Un trabajador agrícola sudafricano le contó a un tribunal cómo su jefe lo obligó a darle los cuerpos de dos mujeres negras a los cerdos para intentar ocultar la evidencia después de que ellas fueron disparadas.
Adrian De Wet, de 21 años, dijo que le ordenaron tirar los cuerpos dentro de un corral de cerdos, explicando que “cuando los cerdos tienen mucha hambre, se comen todo”.
Él admitió haber disparado contra las dos mujeres junto con su jefe —el dueño de la granja, Zachariah Johannes Olivier— antes de que este le ordenara ayudarle a deshacerse de sus cuerpos.
El Sr. Olivier y otro hombre, William Musora, están acusados de asesinato después de que Maria Makgato, de 45 años, y Lucia Ndlovu, de 34, fueran asesinadas mientras supuestamente buscaban comida en una granja cerca de Polokwane, en la provincia norteña de Limpopo en Sudáfrica, el año pasado.
Al supervisor de la granja, el Sr. De Wet, también se le acusó previamente de asesinato, pero la fiscalía retiró los cargos cuando él se convirtió en testigo de la acusación. Él alegó que actuó bajo coacción cuando lo obligaron a tirar los cuerpos al corral de cerdos.
El jueves, el Sr. De Wet le dijo al Tribunal Superior de Polokwane que él y el Sr. Olivier, de 60 años, se armaron con rifles de caza y esperaron a que los intrusos entraran en la granja la noche del 17 de agosto de 2024.
Dijo que después de esperar 30 minutos, oyeron voces de personas hablando y caminando hacia su dirección.
Luego abrieron fuego y oyeron a una persona gritar, antes de inspeccionar la zona y encontrar a una persona tumbada boca abajo.
Después de irse del área y dormir, regresaron a la mañana siguiente y descubrieron que era el cuerpo de una mujer.
El Sr. De Wet dijo que el Sr. Olivier le pidió que le ayudara a tirar el cuerpo dentro del corral donde se mantenía de ocho a diez cerdos adultos grandes.
Al día siguiente, encontraron otro cuerpo a unos 25 metros de donde encontraron el primero.
Se dice que entonces el Sr. Olivier, el Sr. De Wet y el Sr. Musora, de 50 años, tiraron el segundo cuerpo dentro de la pocilga, a pesar que era evidente.
El martes siguiente volvieron y descubrieron que los cerdos habían mordido grandes trozos de carne de las mujeres.
Fotografías presentadas como pruebas en el tribunal muestran que faltaban los glúteos, la cara, los muslos y los hombros.
El fiscal del estado, el Abogado George Sekhukhune, le preguntó al Sr. De Wet cuál era el propósito de colocar los cuerpos dentro de la pocilga, a lo que él respondió: “Estábamos deshaciéndonos de la evidencia porque cuando los cerdos tienen suficiente hambre, se comen todo”.
El Sr. De Wet también dijo que el Sr. Olivier cortó los rifles de caza con una amoladora y quemó las partes de madera de las armas. Luego tiraron las armas cortadas, incluidos los cartuchos usados, dentro de un pozo.
El hijo de la víctima, la Sra. Makgato, lloró repetidamente en el tribunal, mientras que el Sr. Olivier fue visto secándose las lágrimas mientras el Sr. De Wet declaraba.
El caso ha causado indignación en toda Sudáfrica, exacerbando las tensiones raciales entre personas negras y blancas en el país.
Esto es especialmente común en las zonas rurales del país, a pesar del fin del sistema racista del apartheid hace 30 años.
La mayoría de las tierras agrícolas privadas siguen en manos de la minoría blanca, mientras que la mayoría de los trabajadores agrícolas son negros y mal pagados, lo que alimenta el resentimiento entre la población negra, mientras que muchos agricultores blancos se quejan de los altos índices de criminalidad.
El interrogatorio cruzado por los abogados defensores del Sr. Olivier y del Sr. Musora se reanudará el próximo miércoles.