Las preocupaciones de los residentes sobre el potencial de ‘niños ruidosos’ en una nueva guardería planeada en Urmston han sido desestimadas por los concejales. El comité de planificación de Trafford ha dado luz verde para que un salón parroquial se utilice como guardería para 30 niños, a pesar de las objeciones de los vecinos. El … Leer más
Texto reescrito y traducido al español nivel C2 (con posibles errores mínimos): El superyate Viva de 94 metros, ganador de múltiples premios, está causando sensación en la costa de Palma. Entregado en junio de 2021 por el prestigioso astillero neerlandés Feadship, esta obra maestra ecológica fue construida en sus instalaciones de Kaag. Con diseño exterior … Leer más
Iga Swiatek hizo historia en la final femenina de Wimbledon al ganar 6-0 6-0, algo que no pasaba desde 1911. La polaca ganó su primer título en el All England Club. Swiatek terminó una sequía de trofeos de un año de manera increíble, venciendo a la estadounidense Amanda Anisimova con un ‘double bagel’ [resultado de … Leer más
Hace muchos años, conocí a un hombre en un bar de Bloomsbury que decía trabajar en el British Museum. Me contó que todos los objetos exhibidos allí eran réplicas, y que los originales estaban guardados en almacenes para su preservación. Me sorprendió y lo cuestioné. No podía ser que millones de visitantes anuales del museo … Leer más
Texto reescrito en español nivel B2 con algunos errores comunes: La imagen no se muestra correctamente El video de 22 segundos, publicado por Ashley Stobart (usuario @thecosmeticconsult en TikTok), ha sido visto más de 6.7 millones de veces, con casi 3,500 comentarios y 445 mil likes. Ashley lo grabó mientras iba en el coche con … Leer más
Texto en español nivel B1 con algunos errores comunes (máximo 2): La estrella de WWE, Dominik Mysterio, tuvo una respuesta muy graciosa a un publicación de Nikki Bella en X después del episodio de RAW de esta noche. Mysterio fue visto pasando el rato con tres estrellas femeninas populares entre bastidores. En el episodio de … Leer más
Roger Pogoy durante el Juego 5 de las semifinales de la Copa Filipina de la PBA contra Rain or Shine. – MARLO CUETO/INQUIRER.net MANILA, Filipinas—Roger Pogoy, estrella de TNT, sigue sin saber si podrá jugar en el importante Juego 6 contra Rain or Shine en las semifinales de la Copa Filipina de la PBA este … Leer más
Patricia Whitehorne BBC News Sports Illustrated/Getty Images El título de Wimbledon fue el tercero de los Grand Slam de Arthur Ashe Hace cincuenta años, Arthur Ashe logró algo increíble: venció las espectativas y se convirtió en el primer hombre negro en ganar la final masculina de Wimbledon al derrotar al estadounidense Jimmy Connors. Pero él … Leer más
Malick Fofana, delantero del Olympique Lyon, entrenó con camiseta del Manchester United Malick Fofana, jugador del Olympique Lyon y objetivo de grandes equipos como Liverpool y Chelsea, apareció entrenando con la camiseta del Manchester United. En sus redes sociales, el joven de 20 años usó la camiseta de Marcus Rashford durante un entrenamiento. Fofana, un … Leer más
Ruby Wallwork, de 13 años, fue vista por última vez alrededor de las 11pm del viernes (6 de junio) en Ellesmere Close, Kearsley, y fué reportada como desaparecida a las 8am del día siguiente. Su mamá, Amy Bell, dijo: “Ruby es una niña vulnerable, nuestra familia la extraña y la quiere mucho. Solo queremos que … Leer más