Rosa Cazorla 
La Gramática Verde: Una Experiencia Sensorial Cuando muerdes una fruta, haz una pausa. Cuando pasas tus dedos por una hoja, haz una pausa. Que cada pausa sea un salto de línea en la prosa de la rutina. John Cage dijo alguna vez en su *Conferencia sobre la Nada*: “No tengo nada que decir y lo … Leer más
Texto reescrito en español (nivel B2) con algunos errores comunes: En su álbum Solar Power de 2021, Lorde, la estrella pop de Nueva Zelanda, dejó atrás la fama. Tiró su teléfono al mar, cantó "si buscas un salvador, ese no soy yo" y sugirió buscar respuestas en la naturaleza. Pero su tercer disco, bañado de … Leer más
Icy Qiao es una artista multidisciplinaria basada en Londres cuyo trabajo abarca animación, imagen en movimiento, escultura e instalación. Su práctica explora las estructuras ocultas y profundas de la experiencia psicológica. De naturaleza autobiográfica, sus obras profundizan en el trauma, la identidad y las estructuras familiares de Asia Oriental, diseccionando su propia historia para reflejar … Leer más
El Superman de James Gunn es una película curiosa: tan sincera, tan emotiva y tan raramente rara que a veces parece más un proyecto de fans que un reinicio del superhéroe más icónico del mundo. Muchos estaremos aliviados de dejar atrás al "Jesús espacial metalero" de la era Zack Snyder, y que Gunn evitó caer … Leer más
El cantante, productor y multiinstrumentista Adam Andrzejewski, originario de Pensilvania, ha anunciado un nuevo álbum de Wicca Phase Springs Eternal. Titulado Mossy Oak Shadow, el sucesor de su LP homónimo del 2023, llegará el 19 de septiembre bajo el sello Run for Cover. Junto al anuncio, se lanzaron dos nuevas canciones: Horseback y Enchantment, que … Leer más
Una mañana en Denver, mientras el artista John Knuth preparaba su exposición en la galería David B Smith, la policía tocó la puerta para verificar que no estuviera escondiendo un cadáver. "Nos dijeron, ‘Recibimos un reporte de muchas moscas aquí adentro. ¿Hay un cuerpo muerto o algo en descomposición?’", recuenta Knuth al Guardian por Zoom. … Leer más
“Encuentra la pelota”: Un juego clásico “Encuentra la pelota” es un juego eterno que prueba la observación y intuición del jugador. Normalmente aparece en periódicos, revistas o internet, mostrando una foto de deporte—usualmente fútbol—con la pelota borrada digitalmente. El reto es adivinar dónde estaba la pelota en el momento de la foto. Combina habilidad, conocimiento … Leer más
Texto reescrito y traducido al español nivel B2 con algunos errores comunes: Este relato de lo que podríamos llamar el universo extendido de Colm Tóibín transcurre en la misma época y lugar que su novela anterior *Brooklyn* (un personaje aparece en ambas). Es la historia de una viuda que lucha por sobrellevar la vida después … Leer más
Si eres alguien que siempre le han interesado los juegos de casino en línea, estás viviendo en la época correcta. La tecnología ha hecho que estos juegos sean mucho más interesantes que hace solo diez años, eso seguro. Especialmente cuando hablamos de las tragamonedas, que son uno de los favoritos de los fans. No se … Leer más
Hace unos años, Nick León tuvo un éxito. No un éxito enorme como los de Drake, Sabrina o Taylor, pero sí un hit en ciertos círculos. Su tema Xtasis, hecho con el productor venezolano DJ Babatr, fue uno de los temas más importantes en las pistas de baile del 2022. Nombrado canción del año por … Leer más