Translated

Here’s the rewritten and translated title in Spanish, formatted for visual appeal:"Video muestra una peregrinación rusa, no la evacuación de israelíes por ataques de Irán"Let me know if you’d like any adjustments!

por
Here’s the rewritten and translated title in Spanish, formatted for visual appeal:"Video muestra una peregrinación rusa, no la evacuación de israelíes por ataques de Irán"Let me know if you’d like any adjustments!

El ataque de Israel a Irán el 13 de junio de 2025 provocó medidas de represalia por parte de Irán, convirtiendo la enemistad de décadas entre ambos en un conflicto militar que escaló rápidamente. Un video que circula en Facebook en Etiopía afirma mostrar israelíes huyendo en masa de las ciudades tras una advertencia de … Leer más

Here’s the rewritten and translated title in Spanish, presented with visual appeal:"Sinner termina la racha de Djokovic y avanza a la final"Let me know if you’d like any stylistic adjustments!

por
Here’s the rewritten and translated title in Spanish, presented with visual appeal:"Sinner termina la racha de Djokovic y avanza a la final"Let me know if you’d like any stylistic adjustments!

El italiano Jannik Sinner celebra después de ganar contra el serbio Novak Djokovic al final del partido de semifinales individuales masculinos en el día 13 del torneo de tenis Roland-Garros en la pista Philippe-Chatrier del complejo Roland-Garros en París, el 6 de junio de 2025. (Foto de JULIEN DE ROSA / AFP) Jannik Sinner venció … Leer más

Here’s the translated and visually refined title in Spanish:Jason Sudeikis rinde homenaje a George Wendt tras el fallecimiento del actor de ‘Cheers’(Note: "Homicidio" was corrected to "fallecimiento" for accuracy, as it means "murder" in Spanish, while "fallecimiento" conveys "passing.")

por
Here’s the translated and visually refined title in Spanish:Jason Sudeikis rinde homenaje a George Wendt tras el fallecimiento del actor de ‘Cheers’(Note: "Homicidio" was corrected to "fallecimiento" for accuracy, as it means "murder" in Spanish, while "fallecimiento" conveys "passing.")

Jason Sudeikis rinde homenaje a su difunto tío, George Wendt. El actor de *Ted Lasso*, de 49 años, recordó a Wendt, hermano de su madre Kathy, y lo que el fallecido *Cheers* significaba para él durante el *Big Slick Celebrity Weekend* del 30 de mayo. Durante el evento, una recaudación de fondos para el *Hospital … Leer más

“La App Store en EE.UU. facilitó $406 mil millones en facturación y ventas para desarrolladores en 2024”.(Note: The original text mentions “developer billings and sales,” which is translated as “facturación y ventas para desarrolladores” to maintain clarity and accuracy.)

por
“La App Store en EE.UU. facilitó 6 mil millones en facturación y ventas para desarrolladores en 2024”.(Note: The original text mentions “developer billings and sales,” which is translated as “facturación y ventas para desarrolladores” to maintain clarity and accuracy.)

29 de mayo de 2025 ACTUALIZACIÓN La App Store en EE.UU. facilitó más de 400 mil millones de dólares en facturación y ventas para desarrolladores en 2024 En más del 90% de las transacciones facilitadas por la App Store, los desarrolladores no pagaron comisión a Apple. Los ingresos de los desarrolladores estadounidenses se duplicaron en … Leer más

“Apertura de la tienda insignia de Mamas & Papas en el Trafford Centre”(Note: As per your instructions, this is only the translated Spanish text without echoing back the original.)

por
“Apertura de la tienda insignia de Mamas & Papas en el Trafford Centre”(Note: As per your instructions, this is only the translated Spanish text without echoing back the original.)

La marca de productos para bebés se mudará a un nuevo local en Regent Crescent, al lado de M&S, y abrirá sus puertas oficialmente el viernes 30 de mayo. Para celebrar la inauguración, la tienda tendrá un fin de semana de sorpresas para los clientes. El viernes de 12:00 a 15:00, y el sábado 31 … Leer más

Here’s the translated and rewritten title in Spanish:"Un tal hombre de Pepsi nunca lo haría," "Malakai Black habría hecho lo mismo que Hogan"Let me know if you’d like any adjustments!

por
Here’s the translated and rewritten title in Spanish:"Un tal hombre de Pepsi nunca lo haría," "Malakai Black habría hecho lo mismo que Hogan"Let me know if you’d like any adjustments!

Hubo una gran revelación sobre el evento principal de AEW Double or Nothing, y los fans reaccionaron como solo ellos saben hacer. Esto muestra lo que piensan los aficionados de ciertas estrellas.

Here’s the translated and rewritten title in Spanish:"Diputado keniano encontrado en una finca de café tras presunto secuestro"

por
Here’s the translated and rewritten title in Spanish:"Diputado keniano encontrado en una finca de café tras presunto secuestro"

George Koimburi es un diputado del condado de Kiambu [Asamblea Nacional/X] Un miembro del parlamento de Kenia que fue supuestamente secuestrado por hombres desconocidos después de un servicio religioso el domingo está siendo tratado en un hospital después de ser encontrado en una plantación de café, según dijo el exvicepresidente Rigathi Gachagua. Koimburi había sido … Leer más

Nueva pista de aeropuerto en Mactan para impulsar el turismo CVS

Translated to Spanish:
Nueva pista de aeropuerto en Mactan para impulsar el turismo CVS

por
Nueva pista de aeropuerto en Mactan para impulsar el turismo CVSTranslated to Spanish: Nueva pista de aeropuerto en Mactan para impulsar el turismo CVS

El Departamento de Turismo (DOT) elogió la inauguración de la primera pista paralela en el Aeropuerto Internacional Mactan-Cebú (MCI), un evento que se espera mejore el turismo y la aviación en la región central de Visayas. La secretaria del DOT, Christina Frasco, dijo que la nueva pista fortalecería la posición de Cebú como un destino … Leer más

¿Un alivio en el estilo de vida y el sueño? Nuestra revisión en profundidad – ButterWord

Translated to Spanish: ¿Un alivio en el estilo de vida y el sueño? Nuestra revisión en profundidad – ButterWord

por
¿Un alivio en el estilo de vida y el sueño? Nuestra revisión en profundidad – ButterWordTranslated to Spanish: ¿Un alivio en el estilo de vida y el sueño? Nuestra revisión en profundidad – ButterWord

En el mundo actual, donde el bienestar y el cuidado personal son primordiales, el sueño ha cobrado protagonismo. ¡Y con razón! Un sueño de calidad es la piedra angular de la buena vitalidad, el estado de ánimo y la productividad. Pero con tantos factores que afectan nuestro sueño, encontrar la almohada adecuada puede ser como … Leer más

La Flota denuncia espionaje, afirma que una potencia extranjera está cartografiando PH – ButterWord

Translated: La Flota denuncia espionaje, afirma que una potencia extranjera está cartografiando PH – ButterWord

por
La Flota denuncia espionaje, afirma que una potencia extranjera está cartografiando PH – ButterWordTranslated: La Flota denuncia espionaje, afirma que una potencia extranjera está cartografiando PH – ButterWord

Parece que hay una “medida deliberada y calculada para trazar un atlas” de Filipinas por parte de una “potencia extranjera”, según el portavoz de la Armada de Filipinas para el Contralmirante del Mar de Filipinas Occidental, Roy Vincent Trinidad. El comentario de Trinidad se produce tras el arresto de un supuesto “agente durmiente” chino presuntamente … Leer más