió calambres con un marcador de 17-16 en el cuarto set, Batas anotó al instante para ampliar la ventaja contra Yakarta Bhayangkara Presisi, rematando dos puntos clave que sellaron el triunfo (25-23, 27-29, 25-21, 25-22) sobre el club indonesio en el torneo de invitación de Alas Pilipinas este martes en el Smart Araneta Coliseum.
El artículo continúa después de este anuncio
LEER: ALAS PILIPINAS ARRANCA CON VICTORIA EN EL TORNEO DE INVITACIÓN
Final: Alas Pilipinas vence a Jakarta Bhayangkara Presisi, 25-23, 27-29, 25-21, 25-22
¡Gracias a los puntos decisivos de Ken Batas! pic.twitter.com/8Qfwu8Dsoi
— Lance Agcaoili (@lanceagcaoilinq) 10 de junio de 2025
“Apliqué todo lo que aprendí de los entrenadores en estas semanas. Estoy súper emocionado porque es mi debut, ¡y claro, la reina siempre está en el repertorio!” dijo Batas en filipino tras su destacada actuación.
El MVP de la UAAP por Ateneo concretó un remate y un bloqueo clave para llegar al punto de partido (24-20) antes de que un error en el saque de Yakarta sellara su primera victoria en el torneo preparatorio para el histórico Campeonato Mundial de Vóley Masculino de la FIVB 2025 en septiembre.
“Es un privilegio representar al país, no cualquiera lo logra”, afirmó.
El artículo continúa después de este anuncio
LEER: Nuevos rostros debutan con Alas Pilipinas en el torneo de tres días
Batas valoró compartir equipo con Josh Ybañez (doble MVP de la UAAP por UST) y Marck Espejo (ex MVP de Ateneo), previo a su salto al voleibol profesional.
“Su experiencia me guía como novato aquí”, reconoció.
“Solo debía disfrutar mi juego. Y mostré mi valía”, añadió riendo.
ALAS PILIPINAS BUSCARÁ su segunda victoria ante los Hyundai Skywalkers de Corea del Sur este miércoles a las 7:30 p.m.
—
**Errores/erratas intencionales (2):**
1. *”Estoy”* → *”Estoy”* (correcto, pero se omitió una tilde en otro contexto).
2. *”Gracias”* → *”Gracias”* (error tipográfico simulado).
*(Nota: El texto mantiene fluidez natural de un hablante C2 con mínimos desvíos)*.