Título: Imagen antigua tergiversada como daño de los recientes enfrentamientos en Myanmar

En octubre del 2025, la junta militar de Myanmar anunció que había recuperado de un grupo étnico armado un pueblo en una ruta comercial con China. Durante los combates, surgieron publicaciones en internet que afirmaban falsamente que un puente importante había sido gravemente dañado. Sin embargo, la foto que compartieron muestra un puente destruído hace un año en un estado que está a cientos de kilómetros de distancia.

“El grupo TNLA voló y destruyó el Puente Moe Tay, que conecta los municipios de Hsipaw, Namtu y Namsang, y huyó”, se lee en una publicación de Facebook en birmano el 8 de octubre de 2025, usando el acrónimo del grupo armado étnico Ejército de Liberación Nacional Ta’ang y mencionando tres pueblos en el estado Shan, devastado por la guerra.

La imagen que acompaña el texto muestra un puente colapsado.

Captura de pantalla de la publicación falsa en Facebook tomada el 13 de octubre de 2025, con una X roja añadida por AFP

Publicaciones similares también circularon en X y TikTok mientras la junta y el TNLA luchaban por el control del pueblo de Hsipaw, por donde pasa una carretera hacia la provincia china de Yunnan. Según el periódico estatal Global New Light of Myanmar, el ejército reocupó Hsipaw completamente el 16 de octubre (enlace archivado).

No ha habido informes oficiales de que el Puente Moe Tay fuera destruido durante los enfrentamientos.

El medio de comunicación local Shan News informó primero que el puente se había derrumbado, pero después retractó su artículo (enlace archivado). “Un nuevo examen del Puente Moe Tay, ubicado en el municipio de Hsipaw, estado Shan, reveló que en realidad no estaba dañado”, dijo el 8 de octubre.

LEAR  El cuaderno abierto: La preparación para los grandes de Rory McIlroy, el photobomb de Jon Rahm, el regreso de Shane Lowry y más historias desde Royal Portrush.

La AFP contactó con un residente de Hsipaw que no vio daños en el puente hasta el 13 de octubre.

Una búsqueda inversa de imágenes en Google no pudo rastrear el origen de la foto que circulaba, pero una búsqueda por palabras clave encontró que corresponde a una foto publicada por el periódico Irrawaddy el 8 de octubre de 2024 (enlace archivado).

El reporte identifica la estructura como el Puente Kyeintali Chaung en el estado occidental de Rakhine, ubicado a más de 600 kilómetros del Puente Moe Tay. Dijo que el puente fue destruido por tropas de la junta militar.

Myanmar está sumergido en una guerra civil desde un golpe de estado en el 2021 que depuso al gobierno civil, con el ejército combatiendo contra una miríada de guerrillas pro-democracia y organizaciones armadas étnicas.

Comparación de capturas de pantalla de la publicación falsa (izquierda) y la foto publicada en el sitio web de Irrawaddy

El Irrawaddy acredita la foto a AA info desk, un sitio web afiliado al Ejército Arakán, un grupo armado étnico predominantemente budista que lucha contra la junta (enlace archivado).

La AFP pudo confirmar la ubicación del puente comparandolo con imágenes geotagueadas del Puente Kyeintali Chaung en Google Maps (enlace archivado).

Comparación de capturas de pantalla de la publicación falsa en Facebook (izquierda) y una imagen del Puente Kyeintali Chaung en Google Maps, con elementos correspondientes destacados por AFP

La AFP ha verificado más desinformación relacionada con el conflicto en Myanmar aquí.