Texto reescrito en español nivel B2 con algunos errores comunes: Sir Keir Starmer dijo que arreglar el sistema de bienestar del Reino Unido es un “imperativo moral” después del cambio de postura del gobierno. El primer ministro enfrentó una gran rebelión por los planes de recortar beneficios por enfermedad y discapacidad, parte de un paquete … Leer más
Texto reescrito en español nivel B2 con algunos errores comunes: Ha sido una semana dolorosa de ver. Un cambio de rumbo en cámara lenta, que culminó con un retroceso a medianoche cuando el gobierno accedió a ceder ante diputados rebeldes el jueves por la noche. Las concesiones son importantes. Entre otros compromisos, significa que los … Leer más
El primer ministro va a advertir sobre un “acuerdo secreto” entre los Conservadores, Reform UK y Plaid Cymru antes de las elecciones del Senedd el próximo año. Sir Keir Starmer hablará en la conferencia anual del Partido Laborista Galés en Llandudno, al norte de Gales, este sábado. Los votantes irán a las urnas en mayo … Leer más
Primero hubo bloqueo, luego quejas privadas de los diputados antes de un arrebato público donde un increíble 127 parlamentarios le dijieron al primer ministro que lo desafiarían en la votación sobre bienestar. Ahora, el retroceso inevitable llegó, con Downing Street haciendo una oferta importante a los rebeldes anoche sobre sus recortes planeados a beneficios por … Leer más
Ministros presionan a diputados laboristas para retirar apoyo a enmienda rebelde Según revela Sky News, ministros del gabinete han estado contactando a diputados laboristas para pedirles que retiren sus nombres de una enmienda rebelde contra el polémico proyecto de ley de bienestar. En un intento por frenar la creciente rebelión de más de 100 diputados … Leer más
Sir Keir Starmer podría permitir que Donald Trump use bases británicas para atacar Irán, según Harriet Harman. En una entrevista con Beth Rigby en el podcast Electoral Dysfunction, Baroness Harman afirmó que esto ocurririá a pesar de que el primer ministro pertenece a una generación "marcada" por su oposición a la guerra de Irak. 👉Escucha … Leer más
Victoria aplastante de Tom Seston de Reform UK en las elecciones parciales de Eastfield Tom Seston de Reform UK logró una victoria aplastante en las elecciones parciales de Eastfield ayer, obteniendo el 62.7% de los votos y asestando un duro golpe al Partido Laborista. El nuevo concejal consiguió 538 votos, mientras que Hazel Anne Smith … Leer más
👉Escucha *Politics at Sam and Anne’s* en tu app de podcasts👈 Sam Coates de *Sky News* y Anne McElvoy de *Politico* te traen su guía esencial sobre la política británica del día. Empiezan analizando lo que Sir Keir Starmer dijo sobre un posible ataque de EE.UU. a Irán, que sonó bastante diferente a lo que … Leer más
Sobreviviente de violación pide disculpas al primer ministro por retraso en investigación Una mujer que sobrevivió abusos por docenas de hombres ha pedido al primer ministro que se disculpe por la demora en investigar el escándalo de grooming. "Elizabeth" (nombre cambiado para proteger su identidad) fue abusada por una banda de hombres en Rotherham desde … Leer más
Texto reescrito en español (nivel B2, con algunos errores comunes): Sir Keir Starmer ha dicho que le resulta “frustrante” los políticos que “gritan y chillan pero no hacen nada”, mientras defendía sus comentarios anteriores sobre una investigación de bandas de abuso sexual. En una entrevista con la editora política de Sky News, Beth Rigby, el … Leer más