Lucy Williamson
BBC News, Turmus Aya, en la Cisjordania ocupada
La periodista de la BBC, Lucy Williamson, presenció un ataque de colonos enmascarados.
Entre los restos rotos de los olivos de Brahim Hamaiel, en la Cisjordania ocupada, vimos acercarse a los hombres encapuchados. Una docena de colonos bajaron corriendo desde el asentamiento ilegal encima de su granja, cruzando el campo hacia nosotros, moviéndose rápido y portando palos grandes. Un ataque repentino y sin provocación.
Brahim nos había enseñado los árboles que, según él, fueron destrozados esta semana por colonos del asentamiento.
Fred Scott, BBC
Colonos enmascarados irrumpieron en tierras palestinas
Su familia ha cultivado olivos aquí, cerca de Turmus Aya, por generaciones, convirtiéndolo en blanco de colonos extremistas que creen que destruir los árboles y el ganado palestino también acabará con la idea de un Estado palestino, obligando a residentes como Brahim a abandonar sus tierras.
"El miedo es normal", me dijo Brahim, mirando hacia la colina donde una lona ondeaba en el puesto de vigilancia de los colonos, frente a unas caravanas y viviendas precarias. "Pero hay algo más fuerte que el miedo que me hace quedarme: el aroma de mis antepasados y un apego de cientos de años, aunque tenga que pagarlo con mi sangre."
Cuando los encapuchados corrieron hacia nosotros, retrocedimos hacia la carretera y nos alejamos a una distancia segura. En minutos, vecinos de Brahim de granjas y pueblos cercanos se reunieron con hondas y piedras para enfrentar a los atacantes.
Fred Scott, BBC
Brahim Hamaiel junto a los restos de sus olivos
La vegetación al borde de la carretera ardía, su humo marcando el lugar del enfrentamiento, mientras colonos en una cuatrimoto perseguían a un equipo de emergencias que intentaba llegar a una granja en medio del campo.
Esta es una rutina conocida. Los palestinos en estos pueblos al sur de Nablus dicen que hay ataques semanales en sus tierras, y que los colonos usan estas tácticas para apoderarse del terreno, poco a poco.
Pero la velocidad de este ataque fue impactante. En poco más de una hora, decenas de colonos se dispersaron por las colinas. Vimos cómo entraban a un edificio aislado y prendían fuego a vehículos y casas metódicamente.
Pastores en la colina más lejana alejaron sus rebaños mientras las laderas ardían, con humo saliendo de varios puntos. Para entonces, palestinos que llegaban a ayudar encontraron la carretera bloqueada por el ejército israelí, mientras continuaba la destrucción.
Un palestino fue golpeado por colonos, y el ejército dijo que ambos bandos lanzaron piedras y que palestinos quemaron neumáticos. Cuatro civiles israelís recibieron atención médica.
Entre la multitud esperando cerca del retén militar, encontramos a Rifa Said Hamail, cuyos gestos desesperados dieron paso a una sonrisa cálida y un abrazo al hablar con nosotros.
Fred Scott, BBC
Colonos israelís incendian vehículos y viviendas
Rifa nos dijo que su esposo estaba atrapado en su granja cerca de los olivos de Brahim, rodeado de colonos, pero el ejército no la dejaba pasar.
"Casi todos los días los colonos nos atacan, cortan los olivos y queman las granjas", dijo. "Esto no es vida. Nadie los detiene. No tenemos con qué defendernos. Ellos tienen armas, nosotros nada."
Más tarde supimos que los colonos quemaron parte de su propiedad y que su esposo sufrió heridas en la cara y la pierna por piedrazos.
La organización israelí Paz Ahora, que monitorea los asentamientos, dice que el número de puestos avanzados y agresiones de colonos aumentó desde los ataques de Hamás en octubre 2023 y la guerra en Gaza. Desde el año pasado, unos 100 nuevos asentamientos aparecieron en Cisjordania.
El ministro de Finanzas israelí, Bezalel Smotrich, anunció miles de nuevas viviendas en un bloque de asentamientos, diciendo que "enterraría la idea de un Estado palestino".
Entre el 5 y 11 de agosto, la ONU registró al menos 27 ataques de colonos causando víctimas, daños o ambos, en más de 20 comunidades, desplazando a 18 familias.
No pudimos hablar con los colonos involucrados. Su consejo local condenó las provocaciones de ambos lados.
Brahim presentó denuncias por los ataques, pero pocos palestinos confían en la justicia o seguridad israelí, diciendo que solo protegen a los colonos.
Un voluntario de emergencias dijo que el ejército les impidió llegar durante los choques:
"Intentábamos rescatar a los jóvenes cuando el ejército llegó, tocando bocinas y ordenándonos irnos. Somos voluntarios con chalecos, no vinimos a atacar. Queríamos apagar incendios y ayudar heridos."
Yahya al-Khatib, uno de los voluntarios, relató cómo fueron detenidos mientras intentaban asistir. Lucy Williamson: Pero ellos [el ejército] nos paran y se ponen en nuestro camino.
Fred Scott, BBC:
La madre de Hamdan Abu-Elaya, de 18 años, llora en su funeral después de que fuera disparado y muerto por tropas israelís.
Las tensiones entre los residentes locales y los colonos se complican por el control cada vez más fuerte de las fuerzas israelís en Cisjordania, donde se han visto desalojos y demoliciones masivas de campos de refugiados en el norte.
De enero a junio de este año, la ONU registró que 149 palestinos murieron a manos de colonos o soldados israelís en Cisjordania ocupada. Nueve israelís fueron muertos por palestinos.
Horas después de los choques en la granja de Brahim el sábado, otro palestino se sumó a esa trágica cuenta.
Hamdan Abu-Elaya, de 18 años, fue disparado y muerto por tropas israelís en el pueblo de al-Mughayyir, a pocos kilómetros del terreno de Brahim.
Su madre nos contó que él había ido a ver los incendios provocados por colonos cercanos. "Lo crié por 18 años y se fue en un minuto", dijo.
Preguntamos al ejército israelí qué pasó. Dijeron que "terroristas" habían lanzado piedras y cócteles molotov contra las tropas en el pueblo, y que los soldados "respondieron con disparos para eliminar la amenaza".
Cientos llenaron la casa de Hamdan para su funeral el domingo, mientras su cuerpo era llevado para que su madre se despidiera.
Su padre, Ameen Abu Elaya, furioso con amigos y familiares, dijo que no les mostraría sus lágrimas a los israelís. "Pensaron que si mataban a nuestro hijo, nos iríamos. No gritaré ni diré ‘¿por qué se fue?’. No estoy triste por su muerte. Animo a los jóvenes a hacer todo lo posible contra el ocupante criminal."
En la mezquita local, hubo un recibimiento de héroe para el cuerpo de Hamdan durante el rezo fúnebre—enormes banderas palestinas colgaban junto a las de Fatah y Hamas desde los tejados y ventanas; multitudes alineaban el paso del féretro.
En el lenguaje de este conflicto, cada nacimiento y cada entierro solo fortalece los lazos con la tierra.
Reportaje adicional de Morgan Gisholt Minard.