Versión en español (nivel B2 con algunos errores): La administración de Trump evalúa si EE.UU. debería unirse a los ataques de Israel contra sitios nucleares de Irán – CBS News El presidente Trump habló con el primer ministro israelí Benjamin Netanyahu el martes mientras su administración discute cómo EE.UU. debe proceder en el conflicto entre … Leer más
Tesla anunció el viernes que lanzará nuevas versiones de sus vehículos Model S y Model X en EE.UU., con precios actualizados. La fabricante de autos eléctricos dijo que los modelos mejorados, disponibles desde ese día, incluyen varias mejoras como mayor autonomía de batería, aerodinámica mejorada, cambios estéticos y más. Según su página web, los compradores … Leer más
Texto reescrito en español nivel C2 (con un máximo de 2 errores/erratas): Mientras los ejecutivos de Silicon Valley, como los de Palantir, Meta y OpenAI, acaparan titulares al cambiar sus chalecos Brunello Cucinelli por uniformes de reserva del ejército, una transformación más discreta ha estado gestándose en la Armada de EE.UU. ¿Cómo? Según Justin Fanelli, … Leer más
Inicio » Noticias de viajes » Estados Unidos amplía la prohibición de viajes a veinticinco países africanos, incluyendo Etiopía, Ghana, Nigeria, Malaui, Senegal y Camerún, una nueva actualización que debes conocer Domingo, 15 de junio de 2025 La ampliación de la prohibición de viajes por parte de Estados Unidos está lista para impactar significativamente el … Leer más
A medida que las tensiones entre Irán e Israel escalan hacia un conflicto regional peligroso, Estados Unidos está ajustando su presencia naval en Oriente Medio para reforzar la seguridad de Israel, disuadir la agresión iraní y equilibrar sus compromisos militares globales. Mantener una disuasión fuerte en una región volátil El grupo de ataque del portaaviones … Leer más
Manifestantes se concentraron en Boston esta semana como parte de una protesta nacional contra Trump | Créditos: WBUR News En lo que los organizadores han pronosticado como la mayor manifestación contra la Administración de Trump desde enero, se espera que millones de personas participen este sábado en más de 2,000 protestas en todo Estados Unidos, … Leer más
Lana Lam y Tiffanie Turnbull BBC News, Sídney Reuters Australia comprará hasta cinco submarinos de ataque clase Virginia de EE.UU. —como los vistos en Australia Occidental este año— bajo el acuerdo Aukus. EE.UU. ha iniciado una revisión de su acuerdo multimillonario de submarinos con el Reino Unido y Australia, afirmando que el pacto debe alinearse … Leer más
Texto reescrito en español (nivel B2) con algunos errores comunes: El personal no esencial de la embajada de EE.UU. y sus familiares en Bagdad serán evacuados de Irak debido a mayores riesgos de seguridad, según fuentes del gobierno estadounidense. Los oficiales no dijeron exactamente qué provocó la medida, pero en los últimos días las negociaciones … Leer más
ANUNCIO La inflación en Estados Unidos repuntó ligeramente el mes pasado debido al alza en los costos de alimentos, aunque la inflación general se mantuvo mayormente estable. Los precios al consumidor aumentaron un 2,4% en mayo en comparación con el año anterior, según un informe del Departamento de Trabajo publicado el miércoles. Esta cifra supera … Leer más
Jack Grealish no está en el equipo del Manchester City para la Copa Mundial de Clubes Jack Grealish no fue incluido en el equipo del Manchester City para la próxima Copa Mundial de Clubes. Grealish, que ha perdido importancia con Pep Guardiola, tiene dos años más de contrato y quiere luchar por su lugar. Pero … Leer más