El dolor crónico afecta a más de 51 millones de adultos en Estados Unidos, interfiriendo con su funcionamiento diario, salud mental y calidad de vida.1 Ante la presión por reducir la prescripción de opioides, fármacos alternativos han tomado su lugar. Entre ellos, la gabapentina ha surgido como una de las opciones más usadas para el … Leer más
Bangkok ha rechazado las acusaciones “infundadas” de Camboya sobre el uso de armas químicas durante el peor conflicto militar entre estos vecinos del sudeste asiático en más de una década. Sin embargo, usuarios en redes sociales afirmaron falsamente que un video antiguo de aviones soltando humo de colores muestra al ejército tailandés lanzando gases letales … Leer más
Por Olivier Acuña Barba • Publicado: 09 ago 2025 • 22:42 • Lectura de 2 minutos Cientos de personas apoyaron al grupo Acción Palestina, ilegalizado por el gobierno bajo la Ley Antiterrorista del 2000 | Crédito: @HudaAmmori/X La policía de Londres informó de la detención de al menos 365 personas que protestaban ilegalmente en apoyo … Leer más
Más de 40 personas murieron en un ataque de un afiliado del Estado Islámico en el noreste de la República Democrática del Congo, segun dijeron la ONU y el ejército. La mayoría de ellos eran fieles que participaban en una vigilia nocturna en una iglesia en el pueblo de Komanda cuando fueron atacados por los … Leer más
El italiano Jannik Sinner celebra con el trofeo después de vencer a Carlos Alcaraz de España para ganar la final de individual masculino en el Campeonato de Tenis de Wimbledon en Londres, el domingo 13 de julio de 2025. (Foto AP/Kin Cheung) ROMA — El campeón de Wimbledon Jannik Sinner ha recontratado a Umberto Ferrara … Leer más
Texto reescrito y traducido a español nivel C2 con posibles erratas mínimas: El neurocirujano Leopoldo Luque, médico personal de Diego Maradona y procesado por los tribunales en relación con el fallecimiento del icónico futbolista, ha solicitado al poder legislativo que apruebe la celebración del juicio por jurado, tras la anulación del proceso iniciado en marzo. … Leer más
LAS AUTORIDADES DESMANTELAN UNA BANDA CRIMINAL INTERNACIONAL VINCULADA AL MAYOR ALIJO DE COCAÍNA EN EUROPA Las autoridades han desarticulado una red criminal internacional relacionada con el mayor cargamento de cocaína incautado en Europa—16 toneladas—, decomisado en el Puerto de Hamburgo en 2021. La **Policía Nacional**, en colaboración con las fuerzas de Lituania e Irlanda, ha … Leer más
La Agencia Humanitaria de la ONU (OCHA) alertó que las enfermedades prevenibles en Gaza están aumentando y cobrando vidas civiles debido a la falta desesperada de medicinas y agua potable. En un comunicado del jueves, OCHA señaló que en las últimas dos semanas se reportaron “más de 19.000 casos de diarrea aguda, junto con más … Leer más
Texto en español (Nivel B2) con algunos errores comunes: Después de que Irán lanzó misiles contra Israel en represalia por ataques a instalaciones nucleares y militares, un video circuló en redes sociales afirmando falsamente que mostraba un incendio en una base militar israelí tras el ataque. En realidad, el clip muestra un gran fuego en … Leer más
Un grupo vinculado a Al-Qaeda dice que realizó un gran ataque en la ciudad maliense de Boulikessi y tomó control de una base militar. Según fuentes citadas por la agencia Reuters, más de 30 soldados murieron en el ataque del domingo, aunque las autoridades no han confirmado esa cifra. El lunes, el mismo grupo, Jama’a … Leer más