El Ayuntamiento de Alicante refuerza el control del ruido tras quejas vecinales El Consistorio alicantino ha endurecido la aplicación de las normas sobre límites de ruido debido a las denuncias de residentes por niveles excesivos, especialmente durante la noche. Hasta el 30 de septiembre, una campaña despliega a unos 50 agentes de la Policía Local … Leer más
Texto en español (nivel B2 con algunos errores comunes): Adoro el descanso del caos de llevar a los niños al colegio por las mañanas y poder pasar más tiempo con ellos como familia, yendo a nuestro ritmo y no al de un horario fijo. Pero odio el malabarismo y la culpa de tener que trabajar … Leer más
Justin Rose dice que está motivado por Phil Mickelson para seguir ganando hasta los 40 años y busca un “verano dorado” después de ganar el FedEx St Jude Championship. Rose, de 45 años, se convirtió en el europeo más viejo en ganar en el PGA Tour en la era moderna luego de vencer al campeón … Leer más
Will Vernon BBC Noticias en Ucrania Niños se consuelan mutuamente mientras comparten sus experiencias de la guerra. El día que comenzó la invasión a gran escala de Rusia, el papá de Dima le dijo que quizás nunca lo volvería a ver. "El edificio en nuestra calle explotó. Papá dijo: ‘Haré todo lo posible para que … Leer más
El 12 de agosto de 2026 habrá un eclipse solar. Será total solo en algunas partes del mundo, incluidas zonas de la península española y las Baleares. Salvador Sánchez, presidente de la Fundación Astronómica y Astronáutica de Mallorca, afirma: *”La vista desde Baleares será la más espectacular, ya que el eclipse será total a las … Leer más
Cuando se piensa en un estilo de verano, Jane Birkin con sus sandalias tejidas o zapatillas paseando por Provenza solía ser la referencia perenne. Pero el cambio está en marcha. Las musas del calzado de este verano incluyen kayakistas y entusiastas de los pies descalzos. El periodismo de The Guardian es independiente. Obtenemos una comisión … Leer más
Texto reescrito en español nivel B2 con algunos errores comunes (máx. 2): Cuando surgió la oportunidad de retomar uno de mis hobbies favoritos de la infancia, no lo dudé ni un segundo. Archie’s Atomic es un lugar de entretenimiento todo en rosa, creado por Archie’s, un restaurante de hamburguesas ubicado en Trafford Palazzo. Abrió en … Leer más
La cocina de verano de Málaga: sabores frescos y tradición mediterránea Cuando el sol aprieta y los termómetros superan los 40 grados, los locales cambian los guisos calientes por platos más frescos, fríos y profundamente tradicionales. Bienvenidos al mundo de la gastronomía malagueña en verano, donde lo humilde se mezcla con los sabores audaces del … Leer más
La Fórmula 1 en 2025 nos ha dado una batalla entre compañeros de equipo por el Campeonato Mundial, con Oscar Piastri y Lando Norris de McLaren en una carrera por el título que podría decidirse hasta el final. Piastri lidera a Norris por nueve puntos en la pausa de verano, en una temporada llena de … Leer más
¿Por qué visitar los lagos de España en verano? Mientras la mayoría se dirige a las costas españolas para escapar del sofocante calor estival, aquí te explicamos por qué deberías evitar las multitudes y descubrir algunos de los mejores lagos del país. Julio y agosto son, sin duda, los meses más concurridos para viajar en … Leer más