Leyendo en voz alta – The New York Times

Leyendo en voz alta – The New York Times

Las Sentencias de Harvard son cientos de oraciones que se han utilizado durante muchas décadas para probar tecnologías en las que comprender el habla es esencial, como los sistemas telefónicos y los audífonos. Me topé con la lista recientemente y me encantó. Algunas oraciones de muestra: Es fácil decir la profundidad de un pozo. A … Leer más

Estos dos destinos de montaña en España son una visita obligada para el 2025, según el New York Times.

Estos dos destinos de montaña en España son una visita obligada para el 2025, según el New York Times.

Dos lugares en España han sido incluidos en la lista de 52 lugares para visitar en 2025 del New York Times. La lista se ha compilado durante dos décadas y la inclusión en ella se considera importante dentro del sector turístico. Las dos ubicaciones de España son la histórica estación de tren de Canfranc en … Leer más

El Año Venidero – The New York Times

El Año Venidero – The New York Times

“ Cuatro días en el año y todo es posibilidad en este momento. Tienes una idea de cómo van a ir las cosas, qué esperas con ansias, qué va a ser un desafío, pero estás trabajando con material de archivo. Memoria y experiencia, suposiciones educadas. “2025 va a ser muy difícil para mí”, dijo una … Leer más

Protestas enfrentadas en Corea del Sur – The New York Times

Protestas enfrentadas en Corea del Sur – The New York Times

Fue otra llamada a la acción el viernes para el movimiento de protesta surcoreano que había enfrentado a las fuerzas de seguridad hace solo un mes para resistir la declaración de ley marcial del presidente Yoon Suk Yeol. Esas primeras protestas masivas dieron resultados: la sorprendente declaración de ley marcial del Sr. Yoon el 3 … Leer más

Imprescindible visitar: Estos dos pueblos de Málaga reflejan ‘la verdadera España’, según The Times.

Imprescindible visitar: Estos dos pueblos de Málaga reflejan ‘la verdadera España’, según The Times.

El Times ha nombrado a estos dos pueblos de Málaga la ‘verdadera España’ después de ‘seguir los pasos de poetas’. Washington Irving, Ernest Hemingway, Benjamin Disraeli y Rainer Maria Rilke encontraron inspiración en un ‘rincón escondido de Andalucía’ – Ronda. Descrito por el periodista del Times, James Stewart, como el entorno urbano más ‘espectacular’ de … Leer más

Buscando a los desaparecidos de Siria – The New York Times

Buscando a los desaparecidos de Siria – The New York Times

nuevo video cargado: Buscando a los desaparecidos de Siria transcripción De vuelta transcripción Buscando a los desaparecidos de Siria El padre de Taher al-Zain desapareció hace 12 años en el punto más alto del régimen de Bashar Al-Assad. Ahora, como miles de otros sirios, está tratando de encontrar pistas sobre lo que sucedió y si … Leer más

Los tres pueblos que deberías visitar en España durante el otoño, según The Times.

Los tres pueblos que deberías visitar en España durante el otoño, según The Times.

Un experimentado periodista de viajes ha recomendado tres lugares en España para visitar este otoño que normalmente no aparecen automáticamente en la lista de “imprescindibles”. Stephen Phelan de The Times ahora vive en España y ha visitado el país toda su vida antes de echar raíces permanentemente. En lugar de optar por lugares como Barcelona, … Leer más

Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Las Fábricas de Panda – The New York Times

Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Las Fábricas de Panda – The New York Times

By Mara Hvistendahl and Joy Dong, Mara Hvistendahl collected archival material and zoo records, interviewed veterinarians and scientists from around the world, and visited a breeding center in Chengdu, China. Joy Dong reported from Hong Kong. Two chunky pandas, a male and a female, arrived from China at the National Zoo in Washington on Tuesday, … Leer más

Esta es la mejor ciudad de España para una escapada en octubre, según The Times.

Esta es la mejor ciudad de España para una escapada en octubre, según The Times.

ZARAGOZA en el norte de España ha recibido el sello de aprobación del periódico The Times como una ciudad para visitar en octubre. El periódico dijo que la “atractividad de Zaragoza es indiscutible”. La fuerte recomendación proviene de un artículo del periodista irlandés, Stephen Phelan, que se mudó a España hace décadas siguiendo los pasos … Leer más